"Waxaan rajeynayaa in aabbe si dhaqso ah guriga kuugu yimaado." Codka wiilka ayaa ka dhawaajiyay welwel.

"Aabbahaa hubaal wuu cadhoon doonaa," ayay tidhi eedo Phoebe, oo fadhida qolka fadhiga oo buug wadata.

Richard waxa uu ka soo kacay fadhigii uu fadhiyey nus saac ee la soo dhaafay,waxana uu yidhi isaga oo cadho ka muuqato codkiisa,Waa uu murugoon doonaa,laakin ma xanaaqi doono. Aabuhu waligii ma cadhooda Si tartiib ah ayuu u soo noqday oo niyad jabay: “Ma ahayn isaga,” ayuu yidhi. 'Xagee joogaa? Ah, haddii uu ugu dambaysta iman lahaa!

"Ma sugi kartid inaad dhibaato kale gasho," ayay tiri eedadiis, oo guriga joogtay usbuuc keliya oo aan si gaar ah u jeclayn carruurta.

"Waxay ila tahay, eeddada Phoebe, waxaad jeclaan lahayd in aabbahay uu i garaaco," ayuu wiilkii yara xanaaqay, "laakiin taas ma arki doontid, waayo aabbuhu waa wanaagsan yahay wuuna i jecel yahay."

'Waa inaan qiraa,' ayay ku jawaabtay habaryartii, 'in garaacis yar uusan ku yeeli doonin. Haddii aad ahaan lahayd ilmahayga, waxaan hubaa inaadan ka fogaan lahayn iyada."

Gambaleelkii ayaa haddana soo garaacay, inankii baa booday oo albaabka u baxay. “Waa Aabbe!” ayuu ku qayliyey.

"Ah, Richard!" Mr. Gordon ayaa u salaamay wiilkiisa si naxariis leh, isagoo gacanta qabtay wiilka. “Laakin maxaa jira? Waxaad u egtahay mid murugaysan."

'Ila kaalay.' Richard ayaa aabbihii u soo jiiday qolka buugga. Mr Gordon wuu fadhiistay. Wuxuu weli gacanta ku hayay Richard.

"Miyaad welwelsan tahay wiil? Maxaa dhacay markaa?"

Ilin ayaa ka soo daadatay indhaha Richard markuu eegay wejiga aabihiis. Wuxuu damcay inuu u jawaabo, laakiin bushimihiisu way gariireen. Dabadeed waxa uu furay albaabkii sanduuqa bandhiga oo uu la soo baxay qaybo ka mid ah taallo hadyad ahaan u soo gaadhay shalay. Mr. Gordon ayaa weji-gaabtay markii Richard uu miiska saaray jeexjeexyadii.

“Sidee ku dhacday taasi?” ayuu cod aan isbeddelayn ku weydiiyey.

"Kubaddii ayaan qolka ku dhex tuuray, hal mar, sababtoo ah kama fikirin." Wiilka miskiinka ah codkiisu waa dhumuc weyn yahay oo gariiraya.

Mudane Gordon waxa uu fadhiyey cabbaar, isaga oo la tacaalaya in uu is xakameeyo, iskuna dayo in uu ururiyo fikirradiisa murugsan. Markaas ayuu si naxariis leh u yidhi, 'Maxaa dhacay Richard. Ka qaad jeexjeexyada. In kugu filan ayaad soo martay waan arkaa. Taasna kugu ciqaabi maayo."

"Aabbe!" Wiilkii wuxuu isku duubay aabihiis. "Aad baad u macaan tahay." Shan daqiiqo ka dib, Richard ayaa soo galay qolka fadhiga isaga iyo aabihiis. Eedadda Phoebe ayaa kor u eegtay, iyadoo filaysa inay aragto laba boodbood. Balse waxa ay aragtay ayaa ka yaabisay.

"Waa wax laga xumaado," ayay tiri hakad gaaban ka dib. "Waxay ahayd shaqo farshaxan oo heer sare ah. Hadda hal mar bay jabtay. Waxaan u maleynayaa inay taasi aad u xun tahay Richard."

"Arrinta waanu xallinay, Eedo Phoebe," ayuu yidhi Mr Gordon si tartiib ah laakiin si adag. "Sharciga gurigayaga ayaa ah: u bax qorraxda sida ugu dhakhsaha badan." Qorraxda, sida ugu dhakhsaha badan? Haa, taasi runtii waa tan ugu fiican.

Calaamadaha caadiga ah ee ka socda: Sheekooyinka doorashada ee carruurta, ed.: Ernest Lloyd, Wheeler, Michigan: aan daahsoon, bogga 47-48.

Markii ugu horreysay waxaa lagu daabacay Jarmal gudaha Aasaaskayaga adag, 4-2004.