Ինչպես Էլեն Ուայթը կամրջում է մեծ բացը մեր հայրերի՝ հրեաների հետ: Ռաբբի Ջո Քագանի կողմից

Ես հանդիպեցի ռաբբի Ջո Քեյգանին Կալիֆորնիայի Վայմարի ինստիտուտում: Նրա ընտանիքը Արևելյան Եվրոպայից է։ Նրա մորաքրոջը բռնաբարել էին այնտեղ, երբ խաչակնքած քահանան կանգնեց նրա վրա և ասաց. «Սա Քրիստոսին սպանելու պատիժն է»: Կարող եք պատկերացնել, թե որքան հրեաներ են վերաբերվում քրիստոնեությանը: Ջո Քեյգանը դեռ երիտասարդ էր, երբ նրանք տեղափոխվեցին ԱՄՆ։ 13 տարեկանում նա իր դեբյուտը կատարեց որպես երգիչ Կարնեգի Հոլում: Նա գեղեցիկ տենոր ձայն ուներ։ Բարձր որակավորում ստացած կրթությունից հետո դարձել է ռաբբի։ Ես հանդիպեցի նրան 1978 թվականին, երբ նա ավելի մեծ էր, այն բանից հետո, երբ նա աշխատել էր որպես հետազոտող Ռոնալդ Ռեյգանի աշխատակազմում Սակրամենտոյում: Եթե ​​կոնկրետ թեմայի վերաբերյալ հարցեր ունեիք, նա կուսումնասիրեր և կպատասխաներ:

Ջո Քեյգանը շատ բացասական կարծիք ուներ քրիստոնեության մասին: Նա երբեք չէր վերցնի Նոր Կտակարանը: Բայց նա չափազանց տեղեկացված էր հրեական Հին Կտակարանի (Թորայի) մասին: Չէ՞ որ նա բարձրագույն կրթություն ստացած ռաբբի էր։ Մի օր նա հանդիպեց Էլեն Ուայթի «Պատրիարքներ և մարգարեներ» գրքին: Նա մեծ զարմանքով կարդաց այն և ուզում էր իմանալ, թե ով է այս Էլեն Ուայթը։ Դա այն ժամանակ էր, երբ մենք հանդիպեցինք: Նա մեզ հարցրեց, թե ով է Էլեն Գուլդ Ուայթը և ո՞ր համալսարանն է սովորել: Նրան ասացինք, որ նա դպրոց է հաճախել ընդամենը երեք տարի։ «Այդ դեպքում որտե՞ղ է նա սովորել եբրայերեն», - հարցրեց նա: Մենք նրան ասացինք, որ նա երբեք չի իմացել եբրայերեն, բայց պատմության մեջ ամենաբեղուն գրողն է: Սա նրա գրքերից միայն մեկն է։

Նա տպավորված էր նրա գիտելիքներով և ասաց այս գրքի տեղեկատվությունը (պատրիարքներ և մարգարեներ) համընկնում էր Միշնայի հետ։ Միշնան ռաբինական սուրբ գրությունների մի մասն է, բայց միայն երեսուն տարի առաջ է թարգմանվել անգլերեն, և միայն բարձր կրթությամբ ռաբբիները կարող էին նման գիտելիքներ ունենալ: պատրիարքներ և մարգարեներ պարունակում է իր ժողովրդի պատմությունը և շատ ու շատ ճշգրիտ է: Նա նաեւ ասաց, որ այդպես գրելու համար պետք է եբրայերեն իմանալ, քանի որ նախադասության կառուցվածքները ոչ թե անգլերեն են, այլ եբրայերեն։ Ռիթմը, մետրը, բառերի դասավորությունը, բառակապակցությունները անգլերեն չեն։ Նա ասաց, որ իրեն թվում է, թե գիրքը եբրայերենից անգլերեն է թարգմանվել։

Ես և իմ ընտանիքը մտերիմ ընկերներ դարձանք Ջոյի, նրա կնոջ և որդու հետ: Երբ մենք միասին ուսումնասիրում էինք Աստվածաշունչը և Էլեն Ուայթի որոշ գրքեր, նա մի անգամ ասաց. «Ես համոզված եմ, որ Էլեն Ուայթը ոգեշնչվել է նույն աղբյուրից, ինչ եբրայեցի մարգարեները: Ես ուզում եմ… ընդունել Հիսուսին որպես իմ Մեսիայի»: Նա Հիսուսին չէր գտնի միայն Աստվածաշունչը կարդալով: Չնայած եբրայերեն Աստվածաշունչը լի է Մեսիայի մասին մարգարեություններով, Էլեն Ուայթի գրվածքներն էին, որ բացեցին նրա աչքերը այն փաստի վրա, որ Հիսուս Քրիստոսը եբրայական բոլոր մարգարեությունների կատարումն է: Միայն դրանից հետո նա վերցրեց Նոր Կտակարանը և կարդաց հրեա Մեսիայի մասին:

Ես հաճախ էի տեսնում նրան արցունքն աչքերին...Մենք արտոնություն ունեցանք ականատես լինելու նրա գաղտնի մկրտությանը 22թ. դեկտեմբերի 1979-ի շաբաթ երեկոյան, Սակրամենտոյի մոտ գտնվող Արջ գետում... Երբ նա դուրս էր գալիս սառը ջրից՝ փառաբանելով Աստծուն և նրա Նա ասաց. «Հիմա ես լրիվ հրեա եմ: Ես ընդունել եմ Հին և Նոր Կտակարանները և Մեսիան, որի մասին մեզ պատմել են բոլոր հրեա մարգարեները»:

Շալոմ Դեյվիդ

Վերջերս ես Եվրոպայում մի քանի սեմինարներ տվեցի Մերձավոր Արևելքի արվեստի և հնագիտության մասին: Հետո պատահաբար հանդիպեցի Իսրայելից եկած հրեական ընտանիքի։ Շալոմ Դեյվիդը ծագումով Իրաքից է, իսկ կինը՝ Չիլիից։

Նրանք ներկայումս սովորում են ադվենտիստների դպրոցում Եվրոպայում, որտեղ ես հանդիպեցի բավականին մեծ դիմադրության՝ Էլեն Ուայթի գրվածքների դեմ: Այս հրեական ընտանիքն ինձ հրավիրեց իրենց տուն՝ շաբաթօրյա ճաշի ավանդական սկզբին: Հրաշալի իրադարձություն էր։ Նրա կինը և սիրելի երեխաները երգում և նշում էին Շաբաթի գալուստը, ինչպես հրեաներն են արել հազարավոր տարիներ: Ես նրանց պատմեցի ռաբբի Քագանի պատմությունը։ Նա շատ հուզված ասաց. «Ինձ հետ ճիշտ նույն բանն է պատահել։ Ես կնախընտրեի այրել Աստվածաշունչը, քան բացել այն: Ես ոչ մի կապ չունեի քրիստոնեության հետ: Բայց ես կարդացել եմ Էլեն Ուայթի գրածները։ Աստծո Հոգին այս կնոջ վրա էր: Նրանց գրվածքները կարծես եբրայերեն գրված լինեն։ Դուք իսկապես կարող եք զգալ եբրայերենի ռիթմը, մետրը և բառակապակցությունները նրա գրքերում: Ես նաև հավատում եմ, որ նա ոգեշնչվել է նույն աղբյուրից, ինչ եբրայեցի մարգարեները: Նա այն ձգանն էր, որը ստիպեց ինձ սիրահարվել Հիսուսին՝ իմ Մեսսիային»:

Ռաբբի Բեն

Հենց երեկ ես հանդիպեցի մի ռաբբիի այստեղ Կալիֆորնիայում՝ Ռաբբի Բենին: Շաբաթի սկզբի ճաշից հետո էր, որին ես հրավիրված էի անցած շաբաթ օրը նրա և մի խումբ ադվենտիստների հետ: Ընթրիքի ժամանակ նա հետևեց ողջ արարողությանը ճիշտ այնպես, ինչպես ռաբբի Քագանը և իմ նոր ընկեր Շալոմ Դեյվիդը արեցին Եվրոպայում: Երեկ մենք խոսեցինք եբրայական արարողությունների մասին, թե ինչպես են դրանք դեռևս բուժիչ հատկություններ ունեն հիվանդությունների դեմ։ Ռաբբի Բենն ինձ ասաց, որ ինքը նույնպես նույն փորձն է ունեցել: Նա ատում էր Աստվածաշունչը, բայց Էլեն Ուայթը նրան բերեց Հիսուսի մոտ: Նա խթան հանդիսացավ, որ նա կարդա Նոր Կտակարանը և սիրահարվի Մեսսիային: Նա նաև ինձ ասաց, որ այցելել է Ամերիկայի ամենաազդեցիկ ռաբբիներից մեկին, ով 90-ն անց է և պետք է անանուն մնա: Երբ նա իր գրադարանում խոսում էր այս ռաբբիի հետ, նա սկանավորեց դարակների շատ ու շատ գրքերի վերնագրերը և տարվեց դեպի գիրքը: պատրիարքներ և մարգարեներ բախվել է Էլեն Ուայթին: Ռաբբի Բենն այնուհետև հարցրեց նրան, թե ինչպես է նա ստացել գիրքը. «Ինչո՞ւ ունեք քրիստոնյա հեղինակի այս գիրքը»:

Ռաբբին ասաց. «Սա մեր պատմության շատ հուսալի աղբյուր է»: Ես վերջերս այս վկայությունը տվեցի հեռուստատեսությամբ 3ABN-ով:

Այդ ժամանակվանից իմ հեռախոսը չի դադարել աշխատել: Հետաքրքրված մարդիկ մոտիկից և հեռուներից՝ Հնդկաստանից և Ավստրալիայից, ասում են. «Մենք ցանկանում ենք ավելին իմանալ Ջո Քագանի և Էլեն Ուայթի մասին»։

Առաջին անգամ հրատարակվել է գերմաներեն Ազատ կյանքի հիմնադրամ, 8-2006 թթ. Համառոտ, թարգմանվել և հրատարակվել է հեղինակի բարի թույլտվությամբ։