在救赎历史的路上。 西尔万·罗曼
阅读时间：4½ 分钟
许多基督徒拒绝穆斯林作为对话者的主要原因之一是据说古兰经没有救赎的概念：
»因为（...）在穆罕默德对上帝的经历中没有体现出代表的想法，他关于上帝在耶稣基督里的救赎行动的信息仍然是封闭的。 至此，古兰经宣言与圣经见证的可比性就结束了。« (S. Riedel, 古兰经和圣经中的罪与和解，第 78 页）
但要小心：如果我们找不到某样东西，并不一定意味着它不存在！ 仅仅因为我在开罗或内罗毕机场没有看到任何大象，并不意味着非洲没有大象！
事实上，fidāفدى（赎金）这个词出现在《古兰经》的几个地方和不同的上下文中：
• 解放俘虏（Al-Baqara 2:85b，穆罕默德 47:4b）
• 作为宗教义务的替代品（Al-Baqara 2:184,196b）
• 离婚时（Al-Baqarah 2:229）
• 尤其是在末世的审判中（复活之日）：
• 在审判日，做错事的人会很乐意把他们所有的（“地上的”）当作 赎金 想要给予（Yūnus 10:54，Ar-Ra'd 13:18）。
• 他们希望这可以拯救他们（Al-Ma'ārij 70:11-14）。
• 然而，他们“不接受任何赎金”（哈迪德 57:15）。
• 然而，他们没有预料到的事情会从真主那里临到他们（Az-Zumar 39:47）。
阿拉伯语使用 fidja فدية（拯救）这个词来表示从金融债务、邪恶力量或可耻处境中的救赎。 Fidja 还指获得在法庭上辩护所需的金额或为获得自由而支付保释金。 虽然这种做法因文化而异，但对释放的需求显然是普遍的。
及物动词fadāفدى（“赎回”）表示准备弥补损失。 善行或它所涉及的支付不仅仅是交换方面的交易。 他们表现出出于爱或同情心的自我牺牲精神。 通常，fadā 与愿意为一个人或一个好的事业自愿牺牲自己的生命有关。
顺便说一句，这个词与希伯来语 pādāh פדה 相同，我们在希伯来语圣经中找到 70 次“拯救”。
然后动词fadāفدى出现在古兰经中，与伊斯兰教最伟大的节日（Eid-ul-Adha，或简称Eid）有关。 这也是从这个节日开始的麦加朝圣的焦点； 因为如果上帝没有干预，亚伯拉罕的儿子就会被献祭。 在与圣经（出埃及记 37）非常相似的叙述（Șāfāt 101:107-2）的结尾，我们读到：
“我们用巨大的牺牲赎回了他。”
对古兰经背景的研究产生了以下发现：
1. 祭物必须价值巨大，即比普通动物更有价值。 它的质量比世界上以前见过的任何东西都要高。
2. 献祭是纯洁和完美的——比摩西献祭的母牛还要纯洁（圣训 2:67-71）。
3. 祭物来自上帝，因为它说：“我们（上帝）救赎了他”。
4. 受害者奇迹般地出现，因为它出现在山顶，远离羊群。
6. 祭物死了，因为亚伯拉罕宰了它。
7. 祭祀的血以与祭祀节相同的方式流出。
8. 祭品是在耶路撒冷后来的一部分 Marvah (Moriah) 上献上的。
9. 通过牺牲来救赎是救赎行为的高潮。
10. 借着祭物的死，亚伯拉罕的儿子得以幸免。
《古兰经》明确警告不要试图自我救赎。 同时我们读到（Az-Zumar 39:47）：
“他们没有预料到的事情会来自真主。”
它可能是什么？ 伊斯兰教最伟大的节日是否指向救赎之路？ 古兰经并没有直接回答这种牺牲代表什么（或谁）。 但他说摆脱诅咒的唯一方法是“上帝的怜悯”（他的宽恕）：
“然后我从我们的怜悯中拯救了他和他身边的人。”（Al-A'raf 7:72）
“我们的怜悯”在另一段经文中出现（玛利亚书 19:21）：这是玛利亚的儿子弥赛亚耶稣。 事实上，只有耶稣符合摩利亚山献祭所象征的所有标准：
- 他“在这个世界和来世都受到尊重”（Āl-i-'Imrān 3:45）。
- 他是唯一一个“洁净”的人（玛19:19）。
- 他以“来自他”的话语、精神和慈悲的形式从上帝而来（阿勒伊姆兰 3:45，An-Nisā' 4:171，玛丽亚姆 19:21）。
- 他通过在玛丽身上呼吸上帝的灵而出现，即奇迹般地出现（Al-Anbiyā' 21:9）。
- 他死了（虽然古兰经中的一段文字似乎否认了这一点，但还有其他三篇文字谈到了他的死）。
- 他的血已经流了出来。
- 他在耶路撒冷被献祭。
- 通过牺牲来救赎是上帝拯救行动的高潮。
- 通过他的死，我们免于永恒的死亡并进入天堂。
因此，耶稣基督是好消息的具体化（Āl-i-'Imrān 3:45），这可以成为一个话题，尤其是在伊斯兰最盛大的节日期间。 这个信息给人平安、希望和喜乐。
这篇文章是苏莱曼·罗曼 (Suleyman Romain) 的《牺牲的盛宴》一书的简短摘要。
祭祀节
伊斯兰教最盛大的节日 开斋节，是对易卜拉欣儿子牺牲的纪念。 这个节日是什么意思？ 为什么它是穆斯林历法中最大的事件？
作者从崇高的古兰经中引用了 600 多条语录，显示出的意义不仅仅是一个美好的家庭庆祝活动。
这本书已被翻译成以下语言：阿拉伯语、阿塞拜疆语、孟加拉语、英语、法语、豪萨语、印度尼西亚语、哈萨克语、吉尔吉斯语、俄语和乌兹别克语。
德文版（253 页）。
订购地点：
https://www.adventistbookcenter.de/das-opferfest-die-entdeckung.html
发表评论