Papyrus Ipuwer: Awọn ajakalẹ-arun Egipti mẹwa ti o wa ninu awọn orisun afikun ti Bibeli

Papyrus Ipuwer: Awọn ajakalẹ-arun Egipti mẹwa ti o wa ninu awọn orisun afikun ti Bibeli
Aworan: wikimedia

Ọ̀fọ̀ kan ṣàpèjúwe ìjábá orílẹ̀-èdè tó tóbi jù lọ ní Íjíbítì àti àbájáde rẹ̀. Nipa Kai Mester

Itan Bibeli tun le ṣe itopase daradara ni awọn orisun ti o yatọ si Bibeli pada si Ọba Dafidi. Nítorí náà, a kò kọ Bíbélì pátápátá gẹ́gẹ́ bí orísun ìtàn, àní àwọn òpìtàn aláìgbàgbọ́ nínú Ọlọ́run pàápàá. Ṣugbọn nigba ti o ba de si awọn iṣẹlẹ ni akoko awọn onidajọ ati ṣaaju, awọn nkan nira.

Njẹ awọn itọkasi itan-akọọlẹ afikun-Bibeli nitootọ si awọn iṣẹlẹ Bibeli ti akoko yẹn bi?

Egiptology jẹ ẹka iwadi ti o ni imọran daradara ati pe a gbagbọ pe o ti ṣawari nkankan nipa awọn eniyan Israeli ni Egipti ni akoko Josefu ati Mose. Mo ro pe o tun ni. Bibẹẹkọ, ọna ti awọn farao ati awọn iwe aṣẹ wọn lori awọn akọle ati papyri jẹ iru ọrọ ti o nipọn ti awọn aidaniloju yoo jasi nigbagbogbo wa.

“Mo ti fẹ́ràn òfin rẹ tó! Mo máa ń ronú nípa rẹ̀ láti òwúrọ̀ ṣúlẹ̀« ( Sáàmù 119,97:XNUMX ) Ẹnikẹ́ni tó bá nífẹ̀ẹ́ òfin Ọlọ́run, Tórà ti ìwé márùn-ún ti Mósè, gẹ́gẹ́ bí òǹkọ̀wé sáàmù yìí, ti bi ara rẹ̀ léèrè pé: Àwọn wo gan-an ni? Farao ti o jọba ni akoko Josefu ati Mose? Mẹnu wẹ yin onọ̀ mẹgopọntọ Mose tọn? Be Josẹfu, Mose, azọ̀nylankan ao lẹ, po Eksọdusi lọ po ma yin nùdego to fidepope to whenuho Biblu tọn devo mẹ ya?

Mẹnu wẹ yin onọ̀ mẹgopọntọ Mose tọn?

Lakoko ti akoole ara Egipti ti ibilẹ gbe ibẹrẹ akoko awọn farao lati ọdun 3000 BC, imọran aipẹ diẹ dawọle pe awọn farao ni apakan ijọba ni afiwe. Eyi yoo dinku akoko awọn farao ati pe kii yoo ti de titi di ọdun 2000 BC. Kristi bere.

Ti awọn aṣa aṣa ba jẹ otitọ, lẹhinna Farao olokiki Hatshepsut, ti o farahan bi Fáráò akọ, nitootọ yoo jẹ oludije ti o dara julọ fun ọmọ-binrin ọba ti o fa Mose lati odo Nile. Ni idi eyi, Mose le jẹ senenmut ara Egipti ti o dide lati osi si awọn ipo ile-ẹjọ ti o ga julọ ati pe o jẹ agbẹkẹle Hatshepsut ti o sunmọ julọ, ṣugbọn lojiji ati lai ṣe alaye ti sọnu lati aaye naa. Sibẹsibẹ, awọn mummies ti awọn obi rẹ "Ramose" ati "Hatnofer" (Amramu ati Jokebed?) ni a ri ninu iboji ti o rọrun. Ṣé wọ́n kú nígbà tó jẹ́ agbófinró fún Fáráò, tí wọ́n sì sin ín lọ́lá? Sugbon iboji Senenmut ti baje, won ko si ri mummy re rara. Ehe na sọgbe hẹ nugbo lọ dọ sẹ́nhẹngba po họnjininọ Mose tọn po ko hẹn winyan wá Egipti ji podọ dọ gbẹtọ lẹ jlo na vọ́ flin etọn pò.

Sibẹsibẹ, ti imọran tuntun ba jẹ otitọ, Farao Nofrusobek Egipti akọkọ lati idile idile 12th le jẹ iya ti o gba Mose. Ko dabi Hatshepsut, ko kọ abo rẹ gẹgẹbi alakoso. Sugbon o tun ko bi ajogun si awọn itẹ. Baba rẹ Amenemhat III, ti o jọba fere 50 ọdun, gun ni àjọ-regent Amenemhat IV, ti diẹ ninu awọn gbagbo lati wa ni Mose, si ọna opin ti ijọba rẹ. Nitoripe o tun padanu lojiji lati ibi iṣẹlẹ lẹẹkansi, ni kete ṣaaju Amenemhet III. kú. Ni aini ti arọpo akọ, Nofrusobek goke itẹ.

Èyí ó wù kó jẹ́, bí Mósè ṣe sá lọ sí Mídíánì ló ti ní láti mú ọ̀ràn ipò arọ́pò. Bákan náà ni ikú àkọ́bí nínú ìyọnu kẹwàá àti ti Fáráò ní Òkun Pupa. Kii yoo jẹ iyalẹnu, nitori naa, ti awọn ara Egipti ba ti tun ṣe itankalẹ itan-akọọlẹ nla wọn lati fi ipadanu oju iyalẹnu yii pamọ. Bóyá ìdí nìyẹn tí àwọn ará Íjíbítì kò fi mú kó rọrùn fún àwọn ọ̀mọ̀wé láti rí Mósè àti Ìjádelọ rẹ̀ nínú àwọn orísun Bíbélì mìíràn.

ibaṣepọ papyrus Ipuwer

Ṣugbọn papyrus Ipuwer duro jade nitori akoonu otitọ rẹ. Fun ko si ibi miiran ni awọn igbasilẹ ara Egipti ti a kọ iru ajalu nla nla kan.

Orukọ osise rẹ ni Papyrus Leiden I 344 ati pe o wa ni Rijksmuseum van Oudheden ni Leiden. Paleographically, ẹda naa wa ni 19./20. Awọn idile Farao bayi wa lati lẹhin ijọba 18th, eyiti awọn orukọ olokiki Ahmose, Amenhotep (Amenhotep), Akhenaten, Hatshepsut, Nefertiti, Thutmose ati Tutankhamun ni nkan ṣe (ni ilana alfabeti). Ni ibamu si ibaṣepọ ibile, idile ọba yii wa ni awọn ọdun 1550–1292 BC. ati bayi tun akoko ti Bibeli Eksodu. Nítorí pé Bíbélì kọ̀wé pé ìjádelọ kúrò ní Íjíbítì gan-an ní 480 ọdún ṣáájú kíkọ́ tẹ́ńpìlì Sólómọ́nì, ie ní ọdún 1446 ṣááju Sànmánì Tiwa. ( 1 Àwọn Ọba 6,1:XNUMX ).

Eyikeyi akoole ti o yan lati tẹle. Papyrus Ipuwer ko ṣaju ọjọ ti Bibeli fun Ijadelọ. Nitorinaa ko yẹ ki o jẹ ohun ti ko tọ lati rii bi ẹfọ fun awọn ajakalẹ-arun mẹwa ti Bibeli ti o mu aṣa ara Egipti wá si eti ọgbun. Jẹ ki a kan jẹ ki awọn ipin diẹ ṣiṣẹ lori wa.

Awọn akoonu ti Ipuwer Papyrus

I
Iwa rere sọfọ: Kini o ṣẹlẹ ni orilẹ-ede naa? …awọn Àwọn ẹ̀yà aṣálẹ̀ ti di ará Íjíbítì níbi gbogbo Ohun tí àwọn baba ńlá ti sọ tẹ́lẹ̀ ti ṣẹ...Ilẹ̀ kún fún àwọn alájọṣepọ̀...Odò Náílì kún bo bèbè rẹ̀, ṣùgbọ́n kò sẹ́ni tó tú oko lẹ́yìn rẹ̀. Gbogbo èèyàn ló ń sọ pé, ‘A ò mọ ohun tó máa ṣẹlẹ̀ sí ilẹ̀ náà.’ Àwọn obìnrin náà kò bímọ mọ́.

II
Awọn talaka lojiji ni ọrọ... awọn Ajakaye gba gbogbo ile, eje wa nibi gbogbo, iku ko se alaini … Ọpọlọpọ awọn okú ti wa ni sin sinu odo. Odò ibojì kan, ibi tí wọ́n ti ń tọ́jú odò. Àwọn ọlọ́lá ń ṣe aláìní,ṣugbọn àwọn talaka kún fún ayọ̀. Ilu kookan lo n so pe, ‘E je ki a ni awon alagbara loju!’... Egbin wa ni gbogbo ilu ko si si eni ti aso funfun lasiko yi. Ilẹ na yipada bi kẹkẹ amọkoko. Olè ní ọrọ̀ … looto, odo ti di eje, ṣùgbọ́n àwọn ènìyàn ń mu nínú rẹ̀...Ó dájú pé a ti jó àwọn ẹnubodè, àwọn ọ̀wọ̀n àti ògiri...Àwọn ìlú ti wó lulẹ̀, Íjíbítì Òkè sì ti di ahoro. .

III
Nítòótọ́, aṣálẹ̀ ti tàn ká gbogbo ilẹ̀ náà, àwọn àjèjì sì ti wá sí Íjíbítì.. Àwọn ará Íjíbítì kò sí mọ́. Awọn obinrin ẹru n wọ awọn ọgba goolu ati lapis lazuli, fadaka ati turquoise, carnelian ati amethyst… A ko ni wura… awọn ohun elo aise ti pari. ... A ti ja aafin ... Aini ọkà, eedu, eso ati igi wa ... Kini idi ti iṣura laisi owo-owo? … Kini a le ṣe? dabaru nibi gbogbo! Ẹ̀rín ti dáwọ́ dúró… ń kérora àti ẹkún ní gbogbo ilẹ̀ náà.

IV
Agba ati enikeni ko le ṣe iyatọ mọ. Loootọ, nla ati kekere sọ pe, “Mo fẹ lati ku.” Awọn ọmọ kekere sọ pe, “A ko ba ti bi mi.” Nitootọ, Awọn ọmọ-alade ni a fọ ​​si awọn odi … Ohun ti a ri lana ti lọ; ilẹ̀ ń kérora nítorí àìlera rẹ̀ bí ìgbà tí wọ́n gé ọ̀gbọ̀... Awon ti ko ri imole ti ojo jade laini idiwo... Gbogbo eru ni ominira lati soro. Tí ìyá rẹ̀ bá sì sọ̀rọ̀, ó máa ń dà á láàmú. Nitõtọ awọn igi ti ṣubu ati yọ awọn ẹka wọn kuro.

V
Akara oyinbo ti sonu fun ọpọlọpọ awọn ọmọde; kosi ounje... Ebi npa awon alaroje nla. “Bí mo bá mọ ibi tí Ọlọ́run wà, èmi ì bá sìn ín.” Àwọn sáré jà láti jí àwọn ọlọ́ṣà náà. Gbogbo ohun ini ni a gba kuro. nitõtọ, awọn ẹranko sọkun; ẹran ọ̀sìn ń kùn nipa ipo ti orilẹ-ede naa. nitõtọ, Awọn ọmọ-alade ni a fọ ​​si awọn odi … Nitõtọ ẹru npa; ẹni tí ń bẹ̀rù dá ohun tí a ṣe sí àwọn ọ̀tá rẹ dúró. Awọn diẹ ni o ni itẹlọrun… Nitootọ, awọn ẹru… jakejado ilẹ. Awọn ọkunrin dó ni ibùba titi ti alarinkiri alẹ fi kọja. Lẹ́yìn náà, wọ́n kó àwọn nǹkan ìní rẹ̀. Wọ́n fi igi nà án, wọ́n sì pa á. Nitõtọ ohun ti a ri ni ana ti lọ, ilẹ na si kerora nitori ailera rẹ̀ bi igbati ọgbọ́n-ọ̀tọ ba gé.

VI
nitõtọ, Nibikibi ti ọkà baali ti baje ti awọn eniyan ko si ni aṣọ, turari ati ororo. Gbogbo eniyan ni ko si nkankan, Ile-itaja ti ṣofo, awọn oluso rẹ si ti wa ni isalẹ... Ọmọ-ọdọ ti di olori awọn iranṣẹ... Iwe awọn akọwe ti parun. Awọn ọmọ alagbara ni a ju si igboro.

VII
Kiyesi i, awọn nkan ti ṣẹlẹ ti ko tii sẹlẹ fun igba pipẹ; oba ti yo oba … Jọwọ tọkasi, Ejibiti ṣubú nípa dídà omi, ẹni tí ó sì dà omi sórí ilẹ̀ mú ìbànújẹ́ bá àwọn alágbára. Kiyesi i, a ti gbe ejò jade kuro ninu iho rẹ̀, a si fi aṣiri awọn ọba Oke ati Isalẹ Egipti hàn. Ṣùgbọ́n àwọn tí kò lè hun ara wọn tẹ́lẹ̀ rí ní aṣọ ọ̀gbọ̀ dáradára. Kiyesi i, ẹniti ko le mọ ọkọ oju omi fun ara rẹ ni bayi o ni ọkọ oju-omi kekere kan… Kiyesi i, ẹniti ko mọ duru tẹlẹ. nisisiyi o ni duru.

VIII
Kiyesi i, ẹniti ko ni ohun-ini tẹlẹ, nisisiyi li ọrọ̀ ati awọn alagbara yìn i. Kiyesi i, awọn talaka ilẹ na ti di ọlọrọ̀... Kiyesi i, àwọn ẹrú ti di ọ̀gá, tí wọ́n jẹ́ ońṣẹ́ tẹ́lẹ̀ rí, rán ọ̀kan nínú àwọn tiwọn ránṣẹ́...Àwọn tí kò lè pa ẹran fún ara wọn ṣáájú nísisìyí tí wọ́n ń pa akọ màlúù ...

http://www.reshafim.org.il/ad/egypt/texts/ipuwer.htm

Fi ọrọìwòye

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade.

Mo gba ibi ipamọ ati sisẹ data mi ni ibamu si EU-DSGVO ati gba awọn ipo aabo data naa.