Çawa ev portal derket holê? Bîst sal genesisek bêhempa. Xwedê mirovên ku dikarin bikar bînin bikar tîne û tiştên ku paşê dibe sedema ecêbê ava dike. ji aliyê Kai Mester

 

Aug hevdu nas nedikirin û kovarek û komeleyeke sponser wek laîkên xwînmij - »hêvî li seranserê cîhanê« ava kirin. Ji wê demê ve ev nêzî bîst sal in gotar û vîdyoyan diweşînin û bawer nakin. Ew mûcîze ye!

Mercên herî baş ji bo têkçûnê li wir bûn: Di warê montaj, grafîk û teknolojiya vîdyoyê de ezmûna wan a pîşeyî tune bû, tenê yek ji wan di warê weşangeriyê de ezmûnek bi tenê bidest xistibû, û di destpêkê de kêmasiya tevahî çavkaniyên darayî hebû. Lê dîsa jî weşanxaneyek û stûdyoyek sînemayê derketin holê.

Di dîplomasiya dêrê û siyasetê de kêm ezmûna wan hebû, û tenê kampên Mizgîniyê wekî beşdar dizanibûn. Lê îsal, hoppe kampa 17-emîn a Mizgîniyê li çaraliyê cîhanê organîze kir, ya duyemîn bi weşanek zindî, û çend caran karîbû axaftvanên navdar ên Adventist qezenc bike ku li wir semîneran li dar bixin.

Reçeteya serkeftinê çi ye? An jî ew pirs xelet e?

Ew bi rastî pirsek xelet e! Xwedê dikare rasterast li ser xetên xelet binivîse. Ew derhêner e, ku piştî lihevhatinên ahenga enstrumanan, dîmenên dengê senfonîk ji orkestrayê derdixe, eger ew bixwaze bêyî ku çavê te ji dîriktorê bigire, li ser santrê bimîne.

Pir caran, lîstikvanên di orkestrayê de bi xwe ji tiştê ku hişê rêvebir ji perçeya muzîkê çêdike, dişewitîne. Ji bo me ne cuda ye. Me mûcîze li ser kerametan dît. Ecêba herî dawî ev portal e!

Ev gotar xwendevan gav bi gav di paş de vedigerîne destpêka hêviyên cîhanî. Heke hûn dixwazin bêtir zanibin, hûn dikarin li ser girêdanên şîn bikirtînin. Belgeyên cuda yên dîrokî li wir têne dîtin.

www.hopeworldwide.info

“Meriv mûmekê pênaxe û datîne binê çîpekê, li ser qendîlê; Ji ber vê yekê ew ji bo her kesê ku di malê de ye, ronahî dike.» (Metta 5,15:XNUMX).

Zêdetirî deh salan, Hoffnungwelt e. V. malper: www.hope-worldwide.de. Li ser wê gotarên kovarê hene roja kefaretê û ji bo dîtina dersên dengî yên kampên Mizgîniyê. Lê bi rengekî her tişt di bin çîçekê de veşartibû, ji ber vê yekê ew tenê ji hêla kesên ku bi aktîvî li wê geriyane û çîp hildan dikarin were dîtin.

Niha, li ser portalê nû www.hopeworldwide.info ya herî dawî li jor e, wekî her gav bi portalên nûçeyan re. Wekî din, her gotar û vîdyoyek bixweber li Facebookê tê weşandin. Bi vî awayî, ronahiya ku dilê me germ dike divê di tariyê de pir geştir bibiriqe.

Xwedê di wextê rast de du bira şandin ji bo vê yekê: Arşîtkten Jens Giller ji bo têgihîştina û software pêşvebirinê S. Lachmann ji bo pêkanîna. Li kampa meya Mizgîniyê ya li Hohegrete di Tebaxê de, portala nû bi fermî hate vekirin û ji Xwedê re hate pîroz kirin. Ji bo min mucîzeyek e.

Kampên Mizgîniyê li Hohegrete (2012–2014)

Ji bo cara sêyem niha Kampa Încîlê li High Grete li Westerwald. Zêdetir ciwan tevlî rêxistinê dibin tevlê bibin, beşdarî pêvajoyek bêkêmasî bibin û di nav karên rêveberî de mezin bibin. Jensê me yê ku di civîna me ya giştî ya payiza 2011an de wek şêwirmendê ekîba me hat hilbijartin, li pişt vê mîmariya nû ye.

Beşdarên li Hohegrete ne tenê ji axaftvanên ku berê peyama xwe gihandine kampên me, di heman demê de ji semînerên Anne-Marie Scott, Emiliano Richards, Enoch Sundaram, hevjîna Humes, malbata Meyer an jî ji hêla wusa baş dikarin bextewariyên mezin hêvî bikin. -Kesayetiyên Adventîst ên wekî Ingrid Bomke, Richard Elofer, Tim Riesenberger û Sylvain Romain têne nas kirin.

Malbatên Gilmore, Struksnæs, Reich, Eberle, Esther Bosma bi ekîba xwe re, Maria Rosenthal û gelek dilxwazên din ji destpêka civîna kampê ya sala 1997-an û vir ve beşdarî bernameya zarokan a bihevre bûne, ku niha karakterek semînerek cuda bi çend atolyeyan girtiye ser xwe. .

Roja kefaretê (2011–2014)

Ji ber ku Adarê 2011 kovara me tê weşandin di bin navê nû de roja kefaretê. Bi vê sernavê nû me xwest ku em mîsyona xwe zelal bikin û tekezî li ser dema ku em ji sala 1844an vir ve tê de dijîn bikin. Em erkê hîs dikin ku em ruhê lihevhatinê di nav malbatan de, di nav organên cihêreng ên laşê Jesussa û çandên din ên Birahîm de hilgirin. Çimkî: Mesîh zû tê!

Ji niha û pê de, gotarên kevin û nû yên Roja Lihevhatinê dê her hefte li ser portala hêvî-cîhanê werin weşandin. Bi van postên birêkûpêk û pir caran, em dixwazin ji nêz ve bi xwendevanên xwe re têkildar bin. Fonksiyona şîrovekirinê ji bo danûstendinê îdeal e. Bi vî awayî em dikarin dest bi axaftinê bikin.

Gotarên nûjen ên mîna vê dê li ser portalê derkevin da ku em ne tenê li ser mijarên kûr biaxivin û dua bikin, lê di heman demê de li ser geşedanên nû û nûçeyên nû jî.

Îsa sax dike û Îsa tê! Îsa azad dike, û Îsa bi ser dikeve! Ev çend sal in şîara me ye. Pêdiviya malbatê bi vê peyamê heye, pêdiviya dêrê heye, pêwîstiya cîhanê pê heye. Ew peyama portala nû ye.

Bible Stream Studio (2010–2014)

Lê di portal de ne tenê nivîs û wêneyên xweşik hene. Di heman demê de ew bi her fîlimek nû ve girêdayî ye herikîna Incîlê li ser malpera xwe pêşkêşî çav, guh û dil dike. Klîbên vîdyoyê yên heyî bi tematîk têne zanîn û entegre kirin. »Tam bikin û bibînin ku XUDAN çiqas dilovan e, xwezî bi wî yê ku xwe dispêre wî.« (Zebûr 34,9:84 Luther XNUMX) Peyama her vîdyoyê ev e – hûn dikarin vê yekê bi rastî di xwenîşandanên xwarina vegan de fêm bikin. Bi rastî hûn dikarin mizgîniyê tam bikin.

Ji sala 2010-an vir ve bihuşt vebûye ecêb Derfeta Bible Stream bidin nasandin studyoya fîlmê xwe bidestxistin. Ji hingê ve, me ne tenê fîlimên xweşik ên ku li derve an li jûreyên rûniştinê û odeyên civatê hatine kişandin, di heman demê de ew ji studyoyê jî wergirtine. Studyoya yekem li hundurê firotgeha xwarinên tenduristiyê bû NewStartCenter li Herbolzheim vekir, û ew duyem der der dibistana Elisa im cîranê Tutschfelden. Ji bo nimûne, hevpeyvînek bi weşangerê navdar re di studyoyê de hate çêkirin David dergeh û stran bi stranbêjê navdar re Derrol Sawyer an rêzefîlmên balkêş ên li ser Xwedê Deh Ferman.

Waldemar Laufersweiler, destpêker û operatorê Bibelstream, bi malbata xwe re koçî civata Daristana Reş a Freiamtê ya nêzîk, îdylîk kir. Bûyin Vejandin bû sedem ku malbatên din jî li wir bi cih bibin - tevî malbata Fickenscher bi wan re NewStartCenter, Şîrketek e-nameyê ji bo xwarinên xwezayî, kozmetîkên xwezayî, amûrên metbexê û wêjeya giyanî. Erê, em bi hemî hestên xwe peyama Xwedê bi tevahî diceribînin û wekî malbat bi hev re disekinin.

Waldemar jî di xaleke din de li pêş me bû. Di sala 2010-an de, wî çîçek rakir da ku ronahiya Streamê ya Mizgîniyê geştir bibiriqe. Wî fîlm ne tenê li ser malpera Bible Stream, lê di heman demê de li ser portalan jî weşandin Vimeo, YouTube û Facebook. Lê her hefte fîlimek nû nikare were weşandin, hewildan ji bo vê yekê pir mezin e. Ji ber vê yekê tevliheviya gotar û fîlimên Bible Stream di portala nû de çêtirîn e. Nûçeyên heftane yên mîna wê demê hene Review Adventist, rojname, ya James White ava kirin. Di dawiyê de Xwedê îmkan daye ku em şîretên bi îlhamê bişopînin û ji mehane pir caran biweşînin.

Di sala 2010-an de, Bibelstream, ku ji destpêkê ve di navbera malbata Laufersweiler û hoppe-worldwide co-hilberînek bû, hê bêtir ji nêz ve bi hoppe-worldwide re bû yek. Wê demê kovara me hîn jî dihate gotin Weqfa jiyana azad. Ji bo pîrozkirina vê bûyerê, me yek derxist Gotara li ser dîroka hêviya cîhanê. Ji hingê ve gelek caran di derbarê Bible Stream de û her weha referansên fîlimên nû hene.

Hemî van nûbûn bi gelemperî encamên demên dijwar ên wekî zuwabûna darayî, lê di heman demê de dijwariyên din jî bûn. Ji ber vê yekê ew her tim mûcîze bûn. Lê “hemû tişt ji bo qenciyê tevdigerin, yên ku Xwedê hiz dikin” (Romayî 8,28:XNUMX).

Mission Notebooks (2008–2013)

Ka em gavekê paşde biçin: Bi tevahî pênc salan, me salê çend caran me Gems of Truth pir taybetî çap kir. Ew weşanên taybetî bûn ku dihatin xwestin ku li ser astek mezintir werin belavkirin û derbas kirin. Portala nû jî dê van bêtir bi dest bixe û belkî tenê bi rastî wan bikar bîne: Reftara xwendina mirovan ber bi cîhana dîjîtal, virtual veguhestiye - em ê gotarên kesane ji weşanên taybetî yên li ser portalê hilbijêrin û dûv re wan li ser bi pirtûka mijarê ya têkildar bi formata pdf bi dawî bibe. Ev dibe mînakek Pêvek.

Heya nuha bi tevahî 2 pirtûkên agahdarî yên balkêş hatine hilberandin, heft pirtûkên hînkirinê li ser giyanê nemir, roja Şemiyê (2), li ser pêxemberîtiyê (2), li ser pîrozgehê û li ser baweriyê; du pirtûkên şêwaza jiyanê li ser parêz û jiyana welat; pênc pirtûkên Reformasyonê yên li ser Luther (XNUMX), Waldensians, Hussites and Huguenots; û her weha a Christmas û du weşanên Easter. Hûn hemî ne bike û bi saya sêwirana meya grafîkê Waldemar Laufersweiler ew bedew bûye.

Lê tovên van mijarên taybetî gelek pêştir hatin çandin: ligel Vedîtinên Amazing, me di sala 2007-an de bestsellera Ellen White çap kir. Gavên Mesîh di bin sernavê nû yê Almanî de Gavên ber Îsa derve. Wergera hestiyar a Patricia Rosenthal û wêneyên balkêş ên Henry Stober heya roja îro atmosferek bêhempa dide vê broşûrê.

Du hejmarên 2002 û 2004 bûn bêriya Îsa dikin pêşiyê bi beşên ji Ellen White Gavên Mesîh û yek ji bestfiroşên wê yên din, Daxwaza Serdeman. Demek dirêj XUDAN me bi xwesteka ku em Mizgîniyê bi zimanekî herî balkêş û bi pêşkêşkirina mimkun bigihînin hevrêyên xwe, gihandin me.

Jixwe di dawiya salên 90'î de rojnameyên me belav dikirin azadî di xetereyê de ye û va ye ew tê! bi hevkariya Weşanxaneya Cornerstone ve hatî çêkirin. Vê yekê hesreta me ya ji bo broşurên bi bandortir şiyar kiribû. Û kovara Amerîkî nifşê dawî ji Weşanên Hartland bi helwesta xwe ya dilsoziya bi mirovên winda re her tim ji me re bû îlham.

Bi portalê re, em naha bi fermî nêzikî rêgezên ragihandinê yên hevdem dibin. Bê guman em hîn gelek tişt hene ku em hîn bibin ku ji bo alîkariya peyamê bigihîje kesên ku bêriya wê dikin.

Kovara me di sala 2008 de derketiye Weqfa jiyana azad, ku berê di DIN A4 de dihat hilberandin, naha di formata DIN A5-a kêrhatî de, her meh ji wê hingê ve. Ew yek girîng bû gav ber bi pêş di rêberiya portala meya Înternetê ya heftane ya nûvekirî de.

Kampên Mizgîniyê li Rehe (2007–2011)

Salane me kampên Încîlê in ahû li Westerwald kampên yekem bûn ku me êdî ne li stargehek ciwanan, lê li navendek konferansê ya xiristiyanan pêk anî. Mixabin, organîzatorê kampên me, xezînerê me yê demdirêj Thomas Schmidt, di 35 saliya xwe de tenê demek berî destpêkirina kampa kerên dawî ji nexweşiyek ku bi lez zêde dibe mir. Ew hitek mezin bû! Tenê salek berê, wî nermalava qeydkirinê ku em îro jî bikar tînin bername kiribû û ku Benjamin Kiene li gorî hewcedariyên nû adapte dibe.

Jina Thomas Sonja bi salan sekretera me bû û îro jî di desteyê de şêwirmend e. Mirina Thomas bi rastî ji bo me windahiyek mezin bû. Heya roja me ya îroyîn jî ew ji bo me mînakek e ku bi dilsoziya xwe ya ji bo vî karî. Me neçar ma ku ew deverên ku wî vegirtiye (darayî, komputer, qanûna bacê, rêxistina dema vala) li gelek milan belav bikin. Êş bi hêviya vejînê me hemûyan nêzî hev kir. Wusa dixuye ku em gihîştine dawiyê. Lê Xwedê keramet kir û xebatkar zêde kir.

Karkera me Daniela Weichhold, ku wek sekreter li Komîsyona Ewropî li Brukselê kar dike, nivîsgeha sekreteriyê girt ser xwe û niha berpirsa organîzekirina qeydên dema vala li Hohegrete ye. Wê di dema vala de çend caran di karên îdarî de piştgirî dabû Thomas, pêşî bi hevala xwe Tanja Bondar re, ku hîn jî yek ji rastnivîserên herî girîng e di redaksiyona me de.

Li kampa Mizgîniyê ya li Reheyê me cara yekem peyama malbatê ji malbata Nebblett bihîst. Pat Arrabito, Frank Fournier, Derrol Sawyer û Ron Woolsey jî li Almanyayê bandorek mayînde hiştin. Hevpeyvîn û peyamên wê îro jî dikarin li ser Bible Stream werin dîtin. Azadî ji tirs û bêhêvîtiyê, azadbûna ji tirş û guneh. Ew peyamên pir girîng bûn ku cesaret da her kesî. Ji ber ku axaftvanan ev yeka yekem tecrube kirine.

Juan Campos, Marcelo Villca, Hugo Gambetta û Alberto Treiyer mizgînvan û mamosteyên Mizgîniyê yên ceribandî xizmet dikirin. Waizên ciwan ên mîna Male Bone Laing, Chris û Nayelith Pfeiffer, Daniel Pel, Norberto Restrepo jun. her weha Giovana û David Restrepo bi taybetî ciwanan motîve kirin ji bo jiyanek bi Jesussa re, û Marco Barrios semînera xwe ya bingehîn li ser du kartên pêxemberîtiyê li dar xist.

2005 - sala danîna kursê

Rêwîtiya me çend salan ber bi paşerojê ve diçe: Di 2005-an de, Waldemar Laufersweiler malpera Bible Stream damezrand, piştî ku ew bi hêvî ye ku di sala 1998-an de wekî sêwiranerê grafîkî yê sêwiranê tev li cîhanê bû û bû karmendê duyemîn ê mûçe.

Di 2005-an de, Kai Mester, nivîskarê vê gotarê û edîtorê Hope Worldwide ji sala 1996-an vir ve, quncika xwe ya yekem li ser Îslamê bi navê Adventist Surrender nivîsî.

Her du karûbar naha zêdetir bi lihevhatinê ve girêdayî ne. “Ji ber vê yekê em li şûna Mesîh dipirsin: Bi Xwedê re li hev bên!” (2 Korintî 5,20:XNUMX).

Di sala 2005 de jî dest pê kirn Margit Hast wezareta xwe ya di warê ragihandinê de ji bo hêviyê li çaraliyê cîhanê. Ew dengê dostê nû yê li ser têlefonê bû, lênihêrîna abonet û xêrxwazan. Wê çapkirin û şandina pirtûkên mîsyonê hevrêz kir. Di dema vala de wê moderatoriya li ser podiumê dikir. Xezînedarê me Steffi Fickenscher û moderatorê me Norbert Lauter li ser şopa wan ketine.

Her weha di 2005 de, hevkariyek edîtorî ya nêzîktir bi Patricia Seifert re dest pê kir. Di 2008 de ew bi serokê me yê duyemîn û edîtor Alberto Rosenthal re zewicî. ewzewaca sêyem bû ku di xebata me de çêbû: Waldemar Laufersweiler bi Maria re zewicî bû, xwendevanek kovara ku wî sêwirandibû, Thomas Schmidt bi Sonja re, ku beşdarî kampa ku wî organîze kiribû, zewicî bû, û nuha Alberto Rosenthal Patricia, yek ji wan kesên kevnar. wergêrên redaksîyonê. Xwedê berdewam kir ku tapesteya malbatê ya xweşik û zexm çêdike, bêyî ku hêvî li çaraliyê cîhanê çu carî 20 saliya xwe ya zû nebîne.

Alberto û Patricia di sala 2009 de 160 saliya xwe pîroz kirin Jubilee des Reviews Adventist (Wê demê tê gotin Rastiya Niha, paşê Review û Herald) weşana bîranînê bandev hatina wî derve. Ew îşareta destpêkê bû ji bo hin weşanên taybetî yên ku Alberto nivîsandibûn, yên ku ew jî ji îsal ve wekî çapên Roja kefaretê hatine weşandin û me bi eşkereyî ji wezîfeya xwe û dema ku em tê de dijîn agahdar dike.

Di warê naverok û strukturê de, tiştên bingehîn di sala 2005-an de li vir qewimîn, bêyî ku portala nû tu carî forma xwe ya îroyîn negirta. Ji bo dehemîn salvegera hêviyê li seranserê cîhanê di sala 2006-an de, min bi dilxweşî gotar nivîsî "Xwedê çawa me rê da".

Kampa Mizgîniyê li Edersee û li ser Rhön (2000-2006)

Naha em digihîjin rêwîtiya xwe ya di nav demê de di destpêka hezarsalî de. Peyamên ku di wê demê de li Almanyayê kêm dihatin bihîstin, ew bû ku kampên Încîlê yên hêviyê li seranserê cîhanê ew qas taybetî kir. Di heman demê de taybetmendiyek pîroz bû ku Adventîstên ji komên cihêreng li kampan bi hestek bexşandinê hatin cem hev. Yekem bû Leisure 2000 bi fermî hîn jî civînek kampa Hartlandê ye, ji ber vê yekê me cesaret da ku em di sala pêş de gav bavêjin ku kampek Mizgîniyek bi tevahî serbixwe saz bikin.

Ji hingê ve, peyamên ji Maurice Berry, Margaret Davis, John Davis, Daniel Garcia, Dwight Hall, David Kang, Zita Kovács (niha Witte), Jesús Morales, Gerardo Nogales, Paul Osei, Jeff Pippenger, Norberto Restrepo Sr., Enrique Rosenthal û Emily Schbehart (now ) hemûyan şopa xwe li ser dilan hiştin. Rastdariya bi baweriyê û pêxembertiyê du mijarên serdest bûn. Li vir bêtir raporên van kampan hene: 2003, 2004, 2005, 2006.

Xemgîniyek taybetî ev vîdyoklîpa li ser vê ye dema vala Edersee 2001 û 2002. Ji aliyê siyasî ve, betlaneya 2002 hema hema serê me û stûyê me bû, ji ber ku me rûspîyek ji Dewletên Yekbûyî yên ku ji Dewletên Yekbûyî ve hatî desteser kirin, di betlaneya me de bêyî pejirandina pêşwext imadek imad kir. Em ji bo pêşerojê fêr bûn. Lê dîsa jî, ji bo imadkar û hemû beşdaran pîroziyek mezin bû.

Kampên Mizgîniyê hin malbatên li welatên cîran jî teşwîq kirin ku li wir kampên salane yên bi vî rengî li dar bixin, ku hin ji wan heta îro jî berdewam dikin.

Li gorî van hemû peyaman, kovara me bingeh Salê heşt caran di formata DIN A4 de, xwendevanan motîve dike û wan vedixwîne dema vala ya din, her weha ji bo bûyerên din ên li dêrên herêmî, nemaze digel malbata Waters ya li ser mijara »Îsa dil û malê qenc dike«. Hin îstgehên ku malbata Waters bi salan semînerên xwe li dar xistin ev in: Het Kervel, Hamburg, Donaueschingen, Offenburg, Heilbronn, Karlsruhe, Zurich, Aschaffenburg, Köln, Freudenstadt, Freiburg, Bad Krozingen.

Bi vê mebestê, divê portal di pêşerojê de jî mizgîniyên xweş bîne dil û malan.

xizmetên lay

Ji destpêkê ve, hêvî li çaraliyê cîhanê ji bo wezaretê laîk xemek mezin bû xurtkirin û pêşxistin. Van destpêşxeriyên taybet bi rastî civakan zindî dikin û ji bo gelek kesan stasyonên gazê yên girîng in. Li wir heye Angermuehle li Altenburger Land, çandiniyek ku ji hêla malbata Patricia Rosenthal ve hatî damezrandin. An jî Missionshaus Mittelsinn li Spessart, ku navnîşana me ji bo demekê bi Karin Vockenhuber wek sekreter bû. Va NewStartCenter li Daristana Reş ji hêla damezrîner û endamê tîmê me Marius Fickenscher ve tê rêve kirin û bi Bibelstream re yek ji nêzîktirîn karûbarên hevkarê hêviyê ye li çaraliyê cîhanê.

Het Kervel li Hollanda ji bo kampên me yên Încîlê bûye îlhamek mezin. Dema ku ez ciwan bûm, li wir bû ku min yekem car civînên kampê nas kir. MHA li Rudersberg bi salan kovara me çap kir û îro jî hejmarên mîsyona me ya taybetî pêşkêşî dike. Li ser panelê Dibistana Immanuel li Munchenê me Margît Hast çend salan xebitî. vedîtinên ecêb li Nurnberg belkî dê her dem îlhamek ji bo wêrekî û profesyoneliyê bimîne. Gundê Zarokên Bolîvyayê L'ESPERANCE Alîkariya Zarokan ji aliyê serokên me ve hat avakirin. Gundê Zarokên Bolîvya yê din Fundacion El Sauce Ji hêla Bertram Hipp, hevalek nêzîk a malbata Rosenthal ve hatî damezrandin.

Annemarie Mayer bi riya Margaret Davis vejînek kesane li kampên me yên Mizgîniyê dît û bi vî rengî pirtûka wê û xwendinên wê yên li ser Bible Stream di bin sernavê de derketin. soz dide te. Malbata Bläsing ku paşerojê çêkir niha di xizmeta wan de ye  şirovekirina pêxemberîtiyê ya pêşengên Advent dîsa bêtir naskirî bû.

Ez li wezaretên malbatê jî difikirim Heidi KohlMonika Pichler, Manfred û Monika Graser, Irma Kovács, keçên wan Hilda Kovács û Zita Witte, ku em fikarên wan ên perwerdehî û tenduristiyê parve dikin, an jî ji wezareteke hîn ciwan advedia ji hêla Ilja û Tanja Bondar ve û gelekên din qismî li derveyî welat.

Ku ev tora malbatê mezin bibe û geş bibe û civakê ji nû ve zindî bike û beşdarî mezinbûna giyanî bibe daxwaz, dua û armanca me bi portala nû ye. Di heman demê de divê ew vexwendinek ji gelek mirovên lêger û bêhêvî re jî be ku peyama rizgarker a kerema Xwedê nizanin an bi rastî nizanin.

Weqfa Komele û Serxwebûnê (1996–1999)

Me hema hema rêwîtiya xwe ya di nav demê de qedand. Lê hê ne tam. Me berê ew gav avêtibû ku me cesaret kir sala 2001-ê bi kampa Mizgîniyê sala 1997-a bi kovarê. Di destpêkê de, Hope International li Dewletên Yekbûyî kovara me bi gotarên ku me di serî de ji fona wan a deh-salî ya hejmarên mehane yên kovarê hilbijartibûn çap kir. Weqfa Fîrmaya Me bi awayekî grafîkî hatiye berhevkirin û sêwirandin. Paşê wan bi rastî pirtûk şandin Almanyayê. Em di weşangeriyê de ewqas bê tecrube bûn! Lê di dawiyê de me cesaret kir ku çapê bi destên xwe bigirin. Carekê, barek ji me re derbasî Portekîzê bû û me pirtûkên çapa Portekîzî standibûn!

Hema ji destpêkê ve, me naveroka gotarên Îngilîzî ji vê kovarê bi xwe hilbijart û wergerand. Lê zû me çavkanîyên din vekir û dest bi nivîsandina xwe kir. Rêya ber bi serxwebûnî bi lez hat. Ji ber ku hemû girêdayi bi xwe dihat hilbijartin, me ji ezmûn û jêhatîbûnê kêm bû. Em ji bo her alîkariyê spasdar bûn û ew pir fedakar bû. Sedemek ku, tevî hemî nêrînên siyasî yên ku li ber çavê me hatin girtin, me bi salan re hevaltiyek nêzîk bi Hope International re hebû.

Wexta ku Xwedê rê rêberî kiribû, ew wextek ecêb bû. Wê demê, min li pey bangawaziyê kir ku ez tavilê piştî xwendina xwe û bûyîna keça meya mezin tavilê dest bi vî karî bikim. Kovara Bingeha me ya zexm tenê li ber çapkirina çapa xwe ya sêyemîn bû. li ser rûpela xwe ya pêşîn hatine xemilandin şeş bingeh: Mesîh rastdariya me, pîrozgeh, peyamên sê milyaketan, qanûna Xwedê, Şemî, giyanê mirinê. Heta roja me ya îro em bi vê peyama azadiyê re rast mane.

Di 27ê Mijdara 1996an de, damezrandina klûbek in Koenigsfeld li Daristana Reş pêk hat. Wê demê serok jixwe li wir bûn Friedebert Rosenthal û kurê wî Alberto. Gerhard Bodem bû xezînedar û Kai Mester sekreter. Maria Rosenthal yek ji damezrîneran bû, Ruth Boden û Marius Fickenscher.

My yekem pêşgotin Min ji bo Çileya 1997-an nivîsî. Weke ku di nav av û xwînê de ye, xwe bi Îsa re bihêle, wî wekî nan û goşt bikeve zikê xwe û rastdariya wî mîna cilekê li xwe bike, da ku em bi tevahî ji wî bên çêkirin. Peyama vê pêşgotinê ev bû. Ew hîn jî armanca ku em ji bo her xwendevanek bi portalê înternetê dişopînin.

Demek şûnda me du kampên pêşîn ên Kitêba Pîroz ji bo Hartlandê saz kir. Di yekem de Biberach ders hîn jî di konekî mezin de li ser milkê xaniyek ciwanan û her weha di du salên dûyem de li stargehek ciwanan li Nêzîkî Trier sist dibe du konên semînerê yên piçûktir hebûn. Kê dê texmîn bikira ku ew ê hemî bibe çi? Ji ber vê yekê jiyan dê çiqas cûda, çiqas pîroz be?

Destpêk (1994–1996)

Di destpêkê de malbata Rosenthal bû, ku bi civînek kampê ya Hezîrana 1994-an a Enstîtuya Hartland li Komara Çek û weşangerên wê yên hêzdar şiyar bû. Colin Standish û Russell Standish, û Ron Spear, Rêveberê Hope International. Ron Spear du salan dua dikir ku kovarek almanî li gorî kovara laîk a Amerîkî were nimûne. Weqfa Fîrmaya Me dê rabe; Malbata Rosenthal agir pê ket û birayên Amerîkî soza hemû piştgiriya xwe dan.

Wolfgang Faber, Renate Granger û Samuel Minea ji bo wergerandinê alîkarî pêşkêş kirin û di demek kurt de ligel Torben Nybo bûn yek ji stûnên exlaqî yên projeyê. Gerhard Boden, pêşengê weşanxaneya taybet û damezrînerê Juwelen Verlag, banga xebatê wekî zû di sala 1995-an de qebûl kir. Xwendevanek yekem ji xeleka xerîdarên wî hate bidestxistin. Tam di wextê rast de, çapa yekem hat wergerandin, keramet çêbû: Mike Lambert gazî Rosenthals kir û ji bo sêwiranê alîkarî pêşkêş kir.

Bi Rosenthals û Bodems re, Xwedê dêûbavên giyanî yên ku heya roja îro atmosfera malbatê ya xizmeta me diyar kirine dane xebatê. Bi giştî, hewildana wan a ji bo vejîn û reformê, hem jî mêvanperwerî û germahiya wan, ji bo hebûna hêviyên demdirêj li seranserê cîhanê pêkhateyên girîng bûn.

Ew di dîroka vê portalê de têgihîştinek bû, dîroka malbatek mezin a ku dixwaze bibe bereketê ji ber ku Xwedê ji wan re bûye berekek.

KAI MESTER