९६ वर्षभन्दा अघि, नोभेम्बर १२, १९२३ मा, म भोसगेस (अल्सास, तत्कालीन फ्रान्स) को एउटा सानो गाउँमा जन्मेको थिएँ। मलाई मेरो आमाबुवाको जन्मजात छोरा मानिन्थ्यो। तिनीहरू प्रायः भन्थे, "कसैले तिमीलाई हाम्रो छोरा हो भनेर सोच्दैन।" हो, म हाम्रो शहरका मानिसहरू भन्दा अलि फरक थिएँ।

टेभर्स र कार्ड खेल मलाई रुचि थिएन। म प्रकृतिमा स्वतन्त्र रूपमा बाँच्न चाहन्छु, उदाहरणका लागि क्यानाडा वा ब्राजिलमा भारतीय जनजातिसँग। तर चीजहरू फरक रूपमा बाहिर निस्कियो। मैले जुत्ताको व्यापार सिके। जब म १७ वर्षको थिएँ, अल्सेसलाई जर्मनीले गाँसेको थियो। त्यतिबेला मैले हिटलरको किताब पढ्ने मौका पाएँ mein Kampf र अन्य नाजी लेखहरू पढ्न। यो हिटलरले मलाई शङ्कास्पद रूपमा प्रहार गर्यो। मेरो निष्कर्ष थियो कि सहस्राब्दी विपत्तिमा समाप्त हुनेछ। मैले आर्यहरूलाई संसारको मालिकको रूपमा र अरू सबैलाई स्पार्टन्सहरू जस्तै दासको रूपमा कल्पना गर्न सकिन।

18 वर्षको उमेरमा, गहन सैन्य प्रशिक्षण पछि, मलाई जर्मन Wehrmacht मा ड्राफ्ट गरियो। मलाई जेगर रेजिमेन्ट (sMG - भारी मेसिन गन) मा खटाइयो र हामीलाई रूसमा अगाडिको आदेश दिइयो। त्यहाँ यो क्रूर थियो।

फक्सहोलमा

एक दिन एकजना साथी र म फ्याक्सको खोरमा बस्यौं। एक्कासी ऊ छेउमा पल्टियो । उनको टाउकोमा सिधै चर्पीले प्रहार गरेको थियो । उसको हेलमेटले उसलाई बचाउन सकेन - उसको तुरुन्तै मृत्यु भयो। म त्यहाँ एक्लै सुते र सोचें: "यही तिम्रो भाग्य हुनेछ!"

हिटलर लेनिनग्राद (आजको सेन्ट पिटर्सबर्ग) भोकै बस्न चाहन्थे। हाम्रो चेसर रेजिमेन्ट सहर वरपरका धेरै क्षेत्रहरूमा तैनाथ गरिएको थियो। दलदल, लामखुट्टे, गर्मी र चिसो हाम्रा निरन्तर साथी थिए। एक दिन यसले मलाई पनि पायो । म ग्रेनेडले नराम्ररी घाइते भएँ। यस आक्रमणमा दुई जनाको मृत्यु भएको थियो । अस्पताल बसाइ र छोटो छुट्टी पछि, म अगाडि फर्किएँ। पहिलो हप्ता निर्दयी देखिन्थ्यो किनकी मलाई दुख र मर्ने बानी परेको थियो। बाँधको सम्झनाले आज पनि मलाई डराउँछ। म गोलाबारीमा सुतिरहेको थिएँ र मेरो जीवन कुनै पनि क्षण मेटिनेछ जस्तो लाग्यो।

यो युद्ध कसले जित्ला?

1945 मा पोल्याण्ड र पूर्वी प्रसिया हुँदै रूसबाट रिट्रीट आयो। रुसमा हुँदा, पूर्वी प्रसियाको सिमानामा, मैले मेरा साथीहरूलाई हिटलरले यो युद्ध जित्ने छैन भनी टिप्पणी गरें। त्यही साँझ मलाई कोर्ट मार्शल गरियो। सोधपुछको अन्त्यमा मलाई सोधियो: "यो युद्ध कसले जित्छ?" सबैलाई थाहा थियो के भन्नु पर्छ। तर, मैले आफैंले जवाफ दिएको सुनें, "रूसी र अमेरिकीहरू।" कप्तानले जवाफ दिए, "तिमीलाई थाहा छ तपाईं आफ्नो जीवनसँग जुवा खेल्दै हुनुहुन्छ?" मैले मनमनै सोचें, "अब तपाईं सम्पूर्ण गडबडीबाट बच्नुभयो, र अब यो। "तर भगवान् सबै कुरा यसरी नै भयो। मेरो गवाही, जसको अर्थ वास्तवमा मेरो मृत्यु हो, मेरो उद्धारमा आयो।

मैले मेरो रेजिमेन्ट छोड्नुपर्‍यो र मेरो छाप लगाइएको सेवा रेकर्डको साथ एक विशेष कम्पनीमा पठाइयो। म त्यहाँ दुई युक्रेनीहरूसँग ड्राइभ गर्दै थिएँ। त्यहाँ बाटोमा, एक असहज अनुभूति मेरो मनमा आयो र मैले सिल गरिएको सेवा रेकर्ड च्यातें। यसमा मैले पढें: "राजनीतिक रूपमा अविश्वसनीय - प्यारोल कम्पनीमा सेवा गर्दै।" अब म डराएको थिएँ किनभने मलाई थाहा थियो कि यो आत्मघाती मिसन हो: अग्रगामी रूसीहरूको लागि तोपको चारा। "म त्यहाँ जाने छैन!" मैले छोड्ने निर्णय गरें। त्यसबेला, तथापि, मलाई यो निर्णयको नतिजाको बारेमा थाहा थिएन।

पेरिस जाने क्रममा

मलाई पूर्वी प्रसियाको वरिपरि मेरो बाटो थाहा थिएन र अगाडि कहाँ थियो थाहा थिएन। यो चिसो, हिउँ परेको जाडो थियो। यद्यपि म त्यतिबेला अविश्वासी थिएँ, परमेश्वरले मेरो मार्ग निर्देशन दिनुभयो। उहाँको मार्गदर्शन बिना म भाग्न सफल हुने थिएन। यस समयमा धेरै जर्मन नागरिकहरूले पूर्वी प्रशिया छोडे। म भगौडाहरूमा सामेल भएँ र उनीहरूलाई हरेक दिन घोडा तान्ने गाडीहरू लोड गर्न मद्दत गरें। हामी प्रायः हाम्रो निद्राबाट च्यातियौं र महिला र केटाकेटीहरूका साथ गाडीहरूमा बोक्न हतार गर्न सक्ने सबै कुरा लिएर अग्रगामी रूसीहरूबाट भाग्नुपर्थ्यो। धेरै नाटकीय अनुभवहरू पछि म ब्राउन्सबर्ग (पूर्वी प्रसिया, आज: ब्रानिवो) मा समाप्त भयो। यस सहरमा मैले दुई फ्रान्सेली युद्धबन्दीहरूलाई भेटें जसले मलाई "फ्रान्सेली युद्धबन्दी" बन्न मद्दत गरे।

एक पटक जब म पानी लिन जाँदै थिए, फेल्डगेन्डरमेरी आए, सबै कैदीहरूलाई सोधपुछ गरे र सबै कागजातहरू जाँच गरे। यदि तिनीहरूले मलाई समातेको भए, त्यो मेरो अन्त्य हुने थियो। मेरा साथीहरूले भने, "तिमी यहाँ नआउनु धेरै भाग्यमानी थियौ।" आज मलाई थाहा छ कि भगवानले मलाई रक्षा गर्नुभयो।

त्यसपछि भाग्ने अन्तिम चरण आयो। यसो गर्दा हामी रुसी र जर्मनबीचको लडाइँमा फसेका थियौं। तर यसपटक पनि म सकुशल भएँ र रुसीहरूसँग पुगेँ। त्यसपछि यो पश्चिम पेरिस गए। त्यहाँ, "फ्रान्सेली युद्ध कैदी" को रूपमा, मैले थोरै रकम प्राप्त गरें र घर जान सक्षम भएँ।

आत्मघाती विचार

मलाई पुरानो जीवनमा फर्कन मन लागेन । आठ दिन घरमा बसेपछि, मैले विदेशी सेनामा भर्ना हुने र उत्तर अफ्रिका जाने निर्णय गरें। यो योजनाले काम गरेन, जसको लागि म कृतज्ञ छु, अन्यथा म अर्को युद्धमा समाप्त हुने थिएँ - इन्डोचीनमा। यी सबै पीडाहरू पछि, जीवन मेरो लागि असहनीय र अर्थहीन भयो। मैले सैनिक भएर साढे तीन वर्ष बिताएँ । अब मसँग केही थिएन र मेरो जीवनसँग के गर्ने थाहा थिएन। त्यसैले मैले आफ्नो जीवन समाप्त गर्ने निर्णय गरें।

मैले आफ्नो ज्यान लिने निर्णय गरेको केही समयपछि, परमेश्वरले चमत्कारपूर्ण हस्तक्षेप गर्नुभयो। मेरो गाउँमा मैले एक दर्जीलाई सोधें कि उनीसँग पढ्ने केही छैन भने। उहाँले मलाई किताब दिनुभयो महान डाक्टरको पाइलामा। म यो पुस्तकबाट धेरै प्रभावित भएँ र त्यसैले मैले बाइबल पनि पढ्न थालें। "अब उहाँले बाइबल पनि पढ्नुहुन्छ," मेरो बुबाले विलाप गर्नुभयो, जसले आफ्नो जीवनमा कहिल्यै पुस्तक छोएनन्। मैले केही एडभेन्टिस्ट मिसनरी लेखनहरू पनि भेट्टाएँ जसमा विदेशी मानिसहरूका विवरणहरू थिए। यसले मेरो चासो जगायो।

एडभेन्टिस्टहरू

म सेभेन्थ-डे एडभेन्टिस्टहरूलाई चिन्दिन किनभने म धर्ममा पूर्ण रूपमा अशिक्षित थिएँ। फेरि भगवानले एक जवान एडभेन्टिस्ट दम्पतीलाई हाम्रो गाउँमा मेरी काकीसँग बस्न पठाएर मद्दत गर्नुभयो। म मानिसहरूसँग सम्पर्कमा आएँ र एडभेन्टिस्ट चर्चलाई चिनेँ। अब मेरो लागि कठिन समय सुरु भयो। सब्बथमा, जब सानो गाउँका सबैजना काममा गए, म एडभेन्टिस्ट चर्च जाँदै थिएँ। मलाई अझै पनि याद छ कि मलाई त्यतिबेला कस्तो अनौठो लाग्यो। शबाथमा कुनै वन काम छैन, न घास काट्ने, न घाँस बनाउने। मेरो परिवार ममा निर्भर थियो किनभने म तिनीहरूको मात्र सहयोगी थिएँ। मैले चाँडै बुझें कि चीजहरू यसरी जान सक्दैनन्। “म यहाँबाट निस्कनुपर्छ, केही गर। तर के?' मैले छक्क परें। अचानक म सेमिनरीमा गएर मन्त्री बन्ने आन्तरिक इच्छा महसुस गरें। परमेश्वरको आत्माले बलियो रूपमा काम गरेको हुनुपर्छ किनभने स्कूलमा फर्केर मैले रोजेको अन्तिम कुरा हुने थियो।

पास्टर बन्नको लागि प्रशिक्षण

यस वर्ष विश्व युवा सम्मेलन पेरिसमा भएको थियो। त्यहाँ मैले कोलोन्जेस (एफ), मारिएनहोहे (डी) र बोगेनहोफेन (ए) मा धर्मशास्त्रीय प्रशिक्षण केन्द्रहरू बारे जानकारी दिएँ। "हो, कोलोन्जमा ढिलो फुल्नेहरूका लागि अवसरहरू छन्!" मैले तीन वर्ष अध्ययन गर्नुपर्नेछ। त्यसपछि विद्यालयको शुल्कको प्रश्न उठ्यो । मलाई साथ दिने कोही थिएन । मलाई पुस्तक सुसमाचार मार्फत ट्यूशन कमाउन सम्भव छ भनिएको थियो। त्यो पनि - म पुस्तकहरू लिएर घर-घर जान्छु - एक असम्भव! म पुरै भत्किएर घर पुगेँ । तर पवित्र आत्माले मलाई अन्तमा सहमत नभएसम्म आराम गर्न दिनुभएन: "तपाईको इच्छा पूरा होस्!" के आशा गर्ने थाहा थिएन, म प्रस्थान गरें।

एक शारीरिक माग समय मलाई पर्खिरहेको थियो। मलाई पुस्तक सुसमाचार प्रचारका लागि धेरै सहरहरूसहित फ्रान्समा एउटा ठूलो क्षेत्र दिइएको थियो। म प्रायः साइकलबाट लामो दूरी कभर गर्नुपर्थ्यो। मैले दुई दिनमा कोलोन्जेसदेखि मेरो गाउँसम्म ४०० किलोमिटर साइकल चलाएँ। यात्रा राइनको मैदान हुँदै बासेलसम्म, पूरै स्विट्जरल्याण्ड हुँदै जेनेभासम्म, सीमा पार गरेर हाउते-साभोईसम्म, म मेरो गन्तव्य, कोलोन्जेससम्म पुगेँ। आधा बाटोमा कम्बलले बेरेर रुखमुनि रात बिताएँ। फर्कने क्रममा मैले उल्टो क्रममा फेरि त्यही कुरा अनुभव गरें। म क्रिसमसको लागि घर गएको छैन किनभने ट्रेन धेरै महँगो थियो र जाडोमा साइकल चलाउन धेरै गाह्रो थियो। हरेक नि:शुल्क मिनेट र बिदाहरूमा म बाहिर थिएँ र मेरो स्कूलको शुल्कको लागि काम गर्न पुस्तक प्रचारकको रूपमा। भगवानले मलाई आर्थिक रूपमा आशिष् दिनुभयो। स्कूलको अन्त्यमा मसँग सानो सन्तुलन पनि थियो जुन मैले राम्रोसँग प्रयोग गर्न सक्छु।

मैले थोरै स्कुल पढेको हुनाले मलाई कोलोन्जमा बस्नको लागि पहिलो वर्ष चाहियो। साथै, मलाई दिनभरि बस्न र क्र्याक गर्न धेरै समस्या थियो। कहिलेकाहीँ म हार मान्ने नजिक थिएँ । भगवानको कृपाले मैले सबै पाँच वर्ष बिताएँ। मैले सपनामा पनि यो कल्पना गर्न सकिनँ ।

सहायक प्रचारकको रूपमा मेरो पहिलो जागिरले मलाई अल्सेसको मुहलहौसेनमा लग्यो। एक वर्षपछि म स्ट्रासबर्गमा सरुवा भएँ। त्यहाँ एक जर्मन र एक फ्रान्सेली समुदाय थियो। त्यतिबेला सबै कुरा अझै द्विभाषी थियो किनभने पुरानो पुस्ताले फ्रान्सेली बोल्दैनन्। अन्ततः, मेरो कामको क्षेत्र त्यस समयमा अल्सेसमा अवस्थित सबै बाह्र समुदायहरूलाई समावेश गर्न विस्तार भयो।

निष्पक्ष सेक्स

मेरो लजालुपनको कारण, मैले त्यो बिन्दुसम्म राम्रो सेक्ससँग केही गर्न सकेको थिएन। तर बाइबलले बताउँछ कि एक व्यक्ति एक्लै हुनु राम्रो होइन - विशेष गरी प्रचारक होइन। र त्यहाँ पनि, भगवानले मलाई अचम्मको रूपमा मद्दत गर्नुभयो - मैले केही नगरी पनि। स्ट्रासबर्गको एक सम्मेलनमा, मैले एउटी युवतीलाई देखेँ जसले मेरो विचारसँग मेल खान्छ। केही समयको लागि, तथापि, यो एक भेट संगै रह्यो, किनकि मैले कामको अर्को क्षेत्रमा जानु परेको थियो र उनको बारेमा सोध्ने मौका थिएन। त्यसबेला म कोलमारको चर्चमा सब्बथमा सेवा गरिरहेको थिएँ। मञ्चमा उभिएर मण्डलीको सर्वेक्षण गर्दा मैले उनलाई फेरि देखेँ। मैले मेरो प्रबन्धकलाई उनीहरूको बारेमा सोधें। हामीले चाँडै पत्राचार गर्‍यौं र भेट्ने निर्णय गर्‍यौं। मैले बिदा लिएँ र राइनल्याण्ड जाने बाटोमा गाडी चलाएँ। उनी अर्को तर्फबाट आइन् । "जहाँ हरियो उपत्यकामा झरना गनगन गर्छ, त्यहीँ हामी पहिलो पटक भेट्यौं।" हामीले चाँडै बिहे गर्यौं। मेरी श्रीमती 25 वर्षकी थिइन् र 35 वर्षको उमेरमा म फेरि एक पटक लेट ब्लुमर भएँ। हाम्रो ठूलो आनन्दको लागि, सानो परिवार हाम्रो छोरा डेनियल र दुई वर्ष पछि हाम्रो छोरी क्यारिन द्वारा ठूलो भयो।

प्रचारक देखि डिकन र चर्च नेता सम्म

म प्रचारकको रूपमा मेरो छालामा कहिल्यै सहज भएको छैन। छ वर्षको सेवकाई पछि, पवित्र आत्माले मलाई यो मेरो भविष्यको जीवनको मिशन हुनु हुँदैन भनेर विश्वस्त पार्नुभयो। मैले धेरै मागहरू महसुस गरेन। तथापि, क्षेत्र सेवा पूरा गर्न मलाई सजिलो थिएन। विश्वासका सबै ज्ञात सदस्यहरूलाई छोडेर बस्न र काम गर्ने ठाउँ खोज्नु सजिलो थिएन। तर परमेश्वर हामीसँग हुनुहुन्थ्यो। अन्ततः हामी Wetzlar को नगरपालिका मा समाप्त भयो। त्यहाँ हामीले हाम्रो भाग्य भेट्टायौं - मानौं यो हाम्रो लागि पर्खिरहेको थियो। म चाँडै पहिलो डिकनको रूपमा अलग भएँ, र मेरी श्रीमतीले बाल सब्बाथ स्कूल चलाइन्। दुई वर्षपछि म चर्चको अगुवा भएँ। यो हाम्रो लागि सही थियो। हामीले धेरै वर्षदेखि समुदायको सेवा गर्ने सुअवसर पाएका छौं। मैले Leitz कम्पनीमा धेरै राम्रो जागिर पनि फेला पारे, जुन मैले सेवानिवृत्त नभएसम्म राख्न सक्षम थिएँ।

सात नातिनातिना, दुई नातिनातिना

हाम्रा दुई छोराछोरी बाहेक, हाम्रा सात जना नातिनातिना र दुई नातिनातिनाहरू वर्षौंदेखि छन्। भगवानको कृपाले म आज ९५ वर्षको उमेरमा समृद्ध जीवनमा फर्केर हेर्न सक्छु। हामी सात पटक सरेका छौं र यसले हामीलाई धेरै व्यक्तिहरूसँग सम्पर्कमा ल्याएको छ। अब हामी हाम्रो बाँकी जीवन हाम्रो छोरी र ज्वाइँसँग तिनीहरूका चार छोराछोरी (गाड्रिङ्गर परिवार) संग सुन्दर बर्गेनल्याण्डमा बिताउने आनन्द छ। सम्भव भएसम्म, हामी Fürstenfeld को नगरपालिका भ्रमण गर्छौं, जसले हामीलाई न्यानो स्वागत गरेको छ।

सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण

जब येशूले बोलाउनुहुन्छ, सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा भनेको बुझ्न नसकिने र अप्ठ्यारो भए पनि उहाँलाई विश्वासपूर्वक पछ्याउनु हो। म विशेष गरी हाम्रा युवाहरूलाई यो जानकारी दिन चाहन्छु। म केवल एक पूर्ण जीवनलाई फर्केर हेरिरहेको छैन, म हेर्दै छु - आउँदै गरेको प्रभु र उहाँसँगको सङ्गतिमा अझ धेरै पूरा हुने अनन्ततालाई।

Georg Huntzinger र उनकी पत्नी हंगेरी सीमा नजिकै Fürstenfeld एडभेन्टिस्ट चर्च हो।

---