Mulai dari ciri-ciri penipuan hingga tanda-tanda kebangunan rohani yang sejati – temukan bagaimana Firman Tuhan memberikan jalan yang jelas melalui belantara pengalaman keagamaan. Disusun dan diparafrasekan oleh Kai Mester

Kebangunan rohani palsu

· Respon yang bagus
· Banyak konversi
· Pertumbuhan besar di gereja dan komunitas
· Gejolak singkat, diikuti kegelapan yang lebih pekat dari sebelumnya
· Imajinasi dirangsang dan perasaan dirangsang.
· Kecintaan pada hal-hal baru dan menarik memuaskan.
· Orang yang bertobat mempunyai sedikit keinginan terhadap kebenaran alkitabiah.
· Pelayanan Gereja harus menarik perhatian agar menarik.
· Pesan untuk pikiran yang sadar tetap tanpa banding.
· Kebanggaan dan kecintaan terhadap dunia dapat tetap ada.
· Tidak ada penyangkalan diri dan kemauan untuk menderita
· Tuhan disingkirkan dari pikiran melalui pesta, pertunjukan, pameran, suasana mewah, pakaian.
· Banyak hal yang berkisar pada tanah, barang-barang material dan pekerjaan duniawi.
· Hukum Tuhan dianggap tidak mengikat.
· Pertobatan dan pengudusan disalahpahami.
· Kekudusan tanpa keselarasan dengan kehendak dan kodrat Tuhan.
· Standar kesalehan sangat berkurang.
· Agama yang nyaman tanpa pemisahan dari dunia
· Percaya saja dan semuanya akan baik-baik saja!

Kebangunan rohani yang nyata

· Firman Tuhan diberitakan dengan jujur.
· Hati nurani orang berdosa menjadi hidup.
· Cahaya menyinari sudut jiwa yang paling rahasia.
· Rasa bersalah yang mendalam menguasai hati dan pikiran.
· Ketakutan akan jiwa mencengkeram Anda.
· Yesus diakui sebagai satu-satunya jalan keluar.
· Penyerahan dan pengampunan dialami.
· Apa yang tadinya dibenci kini dicintai; apa yang tadinya menyenangkan kini dibenci.
· Orang yang sombong dan keras kepala menjadi lemah lembut dan rendah hati.
· Orang yang angkuh dan angkuh menjadi rendah hati dan pendiam.
· Kritikus menjadi penuh hormat, peminum menjadi sadar, orang yang tidak dibatasi menjadi murni.
· Busana dan perhiasan duniawi dibuang.
· Transformasi karakter dan gaya hidup baru
· Pengaruh berkah bagi seluruh lingkungan
· Berdoa dan berjuang demi keselamatan jiwa
· Pengakuan dosa, penyangkalan diri, silih, rela berkorban
· Jangan takut dengan kritik dan kesulitan
· Kesadaran penuh akan kelemahan dan keberdosaan setiap manusia
· Percaya penuh pada apa yang telah dicapai oleh Dia yang Tersalib dan Bangkit bagi kita
· Keinginan mendalam untuk berbuat maksimal demi sang master. Oleh karena itu perkembangan yang konstan
· Kenikmatan kuliner tetap dijaga secukupnya sehingga pelayanan kepada Tuhan tidak terganggu.
· Tujuan yang tinggi tidak dikompromikan oleh nafsu.

Baca di Bab 27, Dari Bayangan ke Cahaya (Kontroversi Besar, 461-473)