၁၅၂၁ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် လူသာသည် Worms မှ ထွက်ခွာခဲ့သည်။ တိမ်တိုက်များက သူ့လမ်းကြောင်းကို ဖုံးကွယ်ထားသည်။ မြို့​တံခါး​က​နေ ထွက်​ခွာ​သွား​တဲ့​အခါ သူ့​စိတ်​ထဲ ဝမ်း​မြောက်​ပြီး ချီး​မွမ်း​မှု​တွေ​နဲ့ ပြည့်​နေ​တယ်။ 'စာတန်ကိုယ်တိုင်က ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးရဲ့ ခံတပ်ကို ကာကွယ်တယ်၊ ခရစ်တော်သည် ကြီးစွာသော ဖောက်ပြန်ခြင်းကို ပြုတော်မူ၏။ မေရှိယသည် သာ၍တန်ခိုးကြီးကြောင်း မာရ်နတ်က ဝန်ခံရမည်။”

ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးသမား၏မိတ်ဆွေတစ်ဦးက “ Worms တွင်းပဋိပက္ခသည် လူများကို အနီးအဝေးသို့ ပြောင်းရွှေ့စေခဲ့သည်။ ဥရောပတစ်ခွင်—စကင်ဒီနေးဗီးယား၊ ဆွဇ်အဲလ်ပ်စ်၊ အင်္ဂလန်၊ ပြင်သစ်နှင့် အီတလီမြို့များအထိ ပျံ့နှံ့သွားသောအခါတွင် အများအပြားသည် ဘုရားသခင့်နှုတ်ကပါဌ်တော်ရှိ တန်ခိုးကြီးလက်နက်များကို စိတ်အားထက်သန်စွာ သိမ်းယူခဲ့ကြသည်။”

Worms မှထွက်ခွာခြင်း- သတိပေးချက်တစ်ခုဖြင့် သစ္စာရှိပါ။

ဆယ်နာရီတွင် လူသာသည် Worms သို့ လိုက်ပါသွားသော သူငယ်ချင်းများနှင့်အတူ မြို့မှ ထွက်ခွာခဲ့သည်။ မြင်းစီးသူနှစ်ဆယ်နှင့် လူအုပ်ကြီးသည် ရထားကို နံရံများဆီသို့ ခေါ်ဆောင်သွားသည်။

Worms မှပြန်လာသည့်ခရီးတွင် သူသည် အပြစ်ရှိသောသူပုန်တစ်ဦးအဖြစ်မပေါ်ချင်သောကြောင့် Kaiserထံ စာရေးရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ “ဘုရားသခင်သည် ငါ၏သက်သေဖြစ်တော်မူ၏။ အတွေးတွေကို သိတယ်’’ဟု ၎င်းကပြောသည်။ “အကျွန်ုပ်သည် ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်ကို ဆန့်ကျင်သောအခါ၊ အသက်ရှင်ခြင်း သို့မဟုတ် သေခြင်းတွင်၊ ဂုဏ်အသရေ သို့မဟုတ် အရှက်ကွဲခြင်း၌ နာခံရန် စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ လိုလားပါသည်။ ဘဝရဲ့ လုပ်ငန်းကိစ္စရပ်တိုင်းမှာ မင်းမှာ ငါ့ရဲ့ မကြေကွဲနိုင်တဲ့ သစ္စာရှိမှု၊ ဤနေရာ၌ ဆုံးရှုံးခြင်း သို့မဟုတ် အမြတ်သည် ကယ်တင်ခြင်းနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။ သို့သော် ထာဝရအသက်ကိစ္စများတွင် လူသားများထံ လက်အောက်ခံရန် ဘုရားသခင်အလိုတော်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ ဝိညာဉ်ရေးရာနာခံခြင်းသည် စစ်မှန်သောဝတ်ပြုရေးဖြစ်ပြီး ဖန်ဆင်းရှင်အတွက် သီးသန့်ထားသင့်သည်။”

သူသည် Worms တွင်ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများကို အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြကာ တူညီသောအကြောင်းအရာနီးပါးရှိသော အင်ပါယာပြည်နယ်များသို့လည်း စာတစ်စောင်ပေးပို့ခဲ့သည်။ ဤစာသည် ဂျာမန်တို့အပေါ် လေးလေးနက်နက် အထင်ကြီးစေခဲ့သည်။ လူသာသည် ဧကရာဇ်မင်းမြတ်နှင့် မြင့်မြတ်သော ဘုန်းကြီးများ၏ မတရားပြုမူခြင်းကို ခံခဲ့ရကြောင်း သူတို့မြင်ခဲ့ရပြီး ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး၏ မောက်မာသော ဟန်ဆောင်မှုများကြောင့် အကြီးအကျယ် တော်လှန်ခဲ့ကြသည်။

Charles V သည် သူ၏နိုင်ငံတော်အတွက် တကယ့်တန်ဖိုးကို အသိအမှတ်ပြုပါက လူသာ—ဝယ်မရောင်းနိုင်သောလူ၊ မိတ်ဆွေ သို့မဟုတ် ရန်သူအတွက် အနစ်နာခံခြင်းမပြုသော လူသာကဲ့သို့ သူ၏နိုင်ငံတော်အတွက် စစ်မှန်သောတန်ဖိုးကို အသိအမှတ်ပြုပါက၊ ရှောင်ပါ။

ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းအဖြစ် ဝင်ရောက်စီးနင်းခဲ့သည်။

လူသာသည် နေအိမ်သို့ ခရီးထွက်ပြီး လမ်းတစ်လျှောက် အလွှာပေါင်းစုံမှ ရိုသေမှုခံယူခဲ့သည်။ ခရစ်ယာန်ဘုန်းကြီးများသည် ပုပ်ရဟန်းမင်း၏ ကျိန်စာအောက်တွင် ဘုန်းတော်ကြီးအား ကြိုဆိုကြပြီး လောကအာဏာပိုင်များက တော်ဝင်တားမြစ်မှုအောက်တွင် ထိုလူအား ဂုဏ်ပြုကြသည်။ ဖခင်ဖြစ်သူ၏ မွေးရပ်မြေ Mora သို့ သွားရောက်လည်ပတ်ရန် တိုက်ရိုက်လမ်းကြောင်းမှ လွဲချော်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ သူ့သူငယ်ချင်း Amsdorf နှင့် carter တစ်ယောက် လိုက်ပါသွားခဲ့သည်။ ကျန်တဲ့အဖွဲ့တွေက Wittenberg ဆီကို ဆက်သွားတယ်။ ဆွေမျိုးများနှင့်အတူ အေးချမ်းစွာ အနားယူပြီးနောက် Worms တွင် ရုန်းရင်းဆန်ခတ်နှင့် ရန်ဖြစ်မှုများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော ခရီးကို ပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။

ရထားတွဲသည် လျှိုမြောင်တစ်ခုကို ဖြတ်သွားစဉ် ခရီးသွားများသည် လက်နက်ကောင်း၊ မျက်နှာဖုံးစွပ် မြင်းစီးသူရဲငါးဦးနှင့် တွေ့ဆုံကြသည်။ နှစ်ယောက်က Amsdorf နဲ့ carter ၊ ကျန် XNUMX ယောက်ကို Luther ဖမ်းတယ်။ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ဆင်းခိုင်းပြီး သူရဲကောင်းဝတ်လုံကို သူ့ပုခုံးပေါ်တင်ပြီး မြင်းအပိုတစ်စီးပေါ် တင်လိုက်တယ်။ ထို့နောက် ၎င်းတို့သည် Amsdorf နှင့် carter တို့ကို လွှတ်ပေးခဲ့သည်။ ငါးယောက်စလုံး ကုန်းနှီးပေါ်သို့ခုန်ဆင်းကာ အကျဉ်းသားနှင့်အတူ အမှောင်တောထဲသို့ ပျောက်ကွယ်သွားကြသည်။

သူတို့သည် ကွေ့ကောက်သောလမ်းများတစ်လျှောက်၊ တစ်ခါတစ်ရံ ရှေ့သို့၊ တစ်ခါတစ်ရံ နောက်ပြန်လှည့်ကာ လိုက်လာသူတိုင်းကို လွတ်မြောက်စေရန်အတွက် လမ်းလျှောက်ကြသည်။ ညအချိန်၌ သူတို့သည် လမ်းကြောင်းသစ်ကို လျှောက်ကာ Thuringia တောင်များဆီသို့ မှောင်မိုက်၍ နင်းမထားသော တောအုပ်များမှတဆင့် လျင်မြန်စွာ တိတ်ဆိတ်စွာ ချီတက်ခဲ့ကြသည်။ ဤနေရာတွင် Wartburg သည် မတ်စောက်ပြီး ခက်ခဲသော တောင်တက်ဖြင့်သာ တက်လှမ်းနိုင်သည့် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတစ်ခုတွင် ထီးနန်းတင်ထားသည်။ လူသာကို သူဖမ်းထားသူများက ဤဝေးလံခေါင်သီသောခံတပ်၏ နံရံများထဲသို့ ခေါ်ဆောင်လာခဲ့သည်။ သူ့နောက်ကွယ်မှာ လေးလံတဲ့တံခါးတွေပိတ်ပြီး အပြင်လောကရဲ့ အသိပညာနဲ့ မြင်ကွင်းတွေကို ဖုံးကွယ်ထားတယ်။

ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးသမားသည် ရန်သူလက်သို့ မကျရောက်ခဲ့ပေ။ အစောင့်တစ်ဦးသည် ၎င်း၏ လှုပ်ရှားမှုများကို စောင့်ကြည့်နေပြီး မုန်တိုင်းက သူ၏ အကာအကွယ်မဲ့ ဦးခေါင်းကို ရိုက်ခတ်မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်နေချိန်တွင် စစ်မှန်ပြီး မွန်မြတ်သော နှလုံးသားက သူ့အား ကယ်ဆယ်ရန် အလျင်အမြန် ပြေးလာခဲ့သည်။ ရောမသည် သူသေဆုံးခြင်း၌သာ ရောင့်ရဲနေမည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။ ခြင်္သေ့ခြေသည်းတွေကနေ ပုန်းအောင်းနေတဲ့ နေရာကိုသာ ကယ်တင်နိုင်ခဲ့တယ်။

လူသာသည် Worms မှထွက်ခွာသွားပြီးနောက်၊ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် ဧကရာဇ်မင်း၏ လက်မှတ်နှင့် အင်ပါယာတံဆိပ်တို့နှင့်အတူ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးအား အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ဤအင်ပါယာအမိန့်တော်တွင် လူသာအား "စာတန်ကိုယ်တိုင်၊ ရဟန်း၏အလေ့အထ၌ လူတစ်ဦးအသွင်ဖြင့်" ဟု ရှုတ်ချခဲ့သည်။ သင့်လျော်သော အစီအမံများဖြင့် ရပ်တန့်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ အမိုးအကာ ပေးခြင်း၊ အစာရေစာ ပေးခြင်း၊ နှုတ်ဖြင့်ဖြစ်စေ၊ လုပ်ရပ်ဖြင့်ဖြစ်စေ ကူညီထောက်ပံ့ခြင်း၊ လူသိရှင်ကြား သို့မဟုတ် လျှို့ဝှက်စွာ ဆောင်ရွက်ခြင်းတို့ကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် တားမြစ်ထားသည်။ သူ့ကို ဘယ်နေရာကနေမဆို ဖမ်းပြီး အာဏာပိုင်တွေဆီ လွှဲပြောင်းပေးသင့်တယ် - သူ့နောက်လိုက်တွေကို အလားတူ အသုံးချတယ်။ ဥစ္စာကို အသိမ်းခံရ၏။ သူ့စာတွေကို ဖျက်ဆီးပစ်ရမယ်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ ဤအမိန့်ကို ဖောက်ဖျက်ကျူးလွန်သူ မည်သူမဆို Reich မှ တားမြစ်ခံရမည်ဖြစ်သည်။

Kaiser ကပြောပြီး Reichstag က အမိန့်ကို အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။ ရောမ၏နောက်လိုက်များ၏ အသင်းတော်တစ်ခုလုံး ဝမ်းမြောက်ခဲ့ကြသည်။ ယခုအခါ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး၏ ကံကြမ္မာကို တံဆိပ်ခတ်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။ လူသာသည် ဘုန်းကြီးဝတ်လုံဖြင့် လူ့ဇာတိခံယူသော စာတန်အဖြစ် ဧကရာဇ်မင်း၏ ဖော်ပြချက်ကို အယူသီးသော လူအုပ်ကြီး တုန်လှုပ်သွားကြသည်။

ဤအန္တရာယ်ကျရောက်နေသောအချိန်၌ ဘုရားသခင်သည် သူ၏ကျွန်အတွက် လွတ်မြောက်လမ်းကို ဖန်ဆင်းခဲ့သည်။ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်သည် Saxony ရွေးကောက်ခံသူ၏နှလုံးသားကို လှုံ့ဆော်ပေးကာ လူသာကိုကယ်တင်မည့်အစီအစဉ်အတွက် ဉာဏ်ပညာကိုပေးတော်မူ၏။ ဖရက်ဒရစ်သည် Worms တွင်ရှိနေစဉ် သူ၏လွတ်လပ်ခွင့်ကို သူ၏လုံခြုံရေးနှင့် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးအတွက် အချိန်တစ်ခုအတွက် စတေးခံရမည်ကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးသမားအား အသိပေးခဲ့သည်။ မည်သို့ဆိုစေကာမူ မည်သို့မည်ပုံ အရိပ်အယောင်မျှ မပြခဲ့ပေ။ ရွေးကောက်ပွဲဝင်သူ၏ အစီအစဉ်ကို မိတ်ဆွေစစ်များ၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဖြင့် အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့ပြီး လူသာသည် လိမ္မာပါးနပ်မှုနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုများစွာဖြင့် သူငယ်ချင်းများနှင့် ရန်သူများထံမှ လုံးဝဝှက်ထားခဲ့သည်။ သူ့ဖမ်းဆီးရမိမှုနှင့် ပုန်းအောင်းရာနေရာနှစ်ခုစလုံးသည် အလွန်လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောကြောင့် ဖရက်ဒရစ်က သူဘယ်ကို ခေါ်ဆောင်သွားသည်ကိုပင် အချိန်အတော်ကြာအောင် မသိနိုင်ခဲ့ပေ။ ဤသည်မှာ ရည်ရွယ်ချက်မရှိဘဲ မဟုတ်ပေ၊ မဲဆန္ဒရှင်လူသာ၏ နေရာကို ဘာမှမသိသေးသရွေ့ သူဘာမှ ထုတ်မပြောနိုင်ပေ။ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးသမားသည် ဘေးကင်းကြောင်း သေချာစေခဲ့ပြီး ၎င်းသည် သူ့အတွက် လုံလောက်သည်။

ဆုတ်ခွာချိန်နှင့် ၎င်း၏အကျိုးကျေးဇူးများ

နွေ၊ နွေ၊ ဆောင်းရာသီ ကုန်ဆုံးပြီး ဆောင်းရာသီ ရောက်လာသည်။ လူသာသည် ပိတ်မိနေသေးသည်။ Aleander နှင့် သူ၏ပါတီဝင်များသည် ဧဝံဂေလိအလင်းကို ငြိမ်းစေသည့်အတွက် ဝမ်းမြောက်ကြသည်။ ယင်းအစား၊ လူသာသည် အချိန်တန်လျှင် တောက်ပသော ထက်မြက်မှုဖြင့် ထွန်းလင်းလာစေရန် မကုန်မခန်းနိုင်သော အမှန်တရားဆိုင်မှ သူ၏ဆီမီးခွက်ကို ပြည့်စေခဲ့သည်။

လူသာသည် ဘုရားသခင်၏ ပေးစွမ်းမှုအရ လူသာကို ပြည်သူ့ဘဝဇာတ်ခုံမှ ဖယ်ရှားခြင်းခံရခြင်းအတွက် သူ့အတွက်သာမက၊ ယင်းအစား၊ နက်နဲသောအကြံအစည်များကြောင့် အဆုံးမရှိသောဉာဏ်ပညာသည် အခြေအနေအရပ်ရပ်နှင့် အဖြစ်အပျက်အားလုံးကို အောင်နိုင်ခဲ့သည်။ သူ၏အလုပ်သည် လူတစ်ဦးတည်း၏ တံဆိပ်တုံးကို ကိုင်ဆောင်ရန် ဘုရားသခင်၏ အလိုတော် မဟုတ်ပါ။ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးကို ဟန်ချက်ညီအောင်ကူညီရန် လူသာမရှိခြင်းတွင် အခြားအလုပ်သမားများကို ရှေ့တန်းသို့ခေါ်မည်ဖြစ်သည်။

ထို့အပြင်၊ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးလှုပ်ရှားမှုတိုင်းတွင် ဘုရားသခင်ထက် လူသားဆန်စွာ ပုံသွင်းခံရမည့် အန္တရာယ်ရှိသည်။ အကြောင်းမူကား၊ အမှန်တရားမှရရှိလာသော လွတ်လပ်ခြင်း၌ ဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိသောအခါ၊ အမှားနှင့် အယူသီးမှုနှောင်ကြိုးများကို ချိုးဖျက်ရန် ဘုရားသခင်ခန့်ထားတော်မူသောသူများကို မကြာမီ ဘုန်းထင်ရှားစေလိမ့်မည်။ သူတို့သည် ခေါင်းဆောင်များအဖြစ် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်းခံရသည်။ ၎င်းတို့သည် စစ်မှန်သော နှိမ့်ချမှု၊ သစ္စာရှိမှု၊ ကိုယ်ကျိုးမဖက်ဘဲ၊ ဖောက်ပြန်မှုမရှိပါက၊ ၎င်းတို့သည် ဘုရားသခင်အပေါ် မှီခိုမှုနည်းလာသည်ဟု ခံစားရပြီး ၎င်းတို့ကို စတင်ယုံကြည်လာကြသည်။ မကြာမီ သူတို့သည် စိတ်များကို ခြယ်လှယ်ပြီး သြတ္တပ္ပစိတ်ကို ကန့်သတ်ရန် ကြိုးပမ်းကြပြီး၊ ဘုရားသခင်သည် သူ၏အသင်းတော်ကို အလင်းပေးသည့် တစ်ခုတည်းသော လမ်းကြောင်းနီးပါးအဖြစ် ၎င်းတို့ကိုယ်ကို မြင်လာကြသည်။ ဤဝါသနာရှင်စိတ်ဓာတ်ကြောင့် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးလုပ်ငန်းများ နှောင့်နှေးလေ့ရှိသည်။

Wartburg ၏ လုံခြုံရေးတွင် လူသာသည် ခဏတာ အနားယူပြီး တိုက်ပွဲ၏ ရှုပ်ထွေးပွေလီသော အကွာအဝေးမှ ပျော်ရွှင်နေပါသည်။ ရဲတိုက်နံရံတွေကနေ ဘေးဘက်အရပ်ရပ်က မှောင်မိုက်သစ်တောတွေကို ငေးကြည့်ရင်း ကောင်းကင်ကို လှည့်ကြည့်လိုက်ပြီး 'ထူးဆန်းတဲ့ သိမ်းသွားခြင်း! ငါ့အလိုဆန္ဒကို ဆန့်ကျင်၍ သိမ်းသွားခြင်းကို ခံရသောကာလ၌၊ "မင်းရဲ့ဆုတောင်းကလွဲလို့ ငါဘာမှမလိုချင်ဘူး။ လောကကြီးမှာ ငါ့အကြောင်းတွေ ပြောနေတာတွေကို စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့။ နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော် အနားယူနိုင်ပါပြီ။"

ဤတောင်တန်းလွတ်ရာ၏ အထီးကျန်မှုနှင့် အထီးကျန်မှုသည် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးသမားအတွက် နောက်ထပ် အဖိုးတန်သော ကောင်းချီးတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒီတော့ အောင်မြင်မှုက သူ့ခေါင်းထဲ မရောက်ဘူး။ အဝေးမှာ လူသားအားလုံးရဲ့ ပံ့ပိုးကူညီမှု၊ စာနာမှု၊ ချီးမွမ်းမှုတွေနဲ့ ရေမချိုးဘဲ ဆိုးရွားတဲ့ ရလဒ်တွေ ဖြစ်ပေါ်လာတတ်ပါတယ်။ ဘုရားသခင်သည် ချီးမွမ်းခြင်း နှင့် ဘုန်းအသရေ အားလုံးကို လက်ခံသင့်သော်လည်း၊ စာတန်သည် ဘုရားသခင်၏ တူရိယာမျှသာ ဖြစ်သည့် လူများဆီသို့ အတွေးများနှင့် ခံစားချက်များကို လမ်းညွှန်ပေးသည်။ သူသည် သူမကို ဗဟိုတွင်ထားကာ အဖြစ်အပျက်အားလုံးကို ထိန်းချုပ်သည့် ပံ့ပိုးမှုမှ အာရုံပြောင်းသည်။

ဤနေရာတွင် ခရစ်ယာန်အားလုံးအတွက် အန္တရာယ်ရှိသည်။ ဘုရားသခင်၏ သစ္စာရှိကျေးကျွန်များ၏ မွန်မြတ်ပြီး ကိုယ်ကျိုးစွန့်လုပ်ဆောင်မှုများကို မည်မျှပင် ချီးမွမ်းကြမည်နည်း၊ ဘုရားသခင်တစ်ပါးတည်းသာ ဘုန်းထင်ရှားစေရမည်။ လူတို့ပိုင်ဆိုင်သော ဉာဏ်ပညာ၊ စွမ်းရည်နှင့် ကျေးဇူးတော်အားလုံးကို ဘုရားသခင်ထံမှ ရရှိသည်။ ချီးမွမ်းခြင်းအပေါင်းသည် သူ့ထံသို့သွားရမည်။

ကုန်ထုတ်စွမ်းအား တိုးစေခြင်း။

လူသာသည် ငြိမ်သက်ခြင်းနှင့် အပန်းဖြေခြင်းကို ကြာရှည်စွာ မကျေနပ်ခဲ့ပါ။ သူသည် လှုပ်ရှားမှုနှင့် ငြင်းခုံမှုဘဝတွင် ကျင့်သုံးခဲ့သည်။ လှုပ်ရှားမှုမရှိခြင်းသည် သူ့အတွက် သည်းမခံနိုင်ပေ။ ထိုအထီးကျန်နေ့ရက်များတွင် သူသည် အသင်းတော်၏အခြေအနေကို ပုံဖော်ခဲ့သည်။ တံတိုင်းများပေါ်တွင် မည်သူမျှ မရပ်ဘဲ ဇိအုန်ကို ဆောက်သည်ဟု သူခံစားမိသည်။ သူ့ကိုယ်သူ ပြန်တွေးမိပြန်သည်။ အလုပ်မှအငြိမ်းစားယူလျှင် သူရဲဘောကြောင်သည်ဟု စွပ်စွဲခံရမည်ကို စိုးရိမ်ပြီး ပျင်းရိပျင်းရိသူဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ သူသည် နေ့တိုင်း လူသားဆန်သည်ဟု ထင်ရသော အရာများကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ သူဤသို့ရေးသည်– » သမ္မာကျမ်းစာကို ဟေဗြဲနှင့်ဂရိဘာသာဖြင့် ဖတ်နေပါသည်။ ကျွန်ုပ်သည် auricular confession နှင့် ပတ်သက်၍ ဂျာမန်တက်ကျမ်းတစ်စောင်ကို ရေးသားလိုသည်၊ ကျွန်ုပ်သည် Wittenberg ထံမှ ကျွန်ုပ်လိုချင်သောအရာကို ရရှိသည်နှင့်တပြိုင်နက် ဆာလံကျမ်းများကို ဆက်လက် ဘာသာပြန်ပြီး တရားဒေသနာများ ရေးဖွဲ့ပါမည်။ ငါ့ကလောင်ဘယ်တော့မှမရပ်ဘူး။"

သူ့ရန်သူများ နှုတ်ဆိတ်သွားကြောင်း သူတို့ကိုယ်သူတို့ ချော့မော့ကြသော်လည်း၊ သူ၏ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မှု၏ ထင်ရှားသော အထောက်အထားကို အံ့ဩကြသည်။ သူ့ကလောင်မှ တက်ကျမ်းများစွာသည် ဂျာမနီတစ်ခွင်သို့ ပျံ့နှံ့သွားသည်။ ရန်သူအားလုံး၏ အမျက်ဒေါသမှ ကာကွယ်ပြီး တစ်နှစ်နီးပါးကြာအောင် သတိပေးဆုံးမကာ သူ့ခေတ်က ပျံ့နှံ့နေသည့် အပြစ်များကို ပြစ်တင်ဝေဖန်ခဲ့သည်။

သူသည် ဓမ္မသစ်ကျမ်း၏ မူရင်းစာသားကို ဂျာမန်ဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့် သူ၏ တိုင်းသူပြည်သားများအတွက် အရေးကြီးဆုံးသော ဝန်ဆောင်မှုကို ပေးခဲ့သည်။ ဤနည်းအားဖြင့်၊ ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်ကိုလည်း သာမန်လူများက နားလည်နိုင်သည်။ ယခုသင်သည် ဘဝနှင့်အမှန်တရား၏စကားအားလုံးကို သင်ကိုယ်တိုင်ဖတ်နိုင်ပါပြီ။ အထူးသဖြင့် ရောမမြို့ရှိ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးမှ ဖြောင့်မတ်ခြင်း၏ နေမင်းကြီး ယေရှုခရစ်ထံသို့ လှည့်ပတ်ရာတွင် အထူးအောင်မြင်ခဲ့သည်။

မှ ခေတ်၏လက္ခဏာများ၁၈၉၅၊ အောက်တိုဘာ ၃