... méi wéi eng Vakanz ...

Fir déi meescht schaffende Leit ass e séiere Flucht an d'Land Deel vun hirer Iwwerliewensstrategie. "D'Sonn schéngt, d'Temperature klammen an et kann een endlech no der Aarbecht oder de Weekend eraus an d'Land goen." Dat heescht d'Reklamm vum Vakanz Autoen um Internet.

Op d'mannst sollen d'Kanner kënnen dobaussen an der Natur spillen. Mir mengen datt d'Natur gutt ass fir eis, fir de Kierper an d'Séil. Getankt gi mir zréck op d'Aarbecht; Mä matten am Stress verlaange mir zréck an d'Natur. No der kuerzer Flucht an d'Land si mer hongereg no méi a sinn décidéiert fir an d'Vakanz ze schaffen.

Vakanz

Déi klassesch relax Vakanz hëlt all Joer eng Onmass Leit an d'Natur. Dofir liest d'Annonce: »Eraus an d'Land! Vakanz um Bauerenhaff." "Asthma Kanner, gitt eraus an d'Land!" "Schéin Vue, Blummenwiesen a berouegend Rou - et gi Grënn genuch fir e puer Deeg am Land ze verbréngen." Outdoor Tourismus boomt: Trekking, Vëlo, Kloteren, Reitsport, Rafting, Waasserwanderung a vill aner Sportarten eroberen d'Natur an d'Häerzer vun Naturbegeeschterten. D'Vakanz mécht vill Leit méi wëllen a si fänken un ze dreemen.

Dram Appartement

D'Dramappartement am Land ka meeschtens nëmme vun de Räiche leeschten, mä d'ganzt Joer an engem Vakanzengebitt wunnen dreemt och déi, déi d'Suen net hunn. Meeschtens bleift et en Dram, well mir wëllen wierklech de Komfort vun eisem Stadliewen am Land halen, an dat ass esou deier, datt mir eis gutt bezuelten Aarbecht an der Stad musse behalen. D'Resultat: zousätzlech Käschten fir laang Reesen oder souguer en zweet Heem. an trotzdem mengen déi meescht Leit, datt mir net nëmmen de Weekend oder an der Vakanz d'Natur brauchen. Iergendwéi schénge mir fir e Liewen an der Natur gemaach ze sinn.

Liewen an der Natur

E Liewen an a mat der Natur, am Aklang mat de Joreszäiten. Dëst ass den nächsten Niveau. Am Zäitalter vun der ökologescher Bewosstsinn hu mir gemierkt wéi séier mir de Kontakt mat der Realitéit duerch eist Stadliewen verléieren. An enger kënschtlecher Welt mierken mir eréischt spéit oder ze spéit, datt mir eise Wunnraum zerstéieren an amgaang sinn eis Liewenslinn ofzeschneiden. Jiddereen deen aus der éischter Hand erliewt wéi lues eist Iessen vu Som op d'Ernte wiisst, wéi vill Betreiung et erfuerdert, an deen e puer Saache selwer produzéiert oder reparéiert, kritt eng komplett nei Verbindung zum Liewen an e ganz anert Gefill fir Wäerter.

Eng Rees duerch antike Wäisheet

An dëser Ausgab invitéiere mir Iech op eng Rees an en ale Buch: d'Bibel. D'Wäisheet vun dësem Buch huet dës Welt op vill Manéiere méi gerecht a mënschlech gemaach. Mä datt dëst Buch och eppes zum Landliewen ze soen huet... Wien hätt geduecht? An net nëmmen als detailléiert Informatioun hei oder do, mee als gemeinsame Fuedem, deen vun den éischte Säiten vum Genesis bis op déi lescht Säiten vum Johannes Apokalyps leeft? D'Rees ass voller Iwwerraschungen.

Landliewen ronderëm beliicht

Wéi mir reesen, wëlle mir d'Virdeeler an d'Erausfuerderunge vum Landliewen an d'Nodeeler an d'Bequemlechkeet vum Stadliewen am Kapp behalen - besonnesch wa mir an d'Zukunft kucken, op déi eise Planéit riicht. Mir bidden praktesch Tipps fir Äre privaten Exodus a weisen op decouragéierend Falen. Mir wëllen och e Modell virstellen, deen Iech nach méi sozial am Land ka maachen, wéi Dir schonn an der Stad war.

Mir wiere frou, wann Dir an dësem Magazin eppes fannt, wat Iech inspiréiert, encouragéiert, begeeschtert an Iech eng besser Liewensqualitéit gëtt. Mir wënschen Iech eng agreabel Lieserfahrung.

Weider liesen! Déi ganz Spezial Editioun als PDF!

als gedréckt Editioun Uerdnung.