E oku hoa aroha,

Ko te hararei raumati ehara i te okioki mo te whakaaro, engari mo te hunga - penei i a koe - e hora ana i te Rongopai. I nga wa katoa, he pukumahi te Hope To Share; a kua tae ki te wa ki te tuku korero ki a koe.

Ko nga korero o tenei ra e awangawanga ana e rua nga pukapuka hou:

Na Allah e mau mai te rangimarie

Ka mutu te matarohia Ko nga kaupapa kua tohua mo te korerorero i waenga i nga Karaitiana me nga Mahometa he mea whakaputa hou ki Tiamana!

I tenei wa kua taia i roto i nga reo 25 (i roto i te neke atu i te 500.000) a kua kawea mai nga rau o nga Mahometa ki a Ihu me te karere Advent.

Ko te putanga hou ka puta i raro i te taitara ka kawea mai e Allah te rangimarie: he putanga tino whakahou me te whakawhanui e whakakore ana i nga tutukitanga e toru i roto i te korerorero ki nga Mahometa:

• Te ti'araa o te mau Kerisetiano i roto i te Koran: te taivaraa i roto i te Kerisetianoraa, te mau Kerisetiano mau
• Ko te wahi o te Paipera i roto i Ihirama: kua kino? He aha nga korero a te Koran, nga tikanga me nga kaitoro Mahometa mo tenei?
• Ko te turanga o Ihu i roto i te Koran: He aha te tikanga o te "Tama a te Atua"? He poropiti noa a Ihu?

Kia taea ai te tohatoha o te pukapuka i te whanuitanga, ka tukuna e matou mo te utu 2,50 € (mo nga wharangi 144!). Na te mea kua piki ake ano nga utu poutapeta, he mea tika kia ota kia 5 kape i te wa kotahi (he iti iho i te 1kg). Mai i te 10 kape, ka heke te utu o te wae ki te €2,00 noa mo ia pukapuka!

He pai hoki te pukapuka mo nga Karaitiana e hiahia ana ki te ako i nga tohenga pai ki te tuku atu ki nga Mahometa.

Ka tukuna ano ki te reo Ingarihi me te reo Wīwī (e wātea ana i te utu i runga ake nei). Ko nga putanga Arapi, Ruhia (hou) me Turkish (hou) kei te whakarite.

Ko te tautohetohe nui i roto i te reo Arapi, Farsi me Turkish

I te mahi tahi me te Swiss Advent publishing house i Krattingen, te ABC Austria i Bogenhofen me etahi atu hoa ke, kua angitu matou ki te whakaputa i nga putanga katoa o te pukapuka Ko te Taupatupatu Nui i roto i te reo Arapi, Farsi me Turkish.

Ko te mea ka taia enei pukapuka ki Uropi he korero tino pai mo te hunga katoa (penei i a koe) e kite ana i te raru o te hekenga o naianei hei huarahi ki te toro atu ki nga Mahometa me nga Karere a nga Anahera Toru.

Na te nui o te tohatoha, ka taea e matou te tuku enei pukapuka i nga utu e whai ake nei:

Utu hoko i roto i te A, CH me D (mohio):

• Arapi: utu kotahi €3,90 | mai i nga waahanga 10: € 3,50 | mai i nga waahanga 20: €2,90
• Farsi: utu kotahi €4,50 | mai i nga waahanga 10: €3,90 | mai i nga waahanga 20: €3,50
• Turkish: utu kotahi €4,90 | mai i nga waahanga 10: €4,50 | mai i nga waahanga 20: €3,90

Ka taea e koe te whakauru mai i mua Ko te tumanako ki te tiri ota. I tua atu, ka taea hoki e koe te whakamahi ABC i Austria me Adventverlag i Switzerland. He rite tonu nga utu.

Mauruuru koe mo to hiahia me to tautoko.

---