[Hoʻomaka kēia hoʻomau i ka makahiki 1521 ma ka Diet of Worms.]

Me ka manaʻo pālua, ua koi aku ʻo Aleander i ka mōʻī e hoʻokō i nā kauoha pope. Ua hoʻohana ʻia kāna hana hoʻopunipuni. Ua noi hope ʻo Karl i ka ʻelele e hōʻike i kēia mea i ka Reichstag. ʻO ia ka mea a Aleander i makemake malu ai. Ua hoʻomākaukau ʻo ia iā ia iho no kēia ʻaha kūkā o ʻAukake me ka mālama nui. He kakaikahi o na loio Roma i oi aku ke akamai a me ka naauao e pale aku ia Roma. ʻAʻole ʻo Aleander wale nō ka ʻelele o ke aliʻi pope - i hāʻawi ʻia i ka hanohano o waho e kūpono i kona kūlana kiʻekiʻe - akā kekahi o nā kānaka akamai loa o kona manawa. Ua kali na makamaka o ka mea hooponopono i ka hopena o kana haiolelo me ka hopohopo. ʻAʻole i hele mai ka mea koho i ka hālāwai, akā ua hoʻouna ʻo ia i kekahi o kāna mau kākāʻōlelo e lawe i ka haʻiʻōlelo a ka ʻelele.

Ua hoʻohauʻoli loa ia i ka wā i kū ai ʻo Aleander i mua o ka Reichstag me ka hanohano a me ka hanohano. Nui ka poʻe i manaʻo i ka manawa i ka hoʻokolokolo hōʻike ʻana iā Iesu Kristo i ka wā i koi ai ʻo Anasa lāua ʻo Kaiapa i loko o ka lumi hoʻokolokolo o Pilato i ka make o ka mea "hoʻohaumia i ka lāhui."

Hoʻomaka ka haʻiʻōlelo

Me kāna naʻauao a me kāna akamai a pau, ua hana ʻo Aleander e hoʻohaʻahaʻa i ka ʻoiaʻiʻo. Ua hoʻopiʻi ʻo ia iā Lutera: He ʻenemi ʻo ia no ka ʻekalesia a me ka mokuʻāina, ola a make, nā kāhuna pule a me nā kānaka, nā komite Karistiano a me nā poʻe pilikino. Ua olelo mai oia, He kanaka haipule o Lutera. Aole o'u makemake e kanalua i kona ano, aka, ke hoomanao nei au ia oe, ua aoia ka diabolo e hoopunipuni i kanaka me ka aahu hemolele.

Ma hope iki naʻe, ua kūʻē ʻo ia i ka mea hoʻoponopono a kapa ʻia ʻo ia ʻo nā ʻōlelo hōʻino loa. A laila, huli aʻela ʻo ia i ka ʻEmepera a kāhea ʻo ia iā ia e hoʻihoʻi i kona palekana mai ka mōneka o Wittenberg: "Ke noi aku nei au i kou mōʻī emepera mai hoʻohilahila ʻia kou inoa. Mai komo i loko o kahi mea ʻaʻole i ʻae ʻia ka poʻe ʻaʻole e komo i loko. E hoʻokō i ke kuleana i kau ʻia ma luna ou. E papaia na ao ana a Lutera a puni ke aupuni e kou mana; hana i kāna mau palapala i nā wahi a pau i ke ahi. Mai makaʻu i ka hana pono. Ua lawa ka hewa o Lutera e hoapono ai i ka puhi ana i hookahi haneri tausani heretika."

Ua hoʻopau ʻo ia ma ka ʻakaʻaka ʻana i ka poʻe hahai i nā aʻo hou: 'He aha ke ʻano o ka poʻe Lutheran? He lehulehu o ka poe akamai kalakala, na kahuna hoopunipuni, na moneka haunaele, na loio naaupo, na'lii hoowahawaha, a me na kanaka hoopunipuni. Nani ka oi o ka aoao Katolika ma ka heluna, ka naauao, a me ka mana! ʻO ka ʻōlelo lokahi o kēia ʻaha hanohano e wehe i nā maka o ka poʻe maʻalahi, e hōʻike i ka pōʻino o ka poʻe makaʻala, e hoʻoikaika i ka poʻe i manaʻo ʻole, a e hoʻoikaika i ka poʻe nāwaliwali.

ka hapa nui me ka liʻiliʻi

Ua hoʻouka ʻia ka poʻe kākoʻo o ka ʻoiaʻiʻo me nā mea kaua like. ʻO nā ʻōlelo hoʻopaʻapaʻa like a Lutera i lohe ai, ua hoʻopuka ʻia e ko mākou mau hoa paio i kēia lā: ʻO wai kēia poʻe mālama Sābati? He poe naauao ole lakou, he kakaikahi ka nui a mai na papa ilihune. Akā, ke ʻōlelo nei lākou he ʻoiaʻiʻo a he poʻe kānaka i wae ʻia e ke Akua. He naaupo lakou a he hoopunipuni. ʻEhia ka nui o ka helu a me ka mana o kā mākou mau hoʻomana. Ehia kanaka nui a naauao ma ko kakou mau ekalesia? ʻEhia ka nui o ka mana ma ko mākou ʻaoʻao.« ʻO kēia nā hoʻopaʻapaʻa i loaʻa ka hopena hoʻoholo i ka honua. Aole nae i oi aku ko lakou manao i keia la e like me ko ka poe Reformer.

Ke hoʻomau nei ka hoʻoponopono

Ku e i ka manao o ka poe nui, aole i pau ka Hooponopono ia Lutera. E hoʻomau ia a hiki i ka hopena o ka mōʻaukala honua. He hana nui ko Lutera ma ka hoike ana aku i ka malamalama a ke Akua i haawi mai ai ia ia; aole nae i loaa ia ia ka malamalama a pau e haawiia mai i ko ke ao nei. Mai ia manawa a hiki i kēia manawa, ua ʻā mai ka mālamalama hou i ka ʻōlelo a ke Akua, ua wehe mau ʻia nā ʻoiaʻiʻo hou. He malamalama ke Akua a hāʻawi mau i ka mālamalama i kāna poʻe hahai.

ʻO ka poʻe i hele ʻole ma ke ala i kuhikuhi ʻia e ke Akua, ʻimi lākou e kāpae i ka holomua o ka poʻe e hana maikaʻi loa e hele ma ka mālamalama. Hoano na ekalesia o keia hanauna ia lakou iho. Akā ʻae lākou iā lākou iho e alakaʻi ʻia e ke aloha i ke ao. Ma ka uhane a me ka launa pu me ka poe hewa. Ua haʻalele lākou i ke kauoha a ke Akua ma mua o ka hoʻokaʻawale ʻana mai ka pilina a me nā loina o ke ao nei. Ua pili lakou i na kii a lakou i koho ai; a no ka mea, ua haawiia mai ia lakou ka pomaikai mau loa a me ka lokomaikai o ke ao hewa, manao lakou ia lakou iho he waiwai a nele. ʻO ka haʻaheo, ka waiwai, ka waiwai a me ka kaulana kona waiwai. I loko o ko lākou makapō ʻuhane, ʻike lākou he hōʻike ia o ke aloha a me ke aloha o ke Akua. Ua hoopunipuni ino anei ka ekalesia Roma i ka wa o Lutera? Alaila, ua like na ekalesia Kalawina i keia la. Kūʻē lākou i ka ʻike hou a i ʻole ka hoʻohewa. Kāhea kāna mau kauā: maluhia, maluhia, maluhia, a ʻoluʻolu. Hoʻomaha ia i nā kānaka. I loko o kā lākou hana makapō, manaʻoʻiʻo wale lākou i ka mea kūpono iā lākou. Akā, i kēlā me kēia makahiki, ua aʻo mai ka ʻike a me ka ʻōlelo hoʻoikaika ʻia i ka poʻe ʻoiaʻiʻo o ke Akua ʻaʻole ka waiwai, ka hoʻonaʻauao, a me ka kaulana, ʻaʻole ia he hōʻailona o ke aloha o ke Akua. Ke hoike mai nei ke ola o ko kakou Hoola o Iesu, aole e hiki i ka ekalesia oiaio ma ka honua ke loaa ka lokomaikai o ke ao hewa.

kuhi hewa

He ekolu hora ka loihi o ka haiolelo ana a ka elele, a ua lilo kona manao hoohuoi i ka manao nui i ka aha. ʻAʻole ʻo Lutera i hiki ke lanakila i ka haku pope me nā ʻoiaʻiʻo maopopo a hoʻokūpaʻa mai ka ʻōlelo a ke Akua. ʻAʻole i hoʻāʻo e pale i ka mea hoʻoponopono. Ua ulu aʻe ka manaʻo nui i loko o ka ʻaha kanaka e hoʻopau i ka manaʻo kuʻuna Lutero mai ke aupuni aku. Ua lawe ʻo Roma i ka manawa maikaʻi loa e hōʻoia i kāna kumu. Ua hōʻike ʻia kā lākou mau manaʻo me ka mālama nui loa. Ua ʻōlelo ka poʻe nui o kā lākou ʻōlelo i loko o kēia ʻaha aliʻi. ʻO nā mea a pau a Roma e ʻōlelo ai e hoʻāpono iā ia iho ua ʻōlelo ʻia. Ua hōʻike ʻo Error i kāna mau hoʻopaʻapaʻa ikaika loa. Ma kēia hope aku, pono e ʻike ʻia ka ʻokoʻa ma waena o ka ʻoiaʻiʻo a me ka hewa, no ka mea, e koi ana lāua ʻelua i ke kahua ma ke kaua ākea. ʻO ka lanakila i ʻike ʻia he hōʻailona mua wale nō ia o ka pio. Mai kēia lā aku, ʻaʻole e palekana ʻo Roma e like me ka wā ma mua.

Ua makaukau ka hapa nui o ke anaina e mohai aku ia Lutera i na koi a ka pope; aka, he nui ka poe o lakou i ike a kanikau i ka hana ino e noho nei iloko o ka Ekalesia, a ua makemake lakou e hoopauia na kumu e pilikia ai na kanaka Geremania mamuli o na hana hoopunipuni a me na hoopunipuni a ka Pope. Ua hoike mai ka elele i ke aupuni pope ma ke ano maikai loa no Roma. I kēia manawa, ua hoʻoneʻe ʻo Iēhova i kekahi lālā o ka ʻahaʻaina e hōʻike ʻoiaʻiʻo i ka hopena o ka hoʻomāinoino pope. Me ka manaʻo paʻa, ua ʻike ʻia ʻo Duke George o Sākona i kēlā ʻaha kanaka kūpono, a me ka pololei weliweli, hōʻike ʻo ia i nā hewa, hoʻopunipuni, a me nā mea weliweli o Roma, a me kā lākou hopena weliweli. Ua hōʻike ʻo ia i ka ʻino loa o kā lākou ʻoihana ʻekalesia a me kāna hana. Ua pau kāna ʻōlelo me kēia mau ʻōlelo:

'O kēia wale nō kekahi o nā ʻōhumu e koi ana i ka hoʻoponopono ʻana mai Roma mai. Hoʻokahi wale nō pahuhopu e hahai mau ʻia me ka hilahila ʻole: kālā! ʻoi aku ka nui o ke kālā! No laila, ʻo ka poʻe i hoʻolaha i ka ʻoiaʻiʻo, hoʻolaha wale lākou i ka wahaheʻe; ʻaʻole naʻe i ʻae ʻia lākou akā ua uku ʻia; no ka mea, ʻoi aku ka nui o kā lākou wahaheʻe ʻana, ʻoi aku ka nui o kā lākou waiwai. ʻO kēia ke kumu haumia kahi e kahe ai nā kahawai ʻino ma nā ʻaoʻao a pau. Hele pū ka ʻōpala a me ke kuko. Kāhea nā luna i nā wāhine i loko o ko lākou mau hale ma lalo o nā kumu likeʻole aʻimi e hoʻowalewale iā lākou ma ka hoʻoweliweli a me nā makana; a inā hāʻule ka hoʻāʻo ʻana, hōʻino lākou i ko lākou inoa. Nani ka hoino a na kahunapule! Hoʻokomo ʻo ia i nā ʻuhane ʻilihune he nui i loko o ka pōʻino mau loa. Pono ka hoʻoponopono ʻana. Pono kēia i ka ʻaha kūkā nui. No laila, e nā aliʻi a me nā keonimana aloha, ke noi aku nei au iā ʻoukou e hāʻawi koke mai i kēia mea.

Ke komite noiʻi

ʻAʻole hiki iā Lutera ke hoʻohewa aku i nā hana ʻino ma Roma me ke akamai a me ka ikaika. ʻO ka ʻoiaʻiʻo ʻo ke kumu aʻo he kūʻē iā Lutera, ʻoi aku ka maikaʻi o kāna mau ʻōlelo. Ua hoʻokumu ka ʻaha i komite me ka manaʻo e hōʻuluʻulu i ka papa inoa o nā kumu hoʻopiʻi pope. Aia ma ka papa inoa he 101 mau ʻōhumu. Ua waihoia ka hoike imua o ka Emepera me ke noi koikoi e hanaia na hana kupono no keia mea ano nui: "Heaha ka poino o na uhane Karistiano," wahi a ke komite i ka Emepera, "heaha ka pono ole, heaha ke ano o ka eleele ka hua i kela la i keia la o ia poe. nā hana hoʻohilahila, e hoʻomaikaʻi ana i ke poʻo ʻuhane o ka Karistiano! Pono e pale ʻia ka hāʻule a me ka hilahila o ko kākou lāhui. No laila ke noi aku nei mākou iā ʻoe me ka haʻahaʻa a me ka wikiwiki loa, e kākoʻo i ka hoʻoponopono ākea, e lawe i ka hana a e hoʻokō.

Ina ua hookaakaaia na maka o ke anaina, ina ua ike lakou i na anela o ke Akua e hoomalamalama mai i na kukuna o ka malamalama iloko o ka pouli o ka hewa, e wehe ana i na naau a me na naau e loaa mai ka oiaio hemolele. ʻO ka mana o ke Akua ʻoiaʻiʻo a me ka naʻauao i alakaʻi i ka poʻe kūʻē i ka Reformation a pēlā i hoʻomākaukau ai i ke ala no ka hana nui. ʻAʻole ʻo Martin Luther ma laila; aka, he kanaka oi aku ia Lutera i lohe i kona leo ma keia aha.

ʻAʻole hiki iā Karl ke haʻalele i ka hoʻopiʻi ʻana o ka Reichstag, ʻaʻole i helu ʻia e ka ʻelele a ʻo ia hoʻi. Hoihoi koke ia i ke kauoha e puhi i na palapala a Lutera, a kauoha aku e haawiia i na lunakanawai.

Ua manaʻo ʻia e kiʻi ʻia ʻo Lutera i kēia manawa

Ua koi aku ka aha i ko Lutera helehelena. "Aole pono," wahi a kona mau hoa, "e hoahewa aku ia Lutera me ka lohe ole ia ia, a me ka hooiaio ole iaia iho, oia ka mea nana i kakau na buke e makemake ai e puhi."

"ʻO kāna aʻo ʻana," wahi a kona mau hoa paio, "ua laha wikiwiki a hiki ʻole ke nānā i kona holomua ke ʻole mākou e hoʻolohe. Aole hakaka me ia; inā ʻike ʻo ia i kāna mau palapala a hōʻole ʻole e hoʻihoʻi i ia mau mea, ʻo mākou a pau me ka lokahi, nā mea koho, nā aliʻi a me nā mokuʻāina o ka ʻEmepera Hemolele, i pili paʻa i ka manaʻoʻiʻo o ko mākou mau kūpuna, e hāʻawi i kou hanohano i kā mākou kōkua ʻole a hoʻokō pono i kāu mau kauoha. ".

Nā mea ʻo Aleander

Ua hopohopo nui ka ʻelele ʻo Aleander i kēia noi. Ua ʻike ʻo ia he mea weliweli loa ka hele ʻana o Lutera i mua o ka ʻahaʻaina. No ia mea, noi aku la ia i na'lii, ka poe i ike nui ia, i manao maikai loa i ka pope: 'Aole anei e hoopaapaa me Lutera? Akā, pehea lā kākou e maopopo ai ʻaʻole lawa ke akamai o kēia kanaka wiwo ʻole, ke ahi e ʻā mai ana mai kona mau maka mai, ke ʻano o kāna ʻōlelo, ka ʻuhane pohihihi e hoʻoulu ai iā ia, ʻaʻole lawa ia e hoʻāla i ka pilikia? Ua nui ka poʻe i hoʻohanohano iā ia ma ke ʻano he haipule, a ua hōʻike ʻia ʻo ia me ka halo ma nā wahi a pau.

Ano, ua komo ka manao Satana iloko o ka manao o keia luna o ka enemi nui; Ua ʻōlelo hou ʻo ia: "Inā pono ʻo ia e kiʻi ʻia, e makaʻala ʻoe ʻaʻole e hoʻohiki iā ia e hana palekana." Manaʻo ʻo Aleander inā e hele mai ʻo Lutera ma Worms, e lawe ʻia ʻo ia e ka poʻe kākoʻo o Roma a hoʻopaʻa i kēia mea hoʻohewa mau loa e hiki ai iā ia ke lawe mai ma mua o kona loaʻa ʻana. wahi olelo iloko o ke anaina.

Ka Hoopau ana i ka Oiaio

Ua alakaʻi mua ʻia nā kāhuna a me nā Parisaio e ka ʻuhane hoʻokahi i ko lākou kūʻē ʻana iā Paulo. I ka wa a ka lunaolelo i hoapono ai i ka oiaio ma kana mau olelo, a ma ia mea i aeia ai e alakai i na kanaka, ua poho ka aoao o na alakai Iudaio. No laila, me ka hoʻomaʻamaʻa satanic like, hoʻāʻo lākou e haʻalele i ka leo o Paulo. Ua ʻike kēia mau alakaʻi Iudaio, e like me ʻAleaneda, i ka wā i aʻo ai ka poʻe i ka ʻoiaʻiʻo, e ʻokoʻa loa ia me ka hewa i hiki ʻole i kekahi ke poina iā ia.

ʻO ia ke kumu i alakaʻi ai ka poʻe Iudaio e pepehi iā Setepano. ʻO ka ʻoiaʻiʻo i hiki ʻole i nā kāhuna a me nā lunakahiko ke hōʻole, ʻo ia ka mea i hoʻohūhū ai kēia mau luna kānāwai ʻino, a no laila, ʻoiai ua ʻā mai kona mau maka i ka nani o ka lani, ua kauo lākou iā ia i waho o ke keʻena hoʻokolokolo, a ua hamau kāna ʻōlelo. - ʻaʻole me ka hoʻopaʻapaʻa ʻana mai ke kānāwai a me ka poʻe kāula, akā me nā pōhaku.

Nā hōʻailona o ka manawa, ʻAukake 9, 1883