Ki jan pòtal sa a te fèt? Ven ane nan jenèz enkwayab. Bondye sèvi ak moun ki ka sèvi ak e bati sa ki pita lakòz sezi. pa Kai Mester

 

Août pa t 'konnen youn ak lòt epi li te fonde yon magazin ak yon asosyasyon patwone kòm pwofàn san - "espwa atravè lemond". Depi lè sa a yo te pibliye atik ak videyo pou prèske ven ane epi yo pa ka kwè li. Se yon mirak!

Pi bon kondisyon pou echèk yo te la: Yo pa te gen okenn eksperyans pwofesyonèl nan koreksyon, grafik ak teknoloji videyo, se sèlman youn nan yo te genyen eksperyans nan endistri a pibliye kòm yon avyon de gè Lone, e okòmansman te gen yon mank konplè nan resous finansye. Men, yon mezon piblikasyon ak yon estidyo fim parèt.

Yo te gen ti eksperyans nan diplomasi legliz ak politik, epi sèlman te konnen kan biblik kòm patisipan. Men ane sa a, Hoppe te òganize 17yèm kan Bib la atravè lemond, dezyèm lan ak yon kouran an dirèk, e li te repete plizyè fwa yo te kapab genyen oratè Advantis ki renome pou yo òganize seminè la.

Ki resèt la pou siksè? Oswa se sa ki mal kesyon an?

Aktyèlman se move kesyon an! Bondye ka ekri dwat sou liy kwochi. Li se kondiktè a ki, apre yo fin diskòd enstriman-akor, fè lasisiy soundscapes senfonik soti nan òkès ​​la, si li vle rete soude nòt la san yo pa wete je ou sou kondiktè a.

Twò souvan, jwè yo nan òkès ​​la tèt yo akable pa sa lide kondiktè a ap fè nan moso nan mizik. Li pa diferan pou nou. Nou te wè mirak sou mirak. Dènye mèvèy la se pòtal sa a!

Atik sa a fè lektè a etap pa etap tounen nan tan nan kòmansman espwa atravè lemond. Si ou vle konnen plis, ou ka klike sou lyen ble yo. Ou ka jwenn plizyè dokiman istorik la.

www.hopeworldwide.info

“Yon pa limen yon bouji epi mete l anba bwason an, men sou gwo lanp sèt branch lan; Konsa, li klere pou tout moun nan kay la.” ( Matye 5,15:XNUMX ).

Pou plis pase dis ane, Hoffnungwelt e. V. sit entènèt la: www.hope-worldwide.de. Sou li se atik yo nan magazin an jou ekspyasyon epi jwenn konferans odyo nan kan biblik yo. Men, yon jan kanmenm tout bagay te kache anba yon bushel, kidonk li te kapab sèlman jwenn pa moun ki aktivman gade pou li epi leve bushel la.

Koulye a, sou nouvo pòtal la www.hopeworldwide.info dènye a se nan tèt la, kòm toujou ak portails nouvèl. Anplis de sa, chak atik ak videyo ap pibliye otomatikman sou Facebook. Nan fason sa a, limyè ki kontinye chofe kè nou ta dwe klere anpil nan fènwa a.

Bondye te voye de frè nan bon moman pou sa rive: Achit lakten Jens Giller pou KONSEPSYON an ak pwomotè a lojisyèl S. Lachmann pou aplikasyon an. Nan kan biblik nou an nan Hohegrete nan mwa Out, nouvo pòtal la te ofisyèlman inogire ak konsakre bay Bondye. Pou mwen se yon mirak.

Kan biblik nan Hohegrete (2012–2014)

Pou yon twazyèm fwa kounye a Kan Labib nan High Grete nan Westerwald la. Plis ak plis jèn ap rantre nan òganizasyon an patisipe, kontribye nan yon pwosesis lis ak grandi nan travay jesyon. Jens nou an, ki moun ki te eli kòm yon konsiltan nan ekip nou an nan reyinyon jeneral nou an nan otòn 2011, se tou dèyè nouvo achitekti sa a.

Patisipan yo nan Hohegrete yo te kapab non sèlman espere gwo benediksyon nan men oratè ki te deja pote mesaj yo nan kan nou yo, men tou nan seminè Anne-Marie Scott, Emiliano Richards, Enoch Sundaram, koup Humes, fanmi Meyer oswa pa yon bagay konsa. -li te ye pèsonalite Advantis tankou Ingrid Bomke, Richard Elofer, Tim Riesenberger ak Sylvain Romain.

Fanmi Gilmore yo, Struksnæs, Reich, Eberle, Esther Bosma ak ekip li a, Maria Rosenthal ak anpil lòt volontè te patisipe nan pwogram timoun ki akonpaye yo depi kòmansman reyinyon kan an 1997, ki kounye a te pran karaktè yon seminè apa ak plizyè atelye. .

Jou Ekspyasyon (2011–2014)

Depi Mas 2011 magazin nou an pibliye anba nouvo non an jou ekspyasyon. Avèk nouvo tit sa a nou te vle klarifye misyon nou epi mete aksan sou tan n ap viv la depi 1844. Nou santi manda pou pote lespri rekonsilyasyon an nan fanmi yo, nan mitan divès ògàn nan kò Jezi a ak nan lòt kilti Abraram yo. Paske: Kris la ap vini byento!

Depi koulye a, ansyen ak nouvo atik ki soti nan Jou Rekonsilyasyon an pral poste chak semèn sou pòtal espwa atravè lemond. Atravè pòs regilye ak souvan sa yo, nou vle gen plis konekte ak lektè nou yo. Fonksyon kòmantè a se ideyal pou yon echanj. Men ki jan nou ka kòmanse yon konvèsasyon.

Atik ajou tankou sa a pral parèt sou pòtal la pou nou ka pa sèlman pale ak priye sou pwoblèm pwofon, men tou sou nouvo devlopman ak dènye nouvèl.

Jezi geri epi Jezi vini! Jezi libere, e Jezi ranpòte laviktwa! Sa se deviz nou pandan plizyè ane. Fanmi an bezwen mesaj sa a, legliz la bezwen li, mond lan bezwen li. Sa se mesaj nouvo pòtal la.

Bible Stream Studio (2010–2014)

Men, pòtal la pa sèlman gen tèks ak bèl foto. Li lyen tou ak chak nouvo fim sa kouran bib ofri sou sit entènèt li yo fè apèl nan je, zòrèy ak kè. Klip videyo ki deja egziste yo fè konnen epi entegre tematik. »Goute epi wè jan Seyè a bon, benediksyon pou moun ki mete konfyans li nan li.« (Sòm 34,9:84 Luther XNUMX) Sa a se mesaj la nan chak videyo - ou ka literalman konprann sa a nan demonstrasyon yo kwit manje vegan. Ou ka aktyèlman goute levanjil la.

Depi 2010 syèl la louvri mèveye Prezante opòtinite pou Bible Stream pwòp estidyo fim jwenn. Depi lè sa a, nou pa sèlman resevwa bèl fim yo te tire deyò oswa nan chanm k ap viv ak chanm kominotè, men tou sa yo ki soti nan estidyo a. Premye estidyo a te nan lokal magazen an sante manje ki a NewStartCenter louvri nan Herbolzheim, ak sa dezyèm nan la Lekòl Elisa im vwazen Tutschfelden. Pou egzanp, yo te kreye yon entèvyou ak Piblikatè a byen li te ye nan estidyo a David pòtay ak chante ak chantè popilè a Derrol Sawyer oswa seri a kaptivan sou Bondye Dis kòmandman.

Waldemar Laufersweiler, inisyatè ak operatè Bibelstream, te deplase ansanm ak fanmi l nan kominote Freiamt ki tou pre, idilik nan Forest Nwa. Li parad se te deklanche pou lòt fanmi yo rete la tou - ki gen ladan fanmi Fickenscher ak yo NewStartCenter, yon konpayi lòd pa lapòs pou manje natirèl, pwodui kosmetik natirèl, istansil kwizin ak literati espirityèl. Wi, nou fè eksperyans mesaj Bondye a an jeneral ak tout sans nou epi nou rete ansanm antanke fanmi.

Waldemar te devan nou tou sou yon lòt pwen. An 2010, li te monte yon bwason pou limyè Bible Stream la te ka briye pi byen. Li te pibliye fim yo pa sèlman sou sit entènèt Bible Stream, men tou sou pòtal yo nan Vimeo, YouTube ak Facebook. Men, yon nouvo fim pa ka lage chak semèn, efò a twò gwo pou sa. Se poutèt sa, melanj atik ak fim Bible Stream nan nouvo pòtal la se pi bon. Gen nouvèl chak semèn tankou lè sa a Revizyon Advantis, jounal la, la James White te fonde. Finalman, Bondye fè li posib pou nou suiv konsèy enspire a epi pibliye pi souvan pase chak mwa.

Nan 2010, Bibelstream, ki te yon ko-pwodiksyon ant fanmi an Laufersweiler ak hoppe atravè lemond depi nan kòmansman an, fizyone menm pi sere ak hoppe atravè lemond. Lè sa a, magazin nou an te toujou rele Fondasyon pou yon lavi gratis. Pou make okazyon an, nou lage youn Atik sou istwa espwa atravè lemond. Depi lè sa a, gen rapò repete sou kouran Bib la ak referans tou sou nouvo fim.

Tout inovasyon sa yo te souvan rezilta nan moman difisil tankou òneman sèk finansye, men tou, lòt defi. Se poutèt sa yo te toujou mirak. Men, “tout bagay travay ansanm pou byen moun ki renmen Bondye” (Women 8,28:XNUMX).

Kaye Misyon (2008–2013)

Ann ale yon etap pi lwen: Pou yon total de senk ane, nou pibliye trè espesyal Gems of Truth plizyè fwa nan yon ane. Yo te edisyon espesyal ki te gen entansyon distribye ak pase sou yon pi gwo echèl. Nouvo pòtal la pral rann sa yo pi aksesib tou e petèt sèlman vrèman mete yo nan itilizasyon entansyon yo: Konpòtman lekti moun yo te deplase nan mond dijital la, vityèl - nou pral chwazi atik endividyèl nan edisyon espesyal yo sou pòtal la epi answit konekte yo nan fini ak ti liv sijè a nan fòma pdf. Sa a mennen nan yon egzanp Link.

Jiska prezan, yo te pwodwi yon total disèt ti liv enfòmasyon atire, sèt ti liv ansèyman sou nanm imòtèl la, jou Saba a (2), sou pwofesi (2), sou Tanp lan ak sou konfyans; de ti liv sou fòm sou rejim alimantè ak lavi nan peyi a; senk ti liv Refòm sou Luther (2), Waldensians, Ousit ak Huguenots; osi byen ke yon Nwèl ak de Pak edisyon. Nou tout sou entènèt ak gras designer grafik nou an Waldemar Laufersweiler li te vin bèl.

Men, grenn pou nimewo espesyal sa yo te simen pi bonè: ansanm ak Amazing Discoveries, nou te pibliye bestseller Ellen White an 2007. Etap nan Kris la anba nouvo tit Alman an Etap pou Jezi soti. Tradiksyon sansib Patricia Rosenthal ak foto eksepsyonèl Henry Stober yo bay bwochi sa a yon atmosfè inik nan jounen jodi a.

De pwoblèm yo te 2002 ak 2004 anvi pou Jezi anvan pa ekstrè nan Ellen White a Etap nan Kris la ak youn nan lòt bestsellers li yo, Dezi laj. Depi lontan Seyè a te anime nou ak dezi pou pote bon nouvèl la bay lòt moun nan lang ki pi atiran ak prezantasyon posib.

Nou te deja gen jounal distribisyon yo nan fen ane 90 yo libète an danje Epi gade li ap vini! kreye an kolaborasyon ak Cornerstone Publishing. Sa te reveye nou anvi pou bwochi ki pi efikas. Ak magazin Ameriken an Dènye Jenerasyon nan Piblikasyon Hartland te toujou yon enspirasyon pou nou ak atitid li nan devosyon pou moun ki pèdi yo.

Avèk pòtal la, kounye a nou apwoche fòmèlman mwayen kominikasyon kontanporen. Sètènman nou toujou gen anpil bagay pou nou aprann pou ede mesaj la rive jwenn moun ki anvi li.

Magazin nou an te pibliye an 2008 Fondasyon pou yon lavi gratis, ki te deja te pwodwi nan DIN A4, kounye a nan fòma DIN A5 sou la men, chak mwa depi lè sa a. Sa te yon bagay enpòtan etap pi devan nan direksyon pòtal Entènèt nou an kounye a chak semèn mete ajou.

Kan biblik nan Rehe (2007–2011)

Anyèl nou an Kan Labib in sèf nan Westerwald la te premye kan yo ke nou pa te fè nan yon fwaye jèn ankò, men nan yon sant konferans kretyen. Malerezman, òganizatè kan nou yo, trezorye nou Thomas Schmidt depi lontan, te mouri a laj 35 an sèlman yon ti tan anvan kòmansman dènye kan sèf la akòz yon maladi ki te ogmante rapidman. Sa te yon gwo frape! Jis ane anvan an, li te pwograme lojisyèl anrejistreman ke nou toujou itilize jodi a e ke Benjamin Kiene adapte ak nouvo bezwen yo.

Sonja, madanm Thomas, te sekretè nou pandan plizyè ane epi li toujou yon konseye nan konsèy la jodi a. Lanmò Thomas te vrèman yon gwo pèt pou nou. Jouk jounen jodi a li rete yon modèl pou nou nan devouman li nan travay sa a. Nou te oblije gaye zòn yo ke li kouvri (finans, òdinatè, lwa taks, òganizasyon lwazi) sou zepòl anpil. Doulè a ​​fè nou tout pi pwòch ansanm nan espwa rezirèksyon an. Li te santi tankou nou te rive nan fen. Men, Bondye te fè mirak la e li te miltipliye travayè yo.

Daniela Weichhold, anplwaye nou an, ki travay kòm yon sekretè nan Komisyon Ewopeyen an nan Brussels, te pran sou biwo a nan sekretè ak se kounye a an chaj nan òganize anrejistreman yo pou tan lib nan Hohegrete. Li te sipòte Thomas plizyè fwa nan travay administratif pandan tan lib la, premye ak zanmi l Tanja Bondar, ki toujou youn nan korèks ki pi enpòtan nan biwo editoryal nou an.

Nan kan Bib la nan Rehe nou te tande mesaj fanmi an nan men fanmi Nebblett la pou premye fwa. Pat Arrabito, Frank Fournier, Derrol Sawyer ak Ron Woolsey tou te kite yon enpresyon dirab nan Almay. Ou ka toujou gade entèvyou ak mesaj li yo sou Bible Stream jodi a. Libète kont laperèz ak dezespwa, libète kont dejwe ak peche. Sa yo te mesaj trè enpòtan ki te bay tout moun kouraj. Paske oratè yo te fè eksperyans sa a premye men.

Juan Campos, Marcelo Villca, Hugo Gambetta ak Alberto Treiyer te sèvi kòm evanjelis ki gen eksperyans ak anseyan Labib. Pi piti predikatè tankou Male Bone Laing, Chris ak Nayelith Pfeiffer, Daniel Pel, Norberto Restrepo jun. osi byen ke Giovana ak David Restrepo te motive espesyalman jèn yo pou yon lavi ak Jezi, ak Marco Barrios te fè seminè debaz li sou de kat pwofesi yo.

2005 - ane a nan mete kou a

Vwayaj nou an mennen nou kèk ane pi lwen nan tan lontan an: An 2005, Waldemar Laufersweiler te fonde sit entènèt Bible Stream la, apre li te espere rantre nan mond lan kòm yon designer grafik layout an 1998 e li te vin dezyèm anplwaye peye.

An 2005, Kai Mester, otè atik sa a ak editè Hope Worldwide depi 1996, te ekri premye kolòn li sou Islam ki rele Adventist Surrender.

Tou de sèvis yo kounye a de pli zan pli angaje nan rekonsilyasyon. “Se poutèt sa, nou mande nan plas Kris la: Rekonsilye ak Bondye!” (2 Korentyen 5,20:XNUMX).

Epitou te kòmanse an 2005n Margit Hast ministè li nan domèn kominikasyon pou espwa atravè lemond. Li te nouvo vwa zanmitay nan telefòn nan, pran swen abonnés ak donatè. Li te kowòdone enprime ak poste ti liv misyon yo. Nan tan lib li te fè modération a sou podium la. Trezorye nou an Steffi Fickenscher ak moderatè nou an Norbert Lauter te swiv tras yo.

Epitou an 2005, yon kolaborasyon editoryal pi sere ak Patricia Seifert te kòmanse. An 2008 li marye ak dezyèm prezidan nou an ak editè Alberto Rosenthal. laSe te twazyèm maryaj ki te fèt nan travay nou an: Waldemar Laufersweiler te marye ak Maria, yon lektè magazin li te kreye a, Thomas Schmidt te marye ak Sonja, yon patisipan nan kan li te òganize a, e kounye a, Alberto Rosenthal Patricia, youn nan moun ki te gen lontan. tradiktè pou biwo editoryal la. Bondye t ap kontinye trese bèl ak solid tapi fanmi an san yo pa espwa atravè lemond pa t ap janm wè 20yèm anivèsè li.

Alberto ak Patricia te selebre 2009yèm anivèsè nesans yo an 160 anivèsè nan Revizyon Advantis (Li te rele lè sa a Prezante verite, pita Revizyon ak Herald) piblikasyon komemoratif la douvanjou vini li soti. Sa a te siyal kòmansman pou kèk edisyon espesyal Alberto ekri, ki te pibliye tou kòm edisyon Jou Ekspyasyon an depi ane sa a epi ki fè nou konnen byen klèman travay nou ak epòk n ap viv la.

An tèm de kontni ak estrikti, bagay fondamantal yo te rive isit la an 2005, san yo pa sa nouvo pòtal la pa ta janm vinn fòm prezan li yo. Pou dizyèm anivèsè espwa atravè lemond an 2006, mwen te ekri atik la avèk rekonesans "Ki jan Bondye mennen nou".

Kan biblik nan Edersee ak sou Rhön (2000-2006)

Kounye a nou rive nan vwayaj nou nan tan an nan vire milenè a. Mesaj ki te konn tande raman nan Almay nan epòk la, se sa ki te fè kan espwa biblik yo atravè lemond tèlman espesyal. Se te tou yon espesyalite beni ke Advantis ki soti nan divès gwoup te rasanble nan yon atitid padon nan kan yo. Se te premye a Leisure 2000 ofisyèlman toujou yon reyinyon kan Hartland, kidonk nou te oze pran etap nan òganize yon kan biblik konplètman endepandan ane pwochèn.

Depi lè sa a, mesaj yo soti nan Maurice Berry, Margaret Davis, John Davis, Daniel Garcia, Dwight Hall, David Kang, Zita Kovács (kounye a Witte), Jesús Morales, Gerardo Nogales, Paul Osei, Jeff Pippenger, Norberto Restrepo Sr., Enrique Rosenthal ak Emily Waters (kounye a Schiebehart) ) tout te kite mak yo nan kè yo. Lajistis pa lafwa ak pwofesi se te de tèm dominan yo. Men plis rapò sou kan sa yo: 2003, 2004, 2005, 2006.

Yon trete espesyal se clip videyo sa a sou la Edersee tan amizman 2001 ak 2002. Politikman, vakans 2002 la te prèske koute tèt nou ak kou nou, paske nou te gen yon ansyen òdone ki soti Ozetazini ki te fè yon batèm nan vakans nou san apwobasyon alavans. Nou aprann de sa pou lavni. Sepandan, se te yon gwo benediksyon pou batize yo ak tout patisipan yo.

Kan biblik yo te enspire tou kèk fanmi nan peyi vwazen yo pou yo òganize kan menm jan an chak ane la, kèk ladan yo ki kontinye jis jodi a.

An akò ak tout mesaj sa yo, magazin nou an Fondamantalman Uit fwa pa ane nan fòma DIN A4, li motive lektè yo epi envite yo nan pwochen tan lib la, tou nan lòt evènman nan legliz lokal yo, espesyalman ak fanmi Waters sou sijè a nan "Jezi geri kè ak lakay". Kèk nan estasyon kote fanmi Waters te fè seminè yo pandan ane yo te: Het Kervel, Hamburg, Donaueschingen, Offenburg, Heilbronn, Karlsruhe, Zurich, Aschaffenburg, Kolòy, Freudenstadt, Freiburg, Bad Krozingen.

Avèk sa nan tèt ou, pòtal la ta dwe tou pote bon nouvèl nan kè ak kay nan tan kap vini an.

sèvis lay

Depi nan kòmansman, espwa te yon gwo enkyetid atravè lemond pou ministè layik ranfòse ak ankouraje. Inisyativ prive sa yo vrèman revitalize kominote yo epi yo se estasyon gaz enpòtan anpil pou anpil moun. Gen la Angermuehle nan Altenburger Land, yon fèm ki te fonde pa fanmi Patricia Rosenthal. Oswa Missionshaus Mittelsinn nan Spessart, ki te adrès nou pou yon ti tan ak Karin Vockenhuber kòm sekretè. Sa NewStartCenter nan Forè Nwa a se ki te dirije pa fondatè nou an ak manm ekip Marius Fickenscher e li se youn nan sèvis patnè ki pi pre nan espwa atravè lemond ak Bibelstream.

Het Kervel nan Holland te yon gwo enspirasyon pou kan biblik nou yo. Se la mwen te fèk konnen reyinyon kan yo lè m te jèn. MHA nan Rudersberg te enprime magazin nou an pandan plizyè ane epi li toujou ofri nimewo misyon espesyal nou yo jodi a. Sou tablo a nan Lekol Immanuel nan Minik Margit Hast nou an te travay pandan plizyè ane. dekouvèt etonan nan Nuremberg ap pwobableman toujou rete yon enspirasyon pou kouraj ak pwofesyonalis. Vilaj Timoun Bolivi a L'ESPERANCE Children's Aid te ko-fonde pa prezidan nou yo. Lòt Vilaj Timoun Bolivi a Fundacion El Sauce te fonde pa Bertram Hipp, yon zanmi pwòch nan fanmi Rosenthal.

Annemarie Mayer te fè eksperyans yon renesans pèsonèl atravè Margaret Davis nan kan biblik nou yo e se konsa ti liv li a ak lekti li yo sou Bible Stream te fèt anba tit la. pwomès pou ou. Fanmi Bläsing te fè avni se kounye a ak ministè yo  entèpretasyon pwofesi pyonye Lavan yo te vin pi byen koni ankò.

Mwen panse tou de ministè fanmi yo nan Heidi Kohl, Monika Pichler, Manfred ak Monika Graser, Irma Kovács, pitit fi yo Hilda Kovács ak Zita Witte, ki gen enkyetid pou edikasyon ak sante nou pataje, oswa nan ministè a toujou relativman jèn. advedia pa Ilja ak Tanja Bondar ak anpil lòt an pati aletranje.

Ke rezo fanmi sa a grandi ak pwospere ak revitalize kominote a epi kontribye nan kwasans espirityèl se volonte nou, lapriyè ak objektif ak nouvo pòtal la. Li ta dwe tou yon envitasyon pou anpil moun k ap chèche ak dezespere ki pa konnen oswa ki reyèlman pa konnen mesaj liberasyon favè Bondye a.

Fondasyon asosyasyon an ak endepandans (1996-1999)

Nou prèske fini vwayaj nou nan tan. Men, pa byen ankò. Nou te deja fè etap nou te oze fè an 2001 ak kan biblik la an 1997 ak magazin an. Okòmansman, Hope International Ozetazini te enprime magazin nou an ak atik nou te chwazi prensipalman nan fon dis ane yo nan edisyon chak mwa magazin an. Fondasyon fèm nou an konpile epi ki fèt grafikman. Lè sa a, yo aktyèlman anbake ti liv yo nan Almay. Nou te tèlman san eksperyans nan pibliye! Men, finalman nou oze pran enprime a nan pwòp men nou. Gen yon tan, yon chajman te ale nan Pòtigal pou nou e nou te resevwa ti liv edisyon Pòtigè yo!

Depi nan kòmansman an, nou menm nou chwazi epi tradui kontni atik angle yo nan magazin sa a. Men, byento nou te louvri sou lòt sous epi yo te kòmanse ekri tèt nou. Wout la nan otonomi te vini byen vit. Paske tout depandans te chwazi tèt nou, nou te manke eksperyans ak konpetans. Nou te rekonesan pou nenpòt èd e li te trè dezenterese. Youn nan rezon ki fè, malgre tout konsiderasyon politik yo te pote nan atansyon nou, nou te gen yon amitye sere ak Hope International pandan plizyè ane.

Se te yon tan mèvèy jan Bondye te dirije chemen yo. Nan moman sa a, mwen te swiv apèl la pou m kòmanse travay sa a aplentan imedyatman apre etid mwen ak nesans pi gran pitit fi nou an. Magazin lan Fondasyon solid nou an te jis sou enprime twazyèm edisyon yo. anbele sou premye paj yo sis fondasyon: Kris la jistis nou an, Tanp, mesaj twa zanj yo, lalwa Bondye a, jou repo, nanm mòtèl. Jouk jounen jodi a nou rete fidèl ak mesaj liberasyon sa a.

Nan dat 27 novanm 1996 la fonde yon klib in Koenigsfeld ki te fèt nan Forè Nwa a. Prezidan yo te deja la lè sa a Friedebert Rosenthal ak Alberto, pitit gason l 'yo. Gerhard Bodem te vin trezorye ak Kai Mester sekretè. Maria Rosenthal se te youn nan fondatè yo, Ruth Boden ak Marius Fickenscher.

Premye mwen prefaz Mwen te ekri pou janvye 1997. Plonje tèt ou nan Jezi tankou nan dlo ak san, kite l antre nan kè w tankou pen ak vyann nan lestomak ou, epi mete jistis li sou li tankou yon rad pou nou ka fè nèt nan li. Se te mesaj prefaz sa a. Sa se toujou objektif ke nou ap pouswiv pou chak lektè ak pòtal entènèt la.

Yon ti tan apre sa, nou te òganize de premye kan biblik yo pou Hartland. Sou premye nan Biberach konferans yo te toujou pran plas nan yon gwo tant sou pwopriyete a nan yon fwaye jèn epi tou sou dezyèm de ane pita nan yon fwaye jèn nan. Paresseux tou pre Trier te gen de pi piti tant seminè. Ki moun ki ta devine kisa tout bagay t ap vin? Ki jan diferan, ki jan benediksyon, lavi t ap kontinye akòz sa a?

Kòmansman yo (1994–1996)

Nan kòmansman an, se te fanmi Rosenthal la, ki te reveye pa yon reyinyon kan nan mwa jen 1994 nan Hartland Institute nan Repiblik Tchekoslovaki ak pwoklamatè pwisan li yo. Colin Standish ak Russell Standish, ak Ron Spear, Direktè Hope International. Ron Spear t ap priye pandan dezan pou yon magazin Alman ta ka pran modèl magazin Ameriken an Fondasyon fèm nou an ta leve; Fanmi Rosenthal pran dife e frè Ameriken yo te pwomèt tout sipò yo.

Wolfgang Faber, Renate Granger ak Samuel Minea te ofri yo ede ak tradiksyon an e byento te vin youn nan poto moral pwojè a ansanm ak Torben Nybo. Gerhard Boden, yon pyonye nan piblikasyon prive ak fondatè Juwelen Verlag la, te aksepte apèl la nan travay osi bonè ke 1995. Yon premye lektè te genyen nan sèk kliyan li yo. Jis nan bon moman an, premye edisyon an te tradui, mirak la te rive: Mike Lambert te rele Rosenthals e li te ofri l pou l ede konsepsyon an.

Avèk Rosenthals ak Bodems, Bondye te bay travay la paran espirityèl ki te detèmine atmosfè familyal nan ministè nou an jiska jodi a. An jeneral, efò yo pou renesans ak refòm ansanm ak Ospitalite yo ak chalè yo te engredyan enpòtan pou egzistans alontèm lespwa atravè lemond.

Sa se te yon apèsi sou istwa pòtal sa a, istwa yon gwo fanmi ki vle vin yon benediksyon paske Bondye vin tounen yon benediksyon pou yo.

KAI MESTER