... і кайданы граху падаюць. Кай Местэр

Час чытання: 7 хвілін

З любові да Абрагама Бог даў свайму габрэйскаму народу Тору, прарокаў і Ісуса. Гэта прынесла святло і мір многім. Апосталы разнеслі гэтыя дары па ўсім свеце - асабліва па-грэчаску: благаслаўленне!

На жаль, грэцкае мысленне неўзабаве ўсё больш прабівалася ў хрысціянства: праклён! Лепш за ўсё, калі мы думаем менш па-грэцку. Тады мы лепш разумеем і шануем Божыя дары.

Папярэдні Папа Ёзэф Ратцынгер, псеўданім Бэнэдыкт XVI, перасцерагаў ад гэтай дээлінізацыі хрысціянства. Не дарма. Бо наўрад ці якая іншая хрысціянская царква прысвяціла сябе грэцкаму мысленню, як рымска-каталіцкая.

Але астатняе хрысціянства таксама зазнала моцны ўплыў грэцкага мыслення, нават юдаізм і іслам не змаглі супрацьстаяць гэтаму. Напрыклад, вера ў несмяротную душу замацавалася паўсюдна праз філасофію Платона.

варожасць цела

Калі душа ўсё роўна пакідае цела, то смерць павінна быць вызваленнем, а цела турмой. Гэтая дэвальвацыя цела мае наступствы. Затым ён знаходзіцца ў рабстве за кошт духоўных мэтаў. Спартанцы заняволілі яго, каб выйграць вайну. На Алімпійскіх гульнях цела заняволена медалямі. Культ аголенасці ў статуях і Алімпійскіх гульнях толькі ўяўна абагаўляе цела. Пазбаўлены ўсіх пакрыццяў, ён маральна неабаронены. У рэшце рэшт, грэкі нават былі вядомыя тым, што мужчыны мелі сваіх каханых хлопчыкаў. Але калі душа ўсё роўна пакідае цела, можна жыць празмерна. Цела не можа па-сапраўднаму адпомсціць, калі вы ўсё роўна з удзячнасцю скідаеце яго з сябе.

барацьбы і канкурэнцыі

Алімпія выступае за спартыўныя спаборніцтвы. У кожным відзе спорту пераможцам можа быць толькі адзін. Такім чынам, гэта азначае змагацца супраць усіх або як каманда супраць усіх іншых каманд. Вайна нічым не адрозніваецца, і гульні на стаўкі працуюць па такім жа прынцыпе. Ісус прыйшоў, каб парваць з гэтым духам. Але элінізму ўдалося захапіць для сваіх мэтаў хрысціянства.

Загаловак і сегментацыя

Розум настолькі вышэйшы за цела, што праз абстракцыю можна страціць сувязь з рэальнасцю. Праз рацыянальную акрабатыку чалавек лезе ў дзіўныя тэорыі і вучэнні. Графічнае мысленне і гульня іўрыта, якія ўспрымаюцца і перажываюцца ўсімі пачуццямі, усё больш згасае. Цяпер уся справа ў рацыянальным мысленні: я думаю, вось чаму я ёсць, замест таго, каб я ёсць, вось чаму я думаю. Абстракцыя становіцца важнейшай за саму рэч, губляецца цэласнасць, істотнае сыходзіць з поля зроку. Рэчаіснасць пераасэнсоўваецца і скажаецца, нават ідэалагізуецца філасофіяй і тэалогіяй. Усё падзелена на катэгорыі, раз'яднана, раз'яднана, сегментавана. Будынкі думкі становяцца догмамі, а дагматызм вядзе да пераследу іначай думаючых і не дазваляе ўціснуць сябе ў афіцыйную схему.

Абсалютна адрознымі з’яўляюцца прытчы Езуса і выслоўі Саламона, адкрытая прамова да агульнай сумы ўсіх вучэнняў: страху Божага.

Вернемся да біблейска-габрэйскага мыслення

Грэцкая думка незаўважна аддаліла нас ад Евангелля. Такім чынам, здаровая дээлінізацыя з'яўляецца важным крокам да сапраўднага пазнання Бога. Такім чынам, вернемся да біблейска-габрэйскага мыслення і чытання грэцкага Новага Запавету з габрэйскім падыходам да Старога Запавету. Таму што такім быў склад мовы і менталітэт усіх дванаццаці апосталаў, у тым ліку апостала Паўла.

Назад да сапраўднага Памазаніка

Нават цэнтральная постаць усёй Бібліі: Ісус з Назарэта, быў элінізаваны тэрмінам Хрыстос (Christos). Габрэйскі тэрмін, з якога было запазычана гэтае слова, - Месія (Машыах), што азначае Памазаннік. Чытаючы ці слухаючы слова Хрыста, мы не пытаемся: чым, кім, чаму і з якой мэтай, дзе і як памазаны? Іншыя асацыяцыі, як правіла, пераклікаюцца: хрысціянства, быць хрысціянінам, хрысціянства, хрысціянства, распяцці, крыжовыя паходы, царква, боскасць і г. д. Такім чынам, па вялікім рахунку, адсылкі да грэка-хрысціянскага свету. Месія прыўнясе больш сувязяў у габрэйскі кантэкст.

Адчужэнне хрысціянства ад габрэйскай культуры стварыла вакуум, у які ўпісаліся новыя канцэпцыі, такія як грэцкі гнозіс. Да сённяшняга дня класічная хрысціянская тэалагічная адукацыя афарбоўвае хрысціянства праз сваю ўвагу на грэцкай мове. Напрыклад, гаворыцца пра каханне агапэ і Бога, які знаходзіцца па-за прасторай і часам, а таксама пра іншыя грэчаскія канцэпцыі. Адкупленне разумеецца юрыдычна-абстрактна, а не цэласна. Такім чынам, большасць хрысціян жывуць у некалькіх вялікіх грахах або шматлікіх дробных грахах, і свет не лічыць іх сведчанне ні пераканаўчым, ні прывабным. Колькасць хрысціянскіх разводаў выклікае трывогу, а сур'ёзныя хваробы знішчаюць маладых хрысціян.

Але нават эпіцэнтр яўрэйскай культуры, сучасная дзяржава Ізраіль, дзе іўрыт з'яўляецца штодзённай мовай, пакутуе ад тых жа грэчаскіх, ці, скажам так, чалавечых сімптомаў: абстрактнага мыслення, спаборніцкага духу, інтэлектуалізацыі і сегментацыі і варожасці цела праз мілітарызм. і культ цела.

Адзінае аздараўленне - у Езусе Памазаніку. Ён паказаў нам сапраўдную сутнасць свайго і нашага Бога, якая пакідае чалавечую мудрасць без слоў. Ад Нагорнай пропаведзі да Галгофы ён паказвае нам Бога, які не ўпісваецца ў грэчаскае мысленне. Таму гэты бог у Грэцыі доўгі час заставаўся невядомым. Падстаў другую шчаку, нясі свой крыж, дазволь на ўкрыжаванне, удзяляй увагу і ласку слабым, не супраціўляйся злу, а адказвай дабром за зло, не судзі і не асуджай, любі ворага, апранай голага. Прабачце, Спарта, Афіны, Карынф і Алімпія, гэта свет, які можа растварыць ваш у зорным пыле.

Аднойчы ў Царстве Нябесным будзе шмат грэкаў, якія да свайго навяртання жылі ў поўнай меры сваёй ментальнасцю. Так што надзея ёсць для ўсіх. Таксама для нас з вамі!

Глядзіце таксама:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Dehellenization_of_Christianity