"አባዬ ቶሎ ወደ ቤት እንደሚመጡ ተስፋ አደርጋለሁ" የልጁ ድምፅ የተጨነቀ ይመስላል።

ሳሎን ውስጥ መጽሐፍ ይዛ የተቀመጠችው አክስቴ ፌበ "አባትህ በእርግጥ ይናደዳል" አለች::

ሪቻርድ ላለፉት ግማሽ ሰአት ተቀምጦ ከነበረው ሶፋ ተነሳና በድምፁ የንዴት ማስታወሻ ይዞ፡- ያዝናል እንጂ አይናደድም። አባዬ በጭራሽ አይናደድም… እዚህ ይመጣል!” የበሩ ደወል ጮኸና ወደ በሩ ሄደ። ቀስ ብሎ ተመለሰ እና ተስፋ ቆረጠ፡- “እሱ አልነበረም” አለ። 'የት ነው ያለው? ምነው በመጨረሻ ቢመጣ!'

ለአንድ ሳምንት ብቻ ቤት የሄደችው እና በተለይ ልጆችን የማትወድ አክስቱ "ወደ ተጨማሪ ችግር ውስጥ ለመግባት መጠበቅ አትችልም" ስትል ተናግራለች።

"እኔ እንደማስበው አክስቴ ፌበን አባቴ እንዲደበድበኝ ትፈልጋለህ" አለ ልጁ በጥቂቱ ተናዶ "ይህን ግን አታይም ምክንያቱም አባቴ ጥሩ ነው እና ይወደኛል::"

አክስቴ 'ትንሽ መምታት እንደማይጎዳህ መቀበል አለብኝ። ልጄ ብትሆን ኖሮ እሷን ማራቅ እንደማትችል እርግጠኛ ነኝ።"

ደወሉ እንደገና ጮኸ እና ልጁ ዘሎ ወደ በሩ ሄደ። "አባቴ ነው!" አለቀሰ።

"አህ, ሪቻርድ!" ሚስተር ጎርደን የልጁን እጅ በመያዝ ለልጁ በደግነት ሰላምታ ሰጠው። ‘ግን ምን ችግር አለው? በጣም አሳዛኝ ትመስላለህ።"

"ከእኔ ጋር ና" ሪቻርድ አባቱን ወደ መጽሐፍ ክፍል ጎትቶ አስገባ። ሚስተር ጎርደን ተቀመጠ። አሁንም የሪቻርድን እጅ ይዞ ነበር።

" ተጨንቀሃል ልጄ? ታዲያ ምን ሆነ?"

ሪቻርድ የአባቱን ፊት ሲመለከት እንባ ከዓይኖቹ ፈሰሰ። ሊመልስ ሞከረ ግን ከንፈሩ ተንቀጠቀጠ። ከዚያም የማሳያውን በር ከፍቶ ትላንት በስጦታ የመጣውን የአንድ ሃውልት ስብርባሪዎች አወጣ። ሪቻርድ ፍርስራሾቹን ጠረጴዛው ላይ ሲያስቀምጠው ሚስተር ጎርደን ፊቱን ጨረሰ።

"እንዴት ሊሆን ቻለ?" ሲል ባልተለወጠ ድምጽ ጠየቀ።

"ኳሱን ወደ ክፍል ውስጥ ወረወርኩት፣ አንድ ጊዜ ብቻ፣ ምክንያቱም ስላላሰብኩት ነው" የድሃው ልጅ ድምፅ ወፍራም እና ተንቀጠቀጠ።

ሚስተር ጎርደን ለጥቂት ጊዜ ተቀምጦ ራሱን ለመቆጣጠር እየታገለ እና የተቸገሩትን ሀሳቦቹን ለመሰብሰብ እየሞከረ። ከዚያም በደግነት እንዲህ አለ፡- 'ምን ሆነ፣ ሪቻርድ። ቁርጥራጮቹን ውሰዱ. እኔ አየሁ ስለ እሱ በቂ አልፈዋል። ለዚያም አልቀጣህም” አለው።

"አፓ!" ልጁ አባቱን አቅፎ። "በጣም ጣፋጭ ነሽ" ከአምስት ደቂቃ በኋላ ሪቻርድ ከአባቱ ጋር ወደ ሳሎን ገባ። አክስቴ ፌበን ቀና ብላ ተመለከተች፣ ሁለት ድኩላዎችን ለማየት ጠበቀች። ያየችው ነገር ግን አስገረማት።

"በጣም ያሳዝናል" አለች ከአጭር ጊዜ ቆይታ በኋላ። "እንዲህ ያለ ድንቅ የጥበብ ስራ ነበር። አሁን ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ ፈርሷል። ይህ የሪቻርድ በጣም መጥፎ ነው ብዬ አስባለሁ።

ሚስተር ጎርደን በእርጋታ ግን በቆራጥነት 'ጉዳዩን ፈትነነዋል፣ አክስቴ ፌበ' ብለዋል። "በቤታችን ውስጥ ያለ ህግ ነው: በተቻለ ፍጥነት በፀሐይ ውስጥ ውጡ." በፀሐይ ውስጥ, በተቻለ ፍጥነት? አዎ፣ ያ በእውነቱ ምርጡ ነው።

ክላሲክ ገጸ ባህሪ ከ፡ ለህፃናት ምርጫ ታሪኮች, እትም። ኤርነስት ሎይድ፣ ዊለር፣ ሚቺጋን፡ ያላለቀ፣ ገጽ 47-48።

ለመጀመሪያ ጊዜ በጀርመን የታተመ የእኛ ጠንካራ መሠረት, 4-2004.