keyword: dehellenization