KuMutambo weChibairo weMuslim kubva munaChikunguru 9 kusvika 13: Ruponeso muKoran?

KuMutambo weChibairo weMuslim kubva munaChikunguru 9 kusvika 13: Ruponeso muKoran?
Pixabay.com - Samer Chidiac

Munzira yenhoroondo yeruponeso. NaSylvain Romain

Nguva yekuverenga: 4½ maminitsi

Chimwe chezvikonzero zvikuru nei vaKristu vazhinji vachiramba maMuslim sevanopindirana ndechokuti Koran inonzi haina pfungwa yeruponeso:

»Nekuti (...) pfungwa yekumiririra haina kupenya kuburikidza nechiitiko chaMuhammad pamusoro paMwari, shoko rake rechiito chaMwari cheruponeso muna Jesu Kristu rakaramba rakavharwa. Panguva ino kuenzaniswa kwechiziviso cheKorani neuchapupu hwebhaibheri kunopera.« (S. Riedel, Chivi neKuyananisa muKoran neBhaibheri, peji 78)

Asi chenjera: kana isu tisingakwanisi kuwana chimwe chinhu, hazvireve kuti hachipo! Kusaona nzou paCairo kana kuNairobi airport hazvirevi kuti muAfrica hamuna nzou!

Muchokwadi, izwi rekuti fidā فدى (rudzikinuro) rinowanikwa munzvimbo dzinoverengeka muQur'an uye mumamiriro akasiyana:

• kusunungurwa kwenhapwa ( Al-Baqara 2:85b, Muhammad 47:4b )
• sekutsiva mabasa echitendero (Al-Baqara 2:184,196b)
• kana kurambana (Al-Baqarah 2:229)
• uye kunyanya mukutongwa kwenguva yekupedzisira (muzuva rekumuka):
• PaZuva Rokutongwa, vanhu vakaita zvakaipa vaizotora nomufaro zvose zvavanazvo (“zviri panyika”) se rudzikinuro vanoda kupa ( Yūnus 10:54, Ar-Ra'd 13:18 ).
• Vaishuva kuti dai izvi zvaigona kuvaponesa ( Al-Ma'ārij 70:11-14 ).
• Asi “hapana rudzikinuro runogamuchirwa” kubva kwavari ( Al-Hadīd 57:15 ).
• Zvisinei, chimwe chinhu chichauya kwavari kubva kuna Allah chavakanga vasingatarisiri (Az-Zumar 39:47).

Mutauro wechiArabu unoshandisa izwi rekuti fidja فدية (ruponeso), kuregererwa kubva muchikwereti chemari, simba rakaipa, kana mamiriro ezvinhu anonyadzisa. Fidja inorevawo kuwana mari inodiwa yekuzvidzivirira mudare kana kubhadhara mari yechibatiso nechinangwa chekuwana rusununguko. Nepo uyu muitiro uchisiana patsika netsika, kudikanwa kwokununurwa kuri pachena kuri munyika yose.

Izwi rechiito rokuti fadā فدى ("redeem"), rinoratidza kugadzirira kugadzirisa kurasikirwa. Chiito chakanaka kana mubhadharo waunosanganisira unopfuura kutengeserana maererano nekuchinjana. Vanoratidza mudzimu wokuzvibaira nokuda kworudo kana kuti tsitsi. Kazhinji fadā inobatanidzwa nokudisa kupira nokuzvidira upenyu hwomunhu nokuda kwomunhu kana kuti chikonzero chakanaka.

Sezvineiwo, izwi iri rakafanana nerechiHebheru pādāh פדה, iro ratinowana ka70 muBhaibheri rechiHebheru rinoreva "ruponeso".

Uye ipapo izwi rechiito fadā فدى rinoonekwa muQur'an maererano nemutambo mukuru weIslam (Eid-ul-Adha, kana kungoti Eid). Ndiyowo nzvimbo yepakati perwendo rwekuMecca runotanga nemutambo uyu; nokuti dai Mwari asina kupindira, mwanakomana waAbhurahama angadai akabayirwa. Pamugumo werondedzero ( Șāfāt 37:101-107 ), iyo yakafanana zvikuru neBhaibheri ( Eksodho 2 ), tinorava:

“Uye takamudzikinura nechibairo chikuru kwazvo.

Kuongorora mamiriro eKoranic kunoburitsa zvinotevera zvakawanwa:

1. Chibayiro chaifanira kuva cheukoshi hukuru, ndiko kuti, kukosha kupfuura mhukawo zvayo. Yaive yemhando yepamusoro kupfuura chero chinhu chakamboonekwa nenyika.
2. Mupiro wakanga wakachena uye wakakwana-kupfuura, semuenzaniso, mhou yakabayirwa naMosesi (Al-Baqarah 2:67-71).
3. Mupiro wakabva kuna Mwari, nokuti rinoti: “Isu (Mwari) akamudzikinura”.
4. Akaurayiwa akazviratidza nenzira inoshamisa, nokuti akaonekwa ari pamusoro pegomo uye kure neboka rezvipfuwo.
6. Chibayiro chakafa nekuti Abrahama akachiuraya.
7. Ropa rechibairo raideurwa nenzira imwe cheteyo panguva yeMutambo weChibairo.
8. Chibayiro chakapiwa paGomo reMarva (Moria), gare gare rutivi rweJerusarema.
9. Ruregerero rwechibairo rwakanga rwuri magumo echiito cheruponeso.
10. Kuburikidza nerufu rwechibayiro, upenyu hwemwanakomana waAbrahama hwakaponeswa.

Koran inonyevera zvakananga pamusoro pokuedza kuzvidzikinura. Panguva imwecheteyo tinoverenga (Az-Zumar 39:47):

“Chimwe chinhu chichauya kubva kuna Allah chavasina kutarisira.

Chingave chii? Mutambo mukuru wechiIslam unonongedza nzira yekuponeswa here? Korani haipindure zvakananga kuti (kana ndiani) chibayiro ichi chinomiririra. Asi anoti nzira chete yokubuda nayo mukutongwa i“tsitsi dzaMwari” (kukanganwira kwake):

“Ipapo takamuponesa iye nevaiva naye netsitsi kubva kwatiri.” (Al-A’raf 7:72).

“Ngoni Dzedu” inopiwa mune rumwe rugwaro ( Maria 19:21 ): Uyu ndiMesiya Jesu mwanakomana waMaria. Muchokwadi, Jesu ndiye ega anozadzisa zvese zvinofananidzirwa nechibayiro paGomo reMoria:

  1. Iye “anoremekedzwa munyika ino uye mune inotevera” ( Āl-i-'Imrān 3:45 ).
  2. Ndiye ega “akachena” ( Mariya 19:19 ).
  3. Akabva kuna Mwari seShoko, Mudzimu uye Ngoni “kubva kwaAri” ( Āl-i-'Imrān 3:45, An-Nisā' 4:171, Maryam 19:21 ).
  4. Akazviratidza nekufema Mweya waMwari pana Maria, ndiko kuti, nenzira inoshamisa (Al-Anbiyā' 21:9).
  5. Akafa (kunyange zvazvo chinyorwa chimwe muKoran chichiita sechinoramba ikoku, kune mamwe magwaro matatu anotaura nezvorufu rwake).
  6. Ropa rake rakadeurwa.
  7. Akabayirwa muJerusarema.
  8. Ruregerero rwechibairo rwakanga rwuri magumo echiito chaMwari cheruponeso.
  9. Kuburikidza norufu rwake tinonunurwa kubva murufu rusingaperi uye tinoenda kuparadhiso.

Naizvozvo, Jesu Kristu ndiye kugadzirwa kwaMashoko Akanaka ( Āl-i-'Imrān 3:45 ), kunogona kuva musoro wekurukurirano zvikurukuru mumazuva ano omutambo mukurusa wechiIslam. Shoko iri rinopa rugare, tariro uye mufaro.

Ichi chinyorwa chidimbu chipfupi kubva mubhuku Mutambo weChibairo naSuleyman Romain.


Mutambo weZvibayiro

Mutambo mukuru weIslam Eid al-Kebir, kurangarirwa kwechibayiro chomwanakomana waIbhurahim. Mutambo uyu unorevei? Uye nei chiri chiitiko chikuru chekarenda yechiMuslim?

Nemakotesheni anopfuura mazana matanhatu kubva kuKorani yepamusoro, munyori anoratidza chirevo chakadzama kupfuura kungoita mhemberero yemhuri yakanaka.

Bhuku iri rakashandurirwa mumitauro inotevera: Arabic, Azeri, Bengali, English, French, Hausa, Indonesian, Kazakh, Kyrgyz, Russian and Uzbek.

ChiGerman edition (253 mapeji).

Kuhodha pa:
https://www.adventistbookcenter.de/das-opferfest-die-entdeckung.html


 

Leave a Comment

Your kero e havazobvumirwi ichibudiswa.

Ini ndinobvuma kuchengetwa uye kugadzirisa data rangu zvinoenderana neEU-DSGVO uye ndinobvuma mamiriro ekudzivirira data.