ایلین وایټ راتلونکي ته ګوري. د کای میسټر لخوا
د لوستلو وخت: 5 دقیقې
ایلن وایټ، د اوومې ورځې اډونټیسټ کلیسا بنسټ ایښودونکی مور، 33 کلن و کله چې د امریکا کورنۍ جګړه پیل شوه. د متحده ایالاتو شمالي او سویلي ایالتونه د غلامۍ د مسلې په اړه جلا شوي دي. ابراهیم لینکن څو میاشتې مخکې د ولسمشر په توګه وټاکل شو. د جګړې په پای کې به په متحده ایالاتو کې غلامي ختمه شي. مګر یو کال وروسته، د جګړې په مینځ کې، ایلین وائٹ راتلونکي ته ګوري او لیکي:
د لومړۍ نړیوالې جګړې په پیل کې د انګلستان رول
ماته وښودل شوه چې که د دې جګړې موخه د غلامۍ له منځه وړل و، نو انګلستان به د شمالي دولتونو مرستې ته ورغلی وای که دوی وغواړي. خو انګرېز د حکومت په انګېزه ډېر ښه پوهېږي. دا پوهیږي چې دا د غلامۍ له منځه وړلو په اړه ندي، مګر د اتحادیې د دوام شتون په اړه. په هرصورت، انګلستان نه غواړي چې دا وساتل شي. زموږ حکومت په خپله خپلواکۍ ډېر وياړي. د دې ملت خلک خپل ځانونه اسمانونو ته سپاري او پاچاهانو ته په سپک نظر ګوري. دا په خپله آزادۍ ویاړي، که څه هم د غلامۍ ادارې خواخوږي او پالنه کوي، د پاچاهانو له ظلم څخه زر ځله بدتر دی. د روښانتیا په دې خاوره کې، داسې سیسټم پالن شوی چې د انساني کورنۍ یوه برخه د بلې برخې غلامۍ ته اجازه ورکوي او په میلیونونو خلک د حیواناتو کچې ته رسوي. دا ډول ګناه حتی په کافرانو کې هم نه موندل کیږي.
پرښتې وویل: ای اسمانه د مظلومانو فریاد واورئ او ظالمانو ته د دوی د عمل دوه چنده بدله ورکړئ، دا خلک به بیا هم په خاورو کې ذلیل شي!
انګریزان اوس په دې غور کوي چې آیا زموږ د ملت له شته کمزورتیا څخه ګټه پورته کړي او د هغې پر ضد جګړې ته ولاړ شي. دا د ګټې او زیان وزن لري او هڅه کوي د نورو ملتونو ارزونه وکړي. انګلینډ ویره لري چې په بهر کې جګړه به هغه په کور کې ضعیفه کړي [راتلونکی مالي افلاس] او نور هیوادونه کولی شي له دې څخه ګټه پورته کړي. نور ملتونه په خاموشۍ سره په فعاله توګه د جګړې لپاره چمتووالی نیسي، یوازې د انګلستان لپاره هیله لري چې زموږ د ملت په وړاندې جګړه وکړي. ځکه نو دوی به دا موقع په لاس کې واخلي او د دې حقیقت غچ واخلي چې انګریزانو په تیرو وختونو کې له دوی سره خیانت کړی او ورسره یې ناسم چلند کړی دی. [استعمار]. د ملکې ځینې تابعین یوازې د یو فرصت په تمه دي چې خپل جوک پریږدي؛ خو که انګلستان پریکړه وکړي چې دا د ارزښت وړ ده، نو هغه به د فرصت څخه په ګټه اخیستنې او زموږ د ملت د سپکاوي لپاره د خپل ځواک څخه کار واخلي. کله چې انګلستان د جګړې اعلان وکړ، هر هیواد به یې وکړي [استعماري قوتونه] د خپلو ګټو لپاره [استعمار] فکر وکړئ، او دلته عمومي جګړه، عمومي ګډوډي ده [لومړۍ نړیواله جګړه]. - د کلیسا لپاره شهادت 1، 259؛ cf. شهادت 1، 281
دا د حیرانتیا خبره ده چې ایلین وایټ په 1862 کې دلته د نړۍ سیاسي وضعیت په سمه توګه بیانوي. لکه څنګه چې تاریخ ښیي، انګلستان په هغه وخت کې د جګړې د ننوتلو په وړاندې پریکړه وکړه. مګر کله چې لوی بریتانیا براعظمګي جګړې ته ننوتل چې 50 کاله وروسته د اګست په 4، 1914 کې پیل شوې وه، وړاندوینه شوې عمومي جګړه او ټول ګډوډي رامنځته شوه: لومړۍ نړیواله جګړه. انګلستان د نړۍ په سیاست کې د خپل ځواک د موقعیت په اړه اندیښمن و. مګر دا په خپلو لاسونو سره د برتانوي امپراتورۍ پای ته ورسید. لکه څنګه چې ایلن وایټ وړاندوینه کړې وه، برتانوي استعمار د لومړۍ نړیوالې جګړې او دویمې نړیوالې جګړې وروسته د خپلواکۍ په لټه کې د برتانیا له مالي او کورني کمزوریو څخه ګټه پورته کړه، او د برتانیا امپراتورۍ ټوټه شوه. یوازې د متحده ایالاتو پور په 1946 کې انګلستان له افلاس څخه وژغوره. په تصادفي توګه، دا د دسمبر تر 31، 2006 پورې نه و چې انګلستان خپل وروستی قسط متحده ایالاتو ته ورکړ.
یو څو پاڼې وروسته، ایلن وایټ دا بیا پورته کوي:
د سولې لنډې مودې وروسته: دوهم نړیوال جنګ
نور ملتونه زموږ ملت له نږدې څاري. ما ونه ویل چې ولې. مګر دوی د یوې پیښې لپاره په کلکه چمتو کوي. تر ټولو لویه بې وزلي او ناکراري اوس زموږ د دولتونو په منځ کې ده. د دوی په منځ کې د غلامۍ پلويان او غداران دي. او که څه هم دوی د اتحادیې ملاتړ کوي، دوی پریکړو اغیزه کوي، چې ځینې یې حتی د سویلي ایالتونو په ګټه دي.
ما ته د ځمکې خلک په بشپړ ګډوډۍ کې ښودل شوي: جګړه، وینې تویونه، محرومیت، لوږه، قحط او ناروغۍ په ټوله ځمکه کې واکمن دي. [لومړۍ نړیواله جګړه، هسپانوي فلو، د ټایفایډ ناروغي، نړیوال اقتصادي بحران او داسې نور.]. لکه څنګه چې د خدای خلک د دې ټولو لخوا محاصره شوي وو، دوی یوځای کول پیل کړل او خپل کوچني مصیبتونه یې شاته کړل. د ځان وقار نور د محرک ځواک نه و، ژوره عاجزي خپل ځای نیولی و. کړاو، بې وزلۍ او محرومیت یې عقل بېرته تخت ته ورساوه، ګرم او بې عقل بیا هوښیار شو او په هوښیارۍ او هوښیارۍ یې عمل وکړ.
بیا زما پام ورته واړول شو. د یو وخت لپاره داسې ښکاري چې سوله وي [د دوو نړیوالو جګړو تر منځ]. خو له هغه وروسته بيا زه د ځمکې خلک وښودل شوم. او هرڅه یو ځل بیا ګډوډۍ ته لاړل. د قحطۍ او طاعون سره هر ځای شخړه، جګړې او وینې تویې شوې. نور ملتونه په دې جګړه او دې ګډوډۍ کې ښکېل وو. جګړه د قحطۍ لامل شوه. نا امیدۍ او وینه تویول د طاعون لامل شو [دوهم. نړیواله جګړه، د لیننګراد بند، لوږه ژمی، اووم د کولرا وبا او داسې نور.]. او بیا د سړو زړونه "د هغه څه په ویره او تمه کې ناکام شول چې په نړۍ کې راځي" (لوقا 21,26: XNUMX). [اټومي ګواښ، سړه جګړه]. - Ibid.، 267-268; ibid.، 289-290
د "غلامۍ او جنګ" څپرکی په دې جمله پای ته رسیږي. نو، په 1862 کې، ایلن وائٹ د دوو جنګونو وړاندوینه وکړه چې د "ځمکې ټول نفوس" به اغیزمن کړي.
یوځای فشار ورکړئ!
زه حیران وم کله چې ما د باب پیکل کتاب لوستل ویډیو ته ځواب: د اوومې ورځې اډونټیزم، د کلیسا تر شا روح د دې وړاندوینې له پوره کیدو څخه خبر شو. په عجیبه توګه، دا زما سترګې نه پټې کړې کله چې ما د شاهدانو لومړی ټوک ولوست، شاید دا ځکه چې دا د امریکا د کورنۍ جګړې په شرایطو کې موندل کیږي. زه امید لرم چې نور چې ورته تجربه لري د دوی سترګې خلاصې کړي لکه څنګه چې ما لري. خدای موږ د ایلین وایټ له لارې په تیاره کې نه پریږدي. خو ظاهراً یوازې د دوی لیکنې مطالعه کول بسنه نه کوي. دوی خورا لوی دي. یوازې کله چې موږ د کلیسا په توګه یوځای فشار راوړو موږ کولی شو د دې روښانتیا بشپړ برکت ته ورسیږو.
د يو پيغام د وتو