Il y a deux possibilités. Par Kai Mester
L'homme en hébreu est īsch (איש), la femme en hébreu est ischā (אשה). Tous deux ont une lettre hébraïque que l'autre n'a pas : l'homme a le yud (י), qui marque le son i long, et la femme a le hey (ה), qui représente le A long final. Le reste des lettres est le même pour les deux.
Si vous associez maintenant ces deux lettres, d'abord le Jud de l'homme, puis le Hey de la femme, cela donne le nom biblique de Dieu - jah (יה). Les deux deviennent une seule chair, avec Dieu au milieu des trois cordes dont parle Salomon dans Ecclésiaste 4,12:XNUMX.
Cependant, si ces deux lettres sont complètement supprimées des deux noms, esh (אש) en résulte deux fois : feu sur feu, guerre dans le mariage.
(Cette sagesse se trouverait dans un ancien Midrash.)
Laisser un commentaire