Siromah je išao kraj puta noseći težak zavežljaj. Još je bio dug put do sljedećeg grada, a zavežljaj je bio težak. Ali jadnik nije imao novca da plati vožnju kočijom. Tako da je morao hodati.

Dok je šetao, prošao je bogat čovjek u svojoj kočiji. Bilo mu je žao jadnika i ponudio ga je da ga odveze. Jadnik je sa zahvalnošću prihvatio ponudu.

Nakon nekog vremena, bogataš je primijetio da siromah još uvijek nosi svoj teški zavežljaj na ramenu. “Zašto ne odložiš svoj ranac?” upitao je.

Jadnik je ljubazno odgovorio: 'Vrlo ste ljubazno ponudili da se provozam u vašoj kočiji. Kako da te opteretim svojim zavežljajem? To bi bilo previše chutzpah na mojoj strani!" Bogataš se nasmijao i rekao: "Meni je isto da li spustiš svoj zavežljaj ili ne. Moja kočija ionako nosi tebe i tvoj zavežljaj. Tako da možete skinuti teret sa leđa i uživati ​​u vožnji!”

"Isto", objasnio je maggid, »Odnosi se na Šabat. G‑d* nas nosi i osigurava naše potrebe šest dana u sedmici. Ako se brine o nama cijele sedmice, sigurno može zadovoljiti i naše potrebe ako slušamo njegovu naredbu i držimo Šabat.

Kraj: Shabbat Shalom Newsletter 617, 31. januar 2015. i 11. Ševat 5775, Izdavač: Svjetski jevrejski adventistički centar prijateljstva

*Njemački Jevreji imaju običaj da ne pišu samoglasnik u riječi G-tt i umjesto toga adonai ili Hashem citati. Za njih je ovo izraz poštovanja Gd.

Preporučeni link:
https://wjafc.globalmissioncenters.org/