Etiopía

O noso proxecto máis antigo, a Aldea Infantil Akaki Beseka, volveu crecer o ano pasado. Chegamos de novo aos 100 orfos e hai case 230 alumnos máis no noso colexio. Por iso, houbo que construír catro novas aulas para educación infantil e infantil, dous novos edificios de aseos e un novo comedor. Ademais, algunhas cousas foron reformadas e reparadas. Unha vez máis, queremos agradecer a todos os doadores.

Durante a súa visita dunha semana en abril de 2018, Paul e Edith Kowoll puideron coñecer a moitos antigos orfos que agora tamén están a transmitir o espírito de esperanza. Dous deles axudan agora a nenos pobres nas súas propias casas.

En 2018, hai varias medidas construtivas que temos que dominar entre todos.

Uganda

Tamén na aldea infantil Kinyo construíu con dilixencia. Ocupouse a nova vivenda do persoal e creáronse tres novas aulas, así como un aseo. Co microbús usado, agora mercou un coche máis novo e práctico. Ademais, poderían mercarse valiosos dereitos de arrendamento sobre a nosa propiedade, unha especialidade de Uganda. Tamén houbo que comprar camas e colchóns novos. Un xeneroso patrocinador fixo posible que todos os orfos tivesen a súa propia Biblia infantil ilustrada. Grazas por todas as doazóns e patrocinios infantís!

Un total de cinco persoas de Alemaña pasaron en 2017 de vacacións voluntarias de varias semanas na vila infantil, que tiveron unha gran repercusión: andeis, novas mosquiteras para os nenos, mellores instalacións para cociñar e lavar, cristais das fiestras do colexio. Pero tamén había nomes para os edificios residenciais e excursións, por exemplo a un zoolóxico. Impulsouse a agricultura polo que agora se poden vender máis no mercado. Os nenos agora tamén teñen as súas propias camas das que aprender. Tamén aportan un enriquecemento ao menú. Pero ensinaranche cousas aínda máis prácticas: cociñar, fornear, tecer cestería, etc.

Leváronse a cabo conferencias sobre evanxeo e seminarios familiares e de saúde nas illas Buvuma. Houbo un alcance misioneiro na prisión e o traballo Scout está felizmente prosperando. Todo isto podería ser financiado con doazóns especiais.

Como cada ano engádese unha clase á nosa escola, temos que ampliar constantemente. Tamén queremos elevar a 100 o número de orfos e necesitamos novas vivendas para facelo. Pedimos o voso apoio de novo! Boas noticias ao final: grazas a ADRA, Kinyo foi incluído no programa Weltwärts do goberno federal. Os mozos de entre 18 e 27 anos poden solicitar dúas prazas ao ano.

Ruanda

En abril do ano pasado, o noso membro do consello Ingo Bühr visitou a aldea escolar Kigarama coa súa filla. Contratou un novo director. Baixo o seu liderado, recibimos o recoñecemento estatal como escola secundaria de catro anos especializada en agricultura. O reinscrición da vila escolar como ONG está case rematada.

Grazas ás doazóns de Alemaña, puidemos cumprir os requisitos: protección contra raios, ampliación da iluminación exterior, acristalamento de todas as fiestras, novos aseos escolares, conexión a internet, unha pequena biblioteca escolar, unha aula de informática, a estación meteorolóxica, equipos, etc. Tamén se pode mercar unha recollida. Todo isto foi posible grazas aos nosos fieis doadores!

O tempo imprevisible tamén dificulta o cultivo en Ruanda. Pero o noso equipo desafía as tormentas, a sarabia e a seca, produce e vende produtos agrícolas. Espérase que o cultivo de especias e o cultivo de vermes de seda acheguen máis beneficios en 2018. Isto requiriu investimentos.

A nosa escola de xastre tamén debe ser recoñecida polo Estado. Agardamos un aumento no número de alumnos para as dúas ramas este curso. Para o alumnado de orixes pobres pedimos patrocinio escolar.

En Ruanda tamén se podían mercar Biblias para todos os estudantes, e algúns foron bautizados. Axudou un voluntario de Austria que estivo alí por terceira vez e recentemente tres voluntarios de Austria viñeron para ensinar cousas diferentes e construír algo novo durante polo menos un mes. ASI Austria financiou de novo un titor especial para os estudantes e alumnos.

Brasil

EMAAP, a escola L'ESPERANCE Paulus para misioneiros autosuficientes en Itapecerica, estase a converter nun pequeno paraíso baixo un liderado activo. A lista de produtos agrícolas, algúns dos cales tamén se comercializan, fala moito. Aquí, de abril a outubro de 2017, o alumnado aprendeu moitas habilidades prácticas no curso de Agrosaúde coas que poden converterse nunha bendición. A maioría dos titulados do ano pasado son agora empregados en institucións similares.

Coas doazóns embeleceuse a vila, renováronse as casas e a histórica casa de labranza foi máis reformada. A casa de hóspedes está case rematada. Mercáronse unha furgoneta e unha labra, mercáronse vacas leiteiras e investiron na apicultura.

A escola creou varios programas: unha escola bíblica de vacacións para nenos na cidade, programas para nenos nas igrexas. Na nosa propia vila: un curso de fin de semana para familias, fin de semana longo para Boy Scouts, unha semana de misión Agro Health Junior para 12-16 anos, dúas "desintoxicacións emocionales" de 10 días, unha fin de semana de seminarios para casados. Estamos activos en tres cidades circundantes - Itapecerica, Lamounier e Claudio - e contamos co apoio de ASI Portugal e Alemaña. Alí coidamos dous grupos e unha igrexa de 10 a 35 participantes cada un.

O traballo vai medrando e os custos tamén. O curso que vén xa debería durar un ano enteiro. Grazas pola man incansable!

Bolivia

O noso traballo en Bolivia caracterizouse pola busca dun sucesor para o noso directivo de longa data, que quere xubilarse pronto. Foi só no noso terceiro intento cando atopamos un xove xestor áxil que xa fora voluntario en Brasil durante tres meses.

San Mateo foi o primeiro dos nosos proxectos en ser incluído no programa Weltwärts do goberno federal a través de ADRA. Como en Uganda, os mozos de entre 18 e 27 anos poden solicitar dúas prazas ao ano. Os voluntarios son de gran axuda para nós no taller de carpintería, coas saídas diarias ao colexio, cos traballos de mantemento e reforma e na agricultura.

O ano 2017 estivo cheo de retos: tormentas e accidentes, retrocesos no negocio da carpintería, problemas de abastecemento de luz e auga. Pero tamén houbo moitas bendicións: por exemplo, doounos un labrador de xardín e todos os nenos e mozos recibiron Biblias, igual que en Uganda e Ruanda. Varios dos nosos fillos foron adestrados en varios instrumentos musicais nunha academia de vacacións da Universidade STA Vinto.

O noso obxectivo máis importante para 2018 é expandir a agricultura, aumentar a apicultura, recuperar a carpintería e xestionar a panadería como un negocio para que poidamos utilizar os ingresos resultantes para ampliar aínda máis a vila infantil e fundar a nosa propia escola. . Pero o resultado estará lonxe de ser suficiente. Fai falta o noso esforzo conxunto para sacar máis nenos da miseria.

Grazas de novo a todos os doadores, oracións e amigos.

+ 49 (0) 7567 2081966

www.lesperance.de

IBAN: DE17 5065 0023 0034 2222 24 (BIC: HELADEFIHAN)