“Sa panalangin ay ibinibigay natin ang ating buong pagkatao sa Diyos. Nagdarasal tayo dahil ang kabanalan nito ay gumising sa ating budhi, ang katotohanan nito ay nagpapalusog sa ating espiritu, ang kagandahan nito ay nagpapadalisay sa ating imahinasyon. Nagdarasal tayo dahil ang ating puso ay nagbubukas sa kanyang pag-ibig at ang ating kalooban ay nakaayon sa kanyang layunin. Ang lahat ng ito ay pinagsama sa pagsamba at ito ang pinakadakilang pagpapakita kung saan ang tao ay may kakayahan.”—William Temple

Nakaupo na ba tayo sa labas sa umaga ng tagsibol at nakinig sa kadiliman bago ang takipsilim? Ang sariwang hangin ay nagpapanginig sa amin at hinihila ang aming mga jacket nang mas mataas. Ang aming mga tingin ay gumagala at hinihintay namin ang sandali na ang liwanag ay bumasag sa kadiliman. Sa wakas, ang disk ng araw ay gumagalaw nang marilag sa abot-tanaw at ang mga kulay ay nagbanggaan sa unang matinding sandali ng araw. Nakatayo kami doon na nabighani at hinahangaan ang natural na hindi pangkaraniwang bagay na ito na paulit-ulit araw-araw. Habang lumilitaw ang mga kulay at namamangha tayo sa kagandahan, napagtanto natin na hindi tayo nag-iisa. Sa kagubatan ay naririnig natin ang kaluskos at pag-awit ng mga ibon, na nagpapahayag ng kanilang presensya at papuri sa bagong araw.

Sa maraming relihiyon, ang bukang-liwayway ay isang mahalagang sandali ng panalangin, ang unang sandali kung kailan ibaling ng isa ang puso sa Diyos na, pagkatapos ng gabi at pagtulog, ay muling nagbibigay-buhay. Hindi namin sinasamba ang paglikha, gaya ng aktwal na nangyayari sa ilang relihiyon, ngunit ginagamit namin ang oras upang bumaling sa pinakamahahalagang bagay. Tulad ng mga ibon na gumising sa umaga at umaawit ng kanilang mga awit, maaari nating ibaling ang ating mga puso sa Diyos at simulan ang araw sa pagsamba.

Para sa karamihan, tila karaniwan at normal na ang araw ay sumisikat tuwing umaga. Hindi mo talaga maintindihan ang ibig sabihin nito! Madalas tayong natutulog sa groundbreaking na sandaling ito sa loob ng maraming araw at nagpapatuloy lang sa ating buhay. Ang makapangyarihang kababalaghan ng bawat bagong araw ay isang bagay na hindi natin pinapansin o binabalewala. Ngunit paminsan-minsan ay nakakaranas tayo ng mga espesyal na sandali na nakakagambala sa ating pang-araw-araw na buhay. Pagkatapos ang siyentipikong katotohanan ng isang bagong araw ay biglang naging isang saykiko na katotohanan, at ang bagong araw ay nagbubukas ng isang bagong kabanata sa ating buhay.

Pagkatapos ay bigla nating nakikita ang mundo sa paligid natin sa isang bagong liwanag at ang mga bagay ay sumusulong muli. Tayo ay tumuntong sa isang mundo ng panalangin at pagtataka. Sa tingin ko lahat tayo ay nakaranas na ng ganito. Ito ang mga sandali kung kailan ang lahat ng bagay sa buhay ay magkakasama at alam mong may bago na magsisimula sa abot-tanaw. Isang bagong liwanag ang sumisikat, at napagtanto natin: May higit pa sa buhay kaysa sa sarili ko. At para sa akin, may pag-asa rin para sa isang magandang kinabukasan.

Buhay estudyante na naman

Pagkatapos ng aming karanasan sa "pagsikat ng araw", biglang nakita namin ni Penny ang aming buhay sa ibang liwanag. Ngayong gumaling na si Penny hangga't maaari, pareho kaming nagkolehiyo at namuhay sa totoong buhay kolehiyo. Nasisiyahan kaming magmaneho papunta sa unibersidad sa Whitewater, Wisconsin nang magkasama araw-araw at isawsaw ang aming sarili sa aming pag-aaral. Pagdating sa campus, naghiwalay kami ng landas at pumunta sa iba't ibang building. Malapit nang makuha ni Penny ang kanyang social work degree. Dahil may puso siya sa mga tao at lalo na sa mga bata. Ako naman mismo ay nag-aral ng subject na hindi pinapahalagahan ng karamihan maliban na lang kung mabaliw sila sa science at engineering gaya ko, which is math.

Ang aming tanghalian ay palaging isang highlight. Dahil muli kaming nagkaroon ng romantikong relasyon sa bagong kabanata ng aming buhay. Mahigpit kaming pinayuhan na ipaglaban ang aming pagsasama upang hindi ito masira pagkatapos ng ganoong trahedya. Sa istatistika, kami ay pinagbantaan ng isang rate ng diborsyo na 85%! Kaya tinanggap namin ang hamon ng pagsasanay sa aming mga kasanayan sa pag-ibig at komunikasyon. Natutunan namin kung paano sinasadyang maglaan ng oras upang makinig, magtanong ng mga totoong tanong, at kilalanin ang mga tunay na alalahanin ng isa't isa. Sa malaking kampus ng unibersidad ay may napakaraming seleksyon ng mga kandidato na maaari sana naming bantayan. Kaya naman hindi talaga bagay sa amin na kami ay magkasama at kami ang pumili sa isa't isa. Namuhunan kami sa isa't isa at sa aming karaniwang hinaharap. Pagkatapos ng buong araw na pag-aaral, sabay kaming umuwi at pinag-usapan ang naranasan at natutunan namin noong araw na iyon. Kabalintunaan, sa pamamagitan ng pang-araw-araw na oras na ito, ang aming sasakyan ay naging isang sagrado, buhay-friendly na espasyo.

Ang sining

Nagkaroon din kami ng maraming pagkakataon na gumawa ng mga bagong alaala nang magkasama sa pamamagitan ng pagpunta sa mga konsyerto at mga dula. Ang hindi pagkakaroon ng mga anak bilang isang young adult ay isang bagong karanasan. Itinuring namin ang aming sarili sa maraming kasiyahan sa yugtong ito ng buhay! Napagtanto namin kung gaano kalaki ang kalayaan namin nang walang mga anak at nabuhay muli. Mga kaganapang pangmusika, kung saan ang iba't ibang kultura mula sa lahat ng dako ng daigdig na entablado ng mga entablado ng buhay sa iba't ibang paraan, ay nagpalawak ng ating pananaw at nagpayaman sa atin. Inanyayahan nila kaming mangarap ng mga bagong pakikipagsapalaran nang magkasama. Ang paglipat ng mga pagtatanghal sa teatro ay isang nakapapawi na pamahid para sa aming mga sugat. Ang mga comedic numbers ay tumingin sa buhay mula sa ibang anggulo hanggang sa sumakit ang aming mga tiyan sa kakatawa. Buwan-buwan, dahan-dahang inalis ng sining ang mga patay na layer ng ating mga nasirang puso. Ang masasayang tawanan at taos-pusong pagmamahal ay muli naming mga regular na panauhin.

mga pagkakaibigan

Nagkaroon kami ng mga bagong kaibigan at naging sosyal muli. Mabuti ang magbukas sa iba at lumikha ng mga alaala nang magkasama. Pero may na-realize kami: Sa buhay, as in art, nagsanib ang sakit at saya. Ang aming mga araw ay puno ng pagmamadali at pagmamadali ng buhay. Ngunit alam pa rin namin na karamihan sa mga taong nakilala namin ay hindi malalaman na ang aming mga puso ay nakanganga ng mga butas ng sakit at pagkawala. Tiyak, kami ay gumana at nabuhay. Ngunit kami ay pa rin lamang ang shell ng kung ano ang maaari naming maging.

May mga katulad natin!

Pagkatapos ay natuklasan namin ang isang bagay na mahalaga: Napagtanto namin na marami pang ibang tao ang gumagapang din sa kanilang sarili. Bigla naming nakita sa mga mata nila, kahit na akala nila walang nakapansin. Kung ang isang malinaw na lalamunan sa kanyang boses ay nagtraydor ng matinding sakit, narinig namin ito. Bigla naming nakilala ang mga palatandaan. Dahil ang aming sariling karanasan ng malalim na sakit ay nagparamdam sa amin ng kanilang sakit. Pinagsasama-sama ng pain symphony ang mga musikero mula sa lahat ng antas ng pamumuhay at lahat sila ay tumitingin sa konduktor ng pagkawala.

Kaya nagpatuloy ang aming buhay. Tumakbo kami, nadapa, bumangon muli at mas namulat sa mga nasa paligid namin na naghihirap din. Hanggang sa natutunan namin na hayaan ang Diyos na hawakan kami araw-araw ay nagsimula rin kaming marinig ang mga chord ng habag na umalingawngaw sa malalim na sakit ng bass. Nakita namin na ang parehong Diyos na humawak sa amin nang buong pagmamahal ay gumawa sa buhay ng aming mga kaibigan noong sila ay nasa ilalim. Kaya't sa ating mga bagong pagkakaibigan ay marami at kahanga-hangang panahon ng maluha-luhang panalangin sa ating masakit na paglalakbay na magkasama na tinatawag na buhay.

Ang pagtuklas ng malayang kalooban

Ang simbahan din, ay nagsimulang magbago—o sa halip, ang ating saloobin sa simbahan. Nagsimba kami ngayon sa iba't ibang dahilan kaysa dati. Hindi dahil "kinailangan" natin. Isa pa, hindi na kami nakonsensya kung hindi kami pumunta. May mga pagkakataon na hindi kami makangiti. Pagkatapos ay sumasamba kami sa bahay o makaramdam ng labis na sakit doon. Noong pumunta kami, gusto naming sambahin ang Diyos at pakitunguhan ang mga tao nang may pagmamahal. Kung hindi, nanatili kami sa bahay sa halip na magpanggap na isang bagay sa pamamagitan ng pagpapakita.

Minsan ang isang kasabihan sa dingding ng silid ng isang psychologist ay gumawa ng malalim, nakapagpapatibay na impresyon sa amin. Hindi ko maalala kung mayroon itong espesyal na frame o naka-highlight sa kulay. Pero tumatak sa isip ko ang mga salita. Pinalaya Mo kami mula sa libu-libong mga banal na nagpapahirap: »Ngayon, hindi ko DAPAT sa aking sarili!« Anong kamangha-manghang at matapang na deklarasyon ng malusog na mga hangganan.

Dahil sa kasabihang ito at sa katotohanang nilalaman nito, nagsanay kami na huwag hayaan ang aming sarili na matukoy ng mga inaasahan ng ibang tao. Sa tuwing mapapansin ng isa sa amin ang salitang "dapat" na mauuna, tumunog ang mga kampana ng alarma para sa amin.

Kung sinuman sa atin ang nakarinig sa iba na nagsabi, "Sa tingin ko tayo malata bisitahin ang XY«, o »Ako dapat talagang kumain ng mas kaunti nito,' o 'ako dapat huwag mag-isip o makaramdam ng ganoon," atbp. Binasag niya ang katahimikan at nagtanong: "Mabuti at mabuti iyon, ngunit ano mochtest you do?” Pagkatapos ay huminto kami, iniisip kung ano ba talaga ang gusto naming piliin, hindi kung ano ang napilitan naming gawin.

Sa yugto ng pagpapagaling na ito, natutunan nating gumawa ng mga desisyon na may kamalayan. Hindi na kami naging biktima ng pangyayari, ngunit nalaman namin na maaari naming piliin ang aming mga reaksyon at desisyon mula sa iba't ibang posibilidad. Ang mga salita ng aming karanasan sa pagsikat ng araw ay paulit-ulit na umaalingawngaw sa aming isipan: "Dalawang tao lamang ang namatay noong Disyembre 3, 1994 at tiyak na may dahilan ang Diyos na hinayaan kaming mabuhay!" Sa aming paglalakbay tungo sa emosyonal na kalusugan, kailangan naming maging malusog. mga hangganan. Natuto kaming magsabi ng "hindi" o "oo" nang hindi nakokonsensya at ginawa namin ang lahat ng aming makakaya upang manatiling tapat sa aming sarili at sa aming mga pagpipilian. Hindi na natin hinahayaan ang ating sarili na matukoy ng iba.

Habang sinusubukan kong unawain ang kalungkutan at ibahagi ang aking mga imahe sa iba, ang koneksyon sa pagitan ng pagsikat ng araw at pagsamba ay bumabagabag sa akin. Ngayon, sa kalungkutan o iba pang problema sa buhay, ang bukang-liwayway ba ay magdadala sa aking pagsamba sa Diyos at pagtanggap sa madilim na gabi? Ang panalangin at pagtanggap na ito ba ay naglalabas sa akin sa kadiliman? O lubos ba akong umaasa sa interbensyon sa labas para sa timing ng kaganapan, at iyon ang dahilan kung bakit labis akong nagpapasalamat sa tulong? Sa madaling salita: ano ang nagdadala sa atin sa liwanag? Ang oras na lang ba ang nakapaghilom ng mga sugat? Dahil araw-araw sumisikat ang araw. Ngunit bakit natin nakikita ang ilang pagsikat ng araw na mas mababa kaysa sa iba? Ang desisyon ba na ginawa namin sa wakas ay tanggapin ang mga pangyayari na naging dahilan upang ang araw na iyon ay napakahalaga sa amin?

O may pangatlong posibilidad? Maaaring ang Diyos mismo ang nagpasiya kung kailan puno na ang sukat ng kadiliman at kapag ang banayad na pagbubukang-liwayway ng isang maaraw na araw ay nagbabadya ng isang bagong panahon? Ang kaloob ba na ito, nang mag-isa, ay nagiging sanhi ng pagyuko ng kaluluwa sa panalangin?

Hindi ako sigurado na alam ko ang buong sagot. Ang ating mga desisyon ay hindi nagpapabilis ng pag-ikot ng orasan (wala tayong impluwensya diyan). Gayunpaman, kapag ang isang tao ay hindi nagdadalamhati nang naaangkop, maaaring hadlangan sila ng pagtanggi. Ngunit ang oras lamang ay hindi naghihilom ng mga sugat. Hindi ito awtomatikong naghahatid sa atin na tanggapin ang nangyari. Mukhang may kawili-wiling koneksyon sa pagitan ng pagsamba at malayang kalooban.

Ang pagsamba at ang libreng kalooban ay magkakasabay. Para sa pagsamba, ang pagsuko ng ating buhay sa Diyos, ay hindi maaaring umiral nang walang malayang pagpapasya. Ipinapalagay ng malayang kalooban na mayroong isang bagay o isang taong mas mataas kaysa sa atin na nagbibigay sa atin ng malayang pagpapasya. Ang paghahayag ay nag-aanyaya ng pagsamba. Ang pagsamba ay gumagawa sa atin ng higit pang mga desisyon na nag-trigger ng mas maraming pagsamba muli, at iba pa at iba pa, sa isang walang katapusang paitaas na spiral.

Gusto kong palawakin pa iyon ng kaunti.

Isang groundbreaking na pagtuklas

Isang umaga, relaxed kaming nakaupo sa sala at may kanya-kanya kaming personal na tahimik na oras. Pagkatapos ay may pumasok sa aking mundo na ganap na bago at alien sa akin. Nang walang kilabot, tumingala si Penny mula sa kanyang libro at sa akin. Nakita kong may gustong sabihin siyang napakahalaga. Kaya napatigil ako at tumango sa kanya.

Nagsimulang gumalaw ang kanyang mga labi at sinabi niya, "Dapat talaga nating ipagdasal si Susan Smith."

Ang pangalan ay walang kahulugan sa ilan. Sinadya ni Susan Smith na patayin ang kanyang maliliit na anak. Ikinabit niya ang mga ito sa kanilang mga upuan sa kotse, hinayaan itong gumulong sa lawa, at hinintay na tuluyang tumigil ang daloy ng mga bula ng hangin mula sa lumulubog na libingan. Hinintay niyang lumubog nang buo ang sasakyan, pagkatapos ay pumunta sa isang pampublikong payphone at iniulat ang kotse bilang ninakaw. Nagsimula ang isang malaking paghahanap sa loob ng maraming araw, hanggang sa tuluyang lumabas ang katotohanan at nalantad ang kanilang panlilinlang. Ang kanyang mga nawawalang anak ay patay sa ilalim ng lawa. Matapos masira ang kakila-kilabot na kuwento, si Susan Smith ay dinala sa hustisya at ikinulong.

Pagkatapos ay muling sinabi ni Penny, "Talagang dapat nating ipagdasal si Susan Smith."

Sinabi lang ng asawa ko na ipagdasal namin siya malata? Isa ba iyon sa mga "dapat" na tinutukoy ng iba? O sinadya ba nilang sabihin na ipinagdarasal nila sila wollte?

Hindi ko ipinagmamalaki ang mga unang pag-iisip na agad na pumupuno sa akin. Siguradong galit sila. Ang una kong naisip ay, 'Ipagdasal mo siya? Baliw ka ba? Ano sa palagay mo, maaari ba natin siyang ipagdasal? Nais mo bang ipagdasal na mabulok siya sa impiyerno bilang parusa sa karumal-dumal na pagkilos ng pagpatay sa sarili niyang mga anak bilang isang ina? Anong ibig mong sabihin? Ano nga ba ang dapat nating ipagdasal?' Ang mga pag-iisip sa aking isipan ay umiikot sa matinding kaguluhan.

Baka sakaling nasa mukha ko ang pagkalito ko. Kaya muling tumahimik si Penny, naiwan akong mag-isa sa tila napakalaking kontradiksyon na ito. Sa aking harapan ay nakaupo ang isang ina na kamamatay lang ng dalawang anak. Sila ay nagyeyelo at nabato patay sa Michigan. Ngunit sa ilang kadahilanan ang aking nasirang, naghihirap na asawa ay gustong ipagdasal ang isang ina na gumawa ng isang mapanlinlang at taksil na plano at pumatay sa sarili niyang mga anak? Paano na lang at bakit gustong ipagdasal sila ng aking asawa?

Tumingin sa akin si Penny at saka niya sinabi ang mga salitang nagpabago sa akin. Para bang batid niya ang kahalagahan ng mga salitang iyon sa aking buong pananaw sa mundo, tahimik at malumanay niyang sinabi, "Tiyak na nagdusa siya nang husto kung nagpasya siya na ang kanyang ginagawa ay makakatulong sa kanyang mga anak."

Ano?

Paano niya naisip iyon? Ano ang pinag-uusapan niya?

Isang bagong empatiya

Ang aking kamangha-manghang asawa ay literal na umalis sa kanyang sariling mundo ng sakit at mahabaging nagawang mag-alok ng pinakamahusay na posibleng mga motibo sa isang tulad ni Susan Smith. Hindi tulad ng lahat ng normal na reaksyon ng tao—paghihiganti, paghihiganti, at poot—ang aking asawa ay nakipag-usap sa Diyos mula sa puso. Nakikita niya ang ating pinakamalaking pangangailangan at bigong pananabik at nais niya tayong palayain. Siya ay tumitingin sa likod ng ating mga kilos ng kawalan ng pag-asa at mga reaksyon sa sakit at sa halip ay nakikita niya ang isang puso na desperadong sumisigaw para sa pag-ibig.

Sa tahimik na oras na iyon ng mga panalangin sa umaga, binigyan ng Diyos ang aking asawa ng sapat na pagmamahal mula sa kanyang sariling wasak at mahinang puso upang mahalin ang isang taong tulad nito. Hindi ako nakaimik.

Naramdaman ko ang pagnanais na lumuhod sa harapan ng Diyos at sumigaw. Dito sa harapan ko nakaupo ang isang babaeng nawalan ng sariling mga anak. Ngunit dahil sa pagmamahal na ibinigay sa kanya sa kanyang pinakamadilim at pinakamalalim na kalaliman ng sakit, ipinakita niya ang kanyang sarili na handa siyang ipasa ang pagmamahal at habag na iyon sa iba! Tulad ng sandaling nakilala ni Corrie ten Boom ang Nazi guard na responsable sa pagkamatay ng kanyang kapatid at hindi mabilang na iba pa, at humingi ito ng tawad sa kanya. Ang kanyang braso ay tila nagyelo hanggang sa ang pagsalakay ng awa ay natunaw ang kanyang puso at kamay, na nagpapahintulot sa kanya na makipagkamay sa kanya bilang pagpapatawad. O tulad ng sa hindi mabilang na beses na si Mother Teresa ay yumuko sa mga sira-sira na kabiguan ng tao at literal na nag-alay ng kanyang buhay sa paglilingkod, na walang posibleng kabayaran o kinakailangang pagkilala. Ano ang dahilan kung bakit ang isang tao ay nagmamahal at nag-react ng ganoon?

Sa harap ng aking sariling mga mata ay isa pang nasusunog na palumpong. Ang kamangha-manghang, madamdaming pintig ng puso ng Diyos ay lumabas sa balat ng aking itinatangi at nabugbog na sentimos. Personal kong nakabangga iyon kay grace. Dito ko nakita ang hindi mapag-aalinlanganan, mapagsakripisyong kalikasan ng pag-ibig ng Diyos na kabaligtaran ng aking madilim at masamang sarili. Hit to the core, sumuko ako. Gumawa ako ng desisyon na ang madamdaming pag-ibig na ito ay makapagpapabago rin sa akin.

Ito ay pagsamba!

pagpapatuloy              Part 1 ng series             Sa English

Mula kay: Bryan C. Gallant, Hindi maikakaila, Isang Epikong Paglalakbay sa Pasakit, 2015, pahina 104-113

---