នៅពេលដែលនៅសល់គ្រាន់តែជាការរំលឹកដល់មនុស្សជាទីស្រលាញ់ ហើយមនុស្សរាប់រយនាក់កំពុងរង់ចាំពាក្យពីអ្នក ព្រោះពួកគេជាជនរងគ្រោះដែលនៅឆ្ងាយ មានការហួសចិត្តទៅហើយ។ ដោយ Bryan Gallant
» ពាក្យមិនអាចបរិយាយពីការឈឺចាប់ដែលខ្លួនមានក្នុងពិធីបុណ្យសពរបស់កូននោះទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត គ្មានពាក្យណាដែលផ្តល់ឈ្មោះទៅកាន់ស្ថានភាពពេញមួយជីវិតដែលមនុស្សម្នាក់កាន់ឥឡូវនេះឡើយ។ ប្រសិនបើអ្នកបាត់បង់ដៃគូរបស់អ្នក, អ្នកគឺជាស្ត្រីមេម៉ាយឬស្ត្រីមេម៉ាយ; ប្រសិនបើអ្នកបាត់បង់ឪពុកម្តាយរបស់អ្នក អ្នកគឺជាក្មេងកំព្រា។ ប៉ុន្តែតើអ្នកជាអ្វីនៅពេលដែលអ្នកបាត់បង់កូនរបស់អ្នក?” - Lisa Belkin
អស់មួយសប្តាហ៍ជាមួយនឹងពេលវេលាឆ្លងកាត់នីមួយៗ ខ្ញុំបានរសាត់ទៅឆ្ងាយ និងឆ្ងាយពីជីវិតដែលខ្ញុំបានដឹកនាំពីមុន។ រាល់ការជួបគ្នារំឭកខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំងអំពីរបៀបដែលអ្វីៗបានផ្លាស់ប្តូរ។ ខ្ញុំត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ។ ប៉ុន្តែការពិភាក្សាទាំងអស់ស្ថិតនៅក្រោមស្រមោលនៃការបាត់បង់។ កាលែប និងអប៊ីកែលលែងនៅទីនោះទៀត ហើយខ្ញុំក៏ខ្លាចបាត់បង់ភេននីដែរ។ Gone គឺជាសំណើចដ៏រីករាយនៅពេលដែលគ្រួសារនៅជាមួយគ្នា។ ឥឡូវនេះទឹកភ្នែកគឺជាអ្វីដែលភ្ជាប់យើង។ សមាជិកសាសនាចក្របានងូតទឹកឲ្យគ្រួសារខ្ញុំដោយក្ដីស្រឡាញ់ និងបដិសណ្ឋារកិច្ចតាមរបៀបដែលអាចពិពណ៌នាថាជាស្ថានសួគ៌ប៉ុណ្ណោះ ។ ការអាណិតអាសូរត្រូវបានបង្ហាញជាអាហារ អំណោយ ការអញ្ជើញ ការដឹកជញ្ជូន និងលើសពីនេះទៅទៀត តាមរយៈវត្តមាន ហើយបើចាំបាច់ ឱប។
ខ្ញុំចាំបានតែពីរបីពាក្យប៉ុណ្ណោះពីសប្តាហ៍នោះ ប៉ុន្តែបេះដូងរបស់ខ្ញុំពោរពេញដោយការចងចាំដែលមិនអាចពិពណ៌នាបានអំពីនិមិត្តសញ្ញានៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលយើងបានផ្តល់អំណោយ។ ពាក្យចាស់ បញ្ជាក់ម្តងទៀត៖ សកម្មភាពនិយាយខ្លាំងជាងពាក្យ!
អំណោយនៃការបំភ្លេច និងមរតកនៃការចងចាំ
អស្ចារ្យណាស់ Penny ចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល ហើយអារម្មណ៍ woozy រសាត់បន្តិចម្តងៗ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគ្រូពេទ្យបង្ហាញទំនុកចិត្តកាន់តែច្រើន ហើយឥឡូវនេះបានថែរក្សារបួសដែលមិនគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិតរបស់នាង។ នៅពេលដែលការហើមធ្លាក់ចុះ ហើយស្មារតីរបស់នាងកាន់តែច្បាស់ មានការសន្ទនា និងទឹកភ្នែកជាច្រើនរវាងពួកយើង។ នាងបានសួរអំពីព័ត៌មានលម្អិតនៃគ្រោះថ្នាក់នេះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចនិយាយអំពីវាបានទេ។ ពួកគេបានបំផ្លិចបំផ្លាញពេកសម្រាប់ខ្ញុំ - ហើយជាពិសេសសម្រាប់ពួកគេនៅក្នុងស្ថានភាពរបស់ពួកគេ។
នាងចង់ដឹងថាតើនាងធ្លាប់ជាម្តាយល្អឬអត់? ខ្ញុំអាចនិយាយបានថាបាទ។ ខ្ញុំបានសួរនាងពីអ្វីដែលបណ្ដាលឲ្យមានគ្រោះថ្នាក់។ ប៉ុន្តែនាងមិនចាំរឿងនោះទេ។ នាងបានទទួលរងពីការបាត់បង់ការចងចាំពេញលេញ។ ព្រះជាម្ចាស់បានដកយកការចងចាំរបស់នាងចេញដោយសេចក្ដីមេត្តាករុណា។ អ្វីដែលជាអំណោយសម្រាប់នាង ដែលត្រូវបានដកហូតពីខ្ញុំជាអកុសល។ ហេតុអ្វី?
ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាខ្ញុំស្ថិតនៅក្រោមបណ្តាសា រងទុក្ខផ្លូវចិត្ត និងមានការវិលត្រលប់ពីថ្ងៃនៃគ្រោះថ្នាក់។ វាគ្រាន់តែជាពេលក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបានទទួលមរតកដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ ខ្ញុំត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើជាអាណាព្យាបាលនៃការចងចាំចុងក្រោយរបស់កូនៗយើង។ ស្នាមញញឹម និងសំណើចរបស់ពួកគេ ពីជំហានដំបូងរបស់ Abigail និងទឹកមុខដ៏សុខសាន្តរបស់ពួកគេនៅក្នុងឡាន នៅពេលដែលយើងបើកឡានលើផ្លូវហាយវេ។ ថ្ងៃមួយ ខ្ញុំនឹងប្រើការចងចាំទាំងនេះ ដើម្បីជួយយើងគូសបន្ទាត់នៅក្រោមជំពូកងងឹត។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនោះនៅតែឆ្ងាយទៅអនាគត!
បំផុសគំនិតដើម្បីរស់នៅ
ខ្ញុំបានសួរនាងថានាងមានអារម្មណ៍ឬគិតយ៉ាងណានៅពេលដែលវាស្ងប់ស្ងាត់ និងងងឹតជុំវិញនាង។ ចម្លើយដ៏សាមញ្ញ និងច្បាស់លាស់របស់នាងធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ ទោះបីជា Penny មិនមានការចងចាំអំពីឧបទ្ទវហេតុនេះក៏ដោយ នាងបាននិយាយថានាងត្រូវតែសម្រេចចិត្តថាតើនាងចង់រស់ ឬស្លាប់។ នៅក្នុងការខូចចិត្តរបស់នាង និងជាមួយនឹងស្លាកស្នាមដ៏ជ្រៅនៃភាពភ័យរន្ធត់ដែលគ្របដណ្តប់លើពេលវេលាចុងក្រោយរបស់នាង នាងមានអារម្មណ៍រំភើបស្ទើរតែមិនអាចទប់ទល់បានក្នុងការលះបង់ឆន្ទៈរបស់នាងដើម្បីរស់ និងស្លាប់។ ប៉ុន្តែនាងមិនបាន។ នាងមិនចង់បានទេ! មិនមែន Penny របស់ខ្ញុំទេ ដែលព្យាយាមតស៊ូដើម្បីរស់! នារីខូចចិត្តម្នាក់នេះ មិនព្រមចុះចាញ់ នៅពេលដែលនាងទទួលយកទុក្ខលំបាក ហើយស្លាប់ដោយធម្មជាតិ ងាយស្រួលជាង។
ការសម្រេចចិត្តរបស់ឪពុកខ្ញុំកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនដើម្បីចិញ្ចឹមគ្រួសារទាំងមូលកាលពីក្មេងបានកំណត់ទិសដៅជីវិតរបស់ខ្ញុំរហូតដល់ពេលនោះ។ ដូចគ្នាដែរ ការសម្រេចចិត្តរបស់ Penny ក្នុងការប្រឆាំងនឹងសេចក្តីស្លាប់ ផ្លាស់ប្តូរគ្រប់វិនាទីនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ ចាប់ពីពេលនោះមក។ ប្រាកដណាស់ការសម្រេចចិត្តខ្លះមានតម្លៃជាងអ្នកដទៃ ប៉ុន្តែសារៈសំខាន់របស់វាច្រើនតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយការគិតឡើងវិញ និងតាមរយៈការឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងស៊ីជម្រៅ។ ការមើល Penny ឆ្លងកាត់ការបាត់បង់ និងការឈឺចាប់ជាច្រើននៅក្នុងការតស៊ូដើម្បីរស់រានមានជីវិតបានបំផុសគំនិតខ្ញុំឱ្យផ្តល់ទិសដៅជីវិតរបស់ខ្ញុំកាន់តែច្បាស់។ តើខ្ញុំបានខ្ជះខ្ជាយរឿងឥតប្រយោជន៍ប៉ុន្មានម៉ោង? ភ្លាមៗនោះ ខ្ញុំបានដឹងថាការសម្រេចចិត្តនីមួយៗមានសារៈសំខាន់ប៉ុណ្ណា។
ផ្ទះបុណ្យសព
ក្រោយមក ឪពុកម្តាយ និងបងប្រុសរបស់ខ្ញុំបាននាំខ្ញុំទៅកន្លែងដែលខ្ញុំមិនបានគិតពីមុនមក។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំក៏ធំឡើងឮរឿងកំប្លែង និងរឿងគួរឲ្យខ្លាចអំពីផ្ទះបុណ្យសព។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងនៅខាងក្នុងនោះទេ។ នៅអាយុរបស់ខ្ញុំ មនុស្សមិនគិតពីសេចក្តីស្លាប់ទេ។ នៅអាយុ 20 ឆ្នាំ អ្នកគិតអំពីអ្វីដែលអ្នកអាចទទួលបាន អ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន អ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ភាពសប្បាយរីករាយដែលអ្នកអាចមាន។ អ្នកគឺអមតៈ! ការស្លាប់គឺសម្រាប់មនុស្សចាស់។ ទេ ខ្ញុំមិនបានគិតមួយភ្លែតអំពីអ្វីដែលកើតឡើងក្នុងផ្ទះបុណ្យសពទេ។
ប៉ុន្តែ កាលែប និងអប៊ីកែលមិនចាស់ទេ។ អ្នកផលិតនៃ ព្រះអម្ចាស់នៃ ring នេះ បានថតឈុតឆាកដែលធ្វើឲ្យស្តេចវង្វេងស្មារតីពេលបុត្រទ្រង់សោយទិវង្គត។ ដោយសំឡេងដ៏រន្ធត់ គាត់បានលាន់មាត់ថា៖ «វាជាការប្រឆាំងនឹងធម្មជាតិសម្រាប់ឪពុកម្តាយដែលកប់កូនរបស់ពួកគេ! នៅកន្លែងនេះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាត្រូវគេក្បត់ និងលក់។ ខ្ញុំខឹងហើយនិយាយលែងចេញ។ ការសម្រេចចិត្តគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងអំពីមរណៈ ទីកន្លែង និងប្រភេទនៃការបញ្ចុះសព។ តើគួរជាមឈូសប្រភេទណា? ខ្ញុំហួសចិត្ត។ តើខ្ញុំចង់ចំណាយប៉ុន្មាន? ចាំមួយភ្លេត! «ចង់បាន?» ខ្ញុំមិនចង់បានអ្វីបែបនេះទាល់តែសោះ! ព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់ដែលយើងត្រូវពិភាក្សាគឺនៅពេលណា Penny នឹងអាចចាកចេញពីមន្ទីរពេទ្យ ហើយចូលរួមពិធីបុណ្យសព។ ខ្ញុំមានអំណរគុណយ៉ាងខ្លាំងដែលខ្ញុំមិនចាំបាច់គិតពីរឿងទាំងនេះតែម្នាក់ឯង។ ពត៌មានលំអិតនៃការស្លាប់គឺច្រើនពេកសម្រាប់ខ្ញុំ!
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយពេលនេះខ្ញុំមើលឃើញថាមានសម្រស់យ៉ាងណាដែលត្រូវបានគេរកឃើញក្នុងផ្ទះបុណ្យសព។ ច្បាស់ណាស់ ក្រុមហ៊ុននេះពិតជាសេវាកម្មដល់ប្រជាជន។ ជាការពិតណាស់ ទិដ្ឋភាពអាជីវកម្ម និងការចរចាតម្លៃគឺជាផ្នែកមួយនៃវា។ ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងមូលខុសពីការទិញណាមួយដែលខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើ។ លោក Jensen ដែលជាសហគ្រិន មានការអត់ធ្មត់ និងយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។ ការងាររបស់គាត់មិនត្រឹមតែជាអ្នកលក់ទេ ប៉ុន្តែជាគ្រូគង្វាលម្នាក់។ អាកប្បកិរិយារបស់គាត់បានបញ្ចេញនូវសន្តិសុខ និងសន្តិភាព។ គាត់បានដឹកនាំយើងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នឆ្លងកាត់ពិភពដ៏ចម្លែកនៃសេចក្តីស្លាប់ ដោយកាន់ដៃរបស់យើងតាមផ្លូវ នៅពេលយើងធ្វើការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយមួយចំនួនសម្រាប់កូនៗរបស់យើង។
ទ្រង់បានដឹកនាំយើងឆ្លងកាត់ភាពងងឹតដែលកំពុងយំដូចជាពន្លឺដ៏ទន់ភ្លន់។ គាត់បានបម្រើយើង! ក្រោយមកយើងបានរកឃើញថាបន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យសពគាត់ថែមទាំងបានបើកឡានកូន ៗ របស់យើងទៅកន្លែងសម្រាករបស់ពួកគេនៅ Michigan ដែលមានចម្ងាយប្រាំបួនម៉ោងដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលគាត់មានបេះដូងធំដើម្បីសម្រាលទុក្ខលំបាករបស់ខ្ញុំ។ សោកនាដកម្មដូចយើងមិនចេះបង្កើតចរិតគេបង្ហាញចរិត។ ប៉ុន្មានខែក្រោយមក នៅពេលដែលខ្ញុំអាចគិតម្តងទៀត ខ្ញុំបានដឹងថាសេវាកម្មដ៏អស្ចារ្យដែលគាត់បានធ្វើចំពោះយើង។ ការគោរពរបស់ខ្ញុំចំពោះសិប្បកម្ម និងការហៅរបស់គាត់បានកើនឡើងជាច្រើនដង។
ការដាក់ចេញ
ទីបំផុតយើងបានដោះស្រាយព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់ហើយ។ លោក Jensen បានស្នើឱ្យ Caleb និង Abigail ត្រូវបានដាក់ឱបគ្នានៅក្នុងមឈូសតែមួយ។ នេះមិនត្រឹមតែកាត់បន្ថយការចំណាយយ៉ាងច្រើនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏បានបង្កើតការរំឮកចុងក្រោយដ៏រំជើបរំជួលនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Caleb ចំពោះ Abigail តូចរបស់គាត់ ដែលគាត់បានកាន់នៅក្នុងដៃការពាររបស់គាត់ ខណៈដែលពួកគេទាំងពីរកំពុងរង់ចាំការរស់ឡើងវិញ។
ខ្ញុំក៏មិនបានរៀបចំសម្រាប់សំណើបន្ទាប់ដែរ។ គាត់បានសុំខ្ញុំទៅយកសម្លៀកបំពាក់ស្អាតៗពីផ្ទះ ដែលកូនជាទីស្រឡាញ់របស់យើងនឹងត្រូវកប់។ ប៉ុន្តែនោះមានន័យថាខ្ញុំត្រូវទៅផ្ទះដើម្បីស្វែងរកអ្វីដែលសមរម្យ។ នេះបានផ្តល់នូវអ្វីដែលសាមញ្ញដូចជាការស្លៀកពាក់នូវអត្ថន័យថ្មីទាំងស្រុង។ ព្រោះខ្លាចទៅផ្ទះ។
ក្រោយមក នៅពេលដែលខ្ញុំបានពិភាក្សាជាមួយ Penny ថាតើរ៉ូបមួយណាដែលសាកសមបំផុត និងបង្ហាញពីភាពចុងក្រោយនៃពេលវេលានោះ ពួកយើងបានយំម្តងទៀត។ យើងត្រូវសម្រេចចិត្តថាតើយើងចង់ឱ្យកូនរបស់យើងមើលទៅដូចអ្វីនៅក្នុងមឈូសរបស់ពួកគេ។ បញ្ហាពីមុនរបស់យើង និងការឃ្លាតឆ្ងាយពីទំនាក់ទំនងរបស់យើង ហាក់បីដូចជាការចងចាំដែលសាយភាយចេញពីជីវិតមួយផ្សេងទៀត - ឥឡូវនេះយើងបានដើរជាមួយគ្នាតាមរយៈជ្រលងនៃស្រមោលនៃសេចក្តីស្លាប់។ ការឈឺចាប់រួមគ្នាបានផ្សារភ្ជាប់បេះដូងរបស់យើងជាមួយគ្នាយ៉ាងជ្រៅ។
យើងព្យាយាមនិយាយអំពីពិធីបុណ្យសព ប៉ុន្តែយើងហួសចិត្ត ហើយឆ្ងល់ថាអ្នកណាអាចរៀបចំវាបាន។ ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិជាទីស្រឡាញ់បានឈានជើងចូល និងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍នេះសម្រាប់ពេលដែល Penny នឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចូលរួម។ មិត្តរួមកម្មវិធីជាមួយតន្ត្រីពិរោះៗ និងការចូលរួមចំណែកដ៏ទៃទៀតនៃការអាណិតអាសូរដល់ពួកយើងក្នុងការចងចាំពីកូនតូចជាទីស្រលាញ់របស់យើង។
ដោយអព្ភូតហេតុ Penny ស្រាប់តែចេញពីព្រៃ។ វាមានអារម្មណ៍ដូចជាចម្លើយចំពោះការអធិស្ឋានមួយពាន់។ Penny នឹងត្រូវបានគេដោះលែងពីមន្ទីរពេទ្យមួយសប្តាហ៍ក្រោយមកវាត្រូវបានគេនិយាយថាសម្រាប់បុណ្យសព។
លាចុងក្រោយ
យប់មុនពិធីបុណ្យសព ប្រាំមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីពិភពលោករបស់យើងដួលរលំ ភេននី និងខ្ញុំបានទៅជួប កាលែប និងអប៊ីកែល ។ យើងចង់និយាយលាពួកគេតែម្នាក់ឯង។ ថ្វីត្បិតតែនាឡិកានៅតែឆ្លុះ ប៉ុន្តែពេលវេលាមិនអាចលុបអនុស្សាវរីយ៍នៃរាត្រីនោះ ដែលដក់ជាប់ក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំមិនមានសមត្ថភាពក្នុងការគូររូបភាពនៃអ្វីដែលបានកើតឡើង និងអ្វីដែលយើងបានឃើញនោះទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំមានវា វានឹងក្លាយជាទិដ្ឋភាពដ៏ស្ងាត់ជ្រងំ។ ជាការពិតពណ៌ខ្មៅនឹងក្លាយជាអារម្មណ៍ទូទៅ។ វាមិនត្រឹមតែជាល្ងាចខែធ្នូដ៏ត្រជាក់ និងងងឹតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជារាត្រីដ៏ខ្មៅងងឹតនៃព្រលឹងដែលនឹងមិនចាកចេញពីយើងអស់ជាច្រើនខែ។ ស្រមោលផ្សេងគ្នារួមបញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើតជារលកនៃការភ័យខ្លាច។ ក្នុងរូបភាពនេះ ឃើញតែការប្រេះស្រាំនៃពណ៌ ប្រសិនបើគេហែកខ្លួនចេញពីការមើលឃើញរបស់គូស្នេហ៍ដែលបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយសម្លឹងមើលផ្កា និងរុក្ខជាតិជុំវិញដែលមិត្តភក្តិបានផ្ញើមកដើម្បីលួងលោមយើង។ ប៉ុន្តែទិដ្ឋភាពនោះនឹងត្រូវបានជញ្ជក់ចូលទៅក្នុងប្រហោងខ្មៅនៃភាពអស់សង្ឃឹមដោយជៀសមិនរួច។ ប្ដីប្រពន្ធដែលកំពុងយំនោះឈរនៅទីនោះ ដោយព្យាយាមឱបសំបករឹងរបស់កូន។
សម្លៀកបំពាក់រួសរាយរាក់ទាក់ត្រូវបានគេព្រងើយកន្តើយដោយការទម្លុះរូបរាងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ម្តាយ និងឪពុកដែលព្យាយាមអានភ្នែកទទេរបស់កូនដែលបាត់បង់របស់ពួកគេ។ Brushstrokes មិនអាចចាប់យកការឈឺចាប់និងទារុណកម្មដែលហូរចេញដោយទឹកភ្នែក។ ភ្នែកដែលស្រក់ទឹកភ្នែកអាចដាក់លើផ្ទាំងក្រណាត់ ឬក្រដាស ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់របស់ពួកគេបានទេ។ នេះជាអ្វីដែលរូបគំនូរនឹងមើលទៅដូចជាព្យាយាមបង្កើតការមើលឃើញឡើងវិញ។ ការងារអាចល្អណាស់ der ធ្វើទារុណកម្មលា ត្រូវបានគេហៅថា។ វាជាបទពិសោធន៍ដ៏ឈឺចាប់ឯកជនមួយ។ តាមពិតទៅ ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចពន្យល់វាតាមពាក្យរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។
យើងត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលមានគ្រឿងសង្ហារិមយ៉ាងស្អាត ហើយទុកឱ្យនៅម្នាក់ឯង។ ភ្លើងមានសភាពស្រអាប់ ប៉ុន្តែត្រូវបានដាក់ដោយយុត្តិធម៌។ ពណ៌ និងកម្រាលព្រំមានតួអក្សរទាក់ទាញ។ ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបានថាបន្ទប់ស្អាតទេ ព្រោះវាអាចបដិសេធពីភាពអាប់អួរនៃកន្លែងនោះ។ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងច្បាស់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់គោលបំណងរបស់វា។ គ្រឿងសង្ហារិមមានទម្ងន់ធ្ងន់ និងរឹង ដូចជាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីទ្រទ្រង់មនុស្សផ្ទុកទម្ងន់នៃពិភពលោកទាំងពីរនៅលើស្មារបស់ពួកគេ។ និមិត្តរូបនៃបន្ទប់រង់ចាំចុងក្រោយរបស់មនុស្សជាតិ៖ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានដើរចូល ហើយរង់ចាំមើលអ្នកដែលបានទៅមុនពួកគេ។ គ្រប់គ្នាសួរខ្លួនឯងថា តើពេលណានឹងមកដល់ពួកគេ? ឬដូចជាកំពង់ផែរវាងព្យុះនៃអតីតកាល និងអនាគតដែលនៅតែមើលមិនឃើញ។
ខ្ញុំបានរុញទៅមុខ។ ការមើលងាយចំពោះសេចក្តីស្លាប់របស់ Penny ហាក់ដូចជាគ្មានព្រំដែន ប៉ុន្តែវាបានមកក្នុងតម្លៃមួយ។ បំពង់ដង្ហើមទាំងពីរទើបតែត្រូវបានដកចេញ។ ខ្សែដៃឆ្វេងរបស់គាត់កាន់វានៅនឹងកន្លែង ដើម្បីឱ្យស្មាដែលបាក់អាចជាសះស្បើយ។ រទេះរុញបានប៉ះប៉ូវសម្រាប់កង្វះកម្លាំងក្នុងការដើរ។ ការហើមនេះបានធូរស្រាលស្ទើរតែទាំងស្រុង ដោយម្តងម្កាលមានកញ្ចក់ ឬក្រួសមួយដុំទៀតនៅលើស្បែកក្បាល និងសក់។ នៅពេលដែល Penny ចូលទៅជិត នាងមើលទៅវត្ថុដែលនៅពីមុខយើង៖ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់យើងទាំងពីរ។
ចក្ខុវិស័យរបស់យើងងងឹតភ្លាមៗ នៅពេលដែលយើងឃើញមុខរបស់ពួកគេស្លៀកពាក់ច្រើនស្រទាប់។ ការបញ្ចេញមតិខុសពីធម្មជាតិរបស់ពួកគេបានរំឭកយើងថា យើងនឹងមិនឮសំឡេងរបស់ពួកគេទេ។ អ្នកទាំងពីរបានពាក់គ្របក្បាលដើម្បីកុំឱ្យការកាត់ចេញពីការធ្វើកោសល្យវិច័យនឹងមិនត្រូវបានមើលឃើញថា: Caleb, ហួសចិត្ត, ពាក់មួកកីឡាបេស្បលលេងសើច; និងអប៊ីកែលពាក់មួកពណ៌សផ្អែម។ ការជម្រុញដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានក្នុងការប៉ះនិងឱបនាងបានឈ្នះ។ ប៉ុន្តែយើងបានធូរស្រាល។ ពួកគេរឹងរូសហើយមិនឆ្លើយតប។ ដូចជាតុក្កតាដែលមានទំហំប៉ុនជីវិតដែលបានយកគំរូតាមកូនរបស់យើង ពួកគេមិនអាចរើបានឡើយ។ សម្លៀកបំពាក់ធ្លាប់ស្គាល់ សាកសពពិតជារបស់កូនតូចជាទីស្រឡាញ់របស់យើង ប៉ុន្តែខ្លួនឯងលែងមានហើយ! ការឈឺចាប់របស់ឪពុកម្តាយបានផ្ទុះឡើងដូចសត្វក្រៀល នៅពេលដែលការព្យាយាមរបស់យើងដើម្បីអោបពួកគេ ប្រែទៅជាការស្រែកនៃការភ័យខ្លាច ហើយក្តីសង្ឃឹមរបស់យើងក្នុងការទទួលបានអារម្មណ៍ឱបរបស់ពួកគេម្តងទៀតបានរសាត់ទៅ។ ទឹកភ្នែក និងពាក្យពេចន៍ហូរចេញពីពួកយើងដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ អ្វីដែលយើងនឹងចូលចិត្តនិយាយ។ សុំការអភ័យទោសឲ្យនាងស្លាប់។ យើងហៅឈ្មោះពួកគេម្តងហើយម្តងទៀត។ អនុស្សាវរីយ៍។ សោកស្ដាយ។ អស់សង្ឃឹម។ ទុក្ខសោកបានកើតឡើង ហើយរុំព័ទ្ធយើង ដោយថប់ពន្លឺ និងក្តីសង្ឃឹម។ ពេលវេលា និងអាំងតង់ស៊ីតេហាក់ដូចជាបញ្ចូលគ្នា និងប្រឆាំងនឹងដែនកំណត់នៃការឈឺចាប់ទាំងអស់។ យើងយំដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។
គ្រូគង្វាល
ទីបំផុត បន្ទាប់ពីភាពទទេរមិនចេះចប់ គ្រូគង្វាល និងមិត្តភ័ក្តិ Frank បានមកខាងយើង ហើយយំជាមួយយើង។ គាត់បានប្រឹក្សា Penny ជាច្រើនដង ពីរបីខែមុនពេលកូនៗរបស់យើងស្លាប់ ដោយព្យាយាមជួយយើងឱ្យធំធាត់ជាមួយគ្នា និងដោះស្រាយបញ្ហាអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់យើង។ Frank បានស្គាល់កូន ៗ របស់យើងហើយបានឃើញថាតើយើងស្រឡាញ់ពួកគេប៉ុណ្ណា ទោះបីជាទំនាក់ទំនងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់យើងមានបញ្ហាក៏ដោយ។ គាត់បានឱបយើងដោយស្ងៀមស្ងាត់ដោយនិយាយពាក្យទន់ភ្លន់នៃសន្តិភាពចូលទៅក្នុងព្យុះដែលកំពុងបោកបក់នៅជុំវិញយើង។ ទ្រង់បានជួយយើងដោយថ្នមៗ ដើម្បីសម្គាល់ការឈឺចាប់ បញ្ចេញសំឡេងទៅកាន់ទុក្ខសោក ហើយងើបចេញពីរលកបន្តិចម្តងៗ។ ទ្រង់បានបម្រើយើង ដោយរំឭកយើងអំពីថ្ងៃនៃសេចក្ដីសង្ឃឹមខាងមុខ។ នៅទីបញ្ចប់គាត់បានជួយយើងឱ្យបែរខ្នងទៅបន្ទប់និងកូន ៗ របស់យើងព្រោះគាត់ដឹងថាកម្លាំងរបស់ Penny ធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយនឹងត្រូវការនៅក្នុងពិធីបុណ្យសពនៅថ្ងៃបន្ទាប់។
បុណ្យសព
ថ្ងៃបន្ទាប់មកលឿនពេក។ ការចងចាំរបស់ខ្ញុំមិនធ្វើវាដោយយុត្តិធម៌តាមវិធីណាមួយទេ។ ផែនការទាំងអស់ អ្នកពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ទីតាំង ចំណតរថយន្ត អ្វីៗបានកើតឡើងដោយមិនមានមនសិការរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំស្ទើរតែមិនដំណើរការ។
សេវាបុណ្យសពខ្លួនឯងគឺល្អណាស់ ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់។ ខ្ញុំចាំមុខ ទឹកភ្នែក ក្តីស្រលាញ់ តន្ត្រី និងជាការពិតណាស់ ការឈឺចាប់។ ការមើលឃើញនៃព្រះវិហារនោះត្រូវបានបំផ្លាញជារៀងរហូតដោយការចងចាំនៃមឈូសនៅខាងមុខ។ ព្រះវិហារនេះមិនមែនគ្រាន់តែជាកន្លែងគោរពបូជាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាកន្លែងនៃការឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំង។
ការបង្ហូរចេញនៃក្ដីស្រឡាញ់ និងក្ដីមេត្តាគឺជាការរំភើបចិត្ត។ មនុស្សរាប់រយនាក់បានមកបង្ហាញក្តីស្រលាញ់របស់ពួកគេចំពោះពួកយើង និងដើម្បីរំលឹកដល់កូនតូចរបស់យើងដែលត្រូវបញ្ចប់ជីវិតរបស់ពួកគេនាពេលឆាប់ៗនេះ។ មិត្តភ័ក្តិបានបើកឡានជាច្រើនថ្ងៃដើម្បីបង្ហាញសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ។ ចម្រៀងត្រូវបានជ្រើសរើសដើម្បីផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមក្នុងពេលមានទុក្ខព្រួយ។ នៅកណ្តាលនៃការឈឺចាប់ ពាក្យសម្រាលទុក្ខត្រូវបានគេនិយាយ និងការសន្យានៃការស្ដារឡើងវិញនាពេលអនាគត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានព្រិលជាមួយគ្នា។
នៅពេលមួយក្នុងពិធីបុណ្យនេះ ខ្ញុំបានសុំនិយាយ ហើយត្រូវបានគេសុំចេញមុខ។ ជាមួយនឹងបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ Jeff នៅខាងខ្ញុំ ខ្ញុំបានតស៊ូឆ្ពោះទៅកាន់វេទិកា។ ខ្ញុំចង់និយាយអ្វីមួយទៅកាន់មនុស្សរាប់រយនាក់ដែលយំជាមួយយើង។ តើវាជាសេចក្តីជំនឿ ឬសូម្បីតែភាពក្លាហានដែលត្រូវបានជំរុញដោយការរំពឹងទុកមិនអាចកាត់បន្ថយដែលខ្ញុំបានដឹងក្នុងបន្ទប់នោះ? ខ្ញុំបានលើកទឹកចិត្តអ្នកដែលបានប្រមូលផ្តុំឲ្យរក្សាភាពស្មោះត្រង់ក្នុងសេចក្តីជំនឿរបស់ពួកគេ ទោះបីជាការបាត់បង់ដ៏អាក្រក់នេះក៏ដោយ។ ជាច្រើនដង ដៃរបស់ Jeff រឹងដើម្បីកាន់ខ្ញុំ ខណៈដែលជើងរបស់ខ្ញុំបានគម្រាមមិនឲ្យចេញអំឡុងពេលនិយាយរបស់ខ្ញុំ។ ជាមួយនឹងសម្លេងដ៏ចម្លែកដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពនៃបេះដូងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានព្យាយាមនិយាយអរគុណ ហើយសំខាន់បំផុតគឺដើម្បីលើកទឹកចិត្តយុវជនឱ្យបំពេញអត្ថន័យនៃជីវិតរបស់ពួកគេ ចងចាំ Caleb និង Abigail ដើម្បីកុំឱ្យការស្លាប់របស់ពួកគេដោយឥតប្រយោជន៍។ . ទឹកភ្នែកធ្វើអោយប្រយោគរបស់ខ្ញុំពិបាកយល់ ហើយធ្វើអោយវាវែងខុសពីធម្មជាតិ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបន្ត។ Jeff ចាប់ខ្ញុំតឹង។ ខ្ញុំមិនអាចមើល Penny ឬគ្រួសាររបស់ខ្ញុំបានទេ។ ព្រោះខ្ញុំដឹងថារូបរាងរបស់ពួកគេនឹងធ្វើឲ្យការតាំងចិត្តរបស់ខ្ញុំរង្គោះរង្គើ។ ខ្ញុំបានជំរុញទៅមុខ និយាយពីសេចក្តីជំនឿដែលមិនអាចទទួលបាន ដែលអាចរក្សាបានតែដោយក្តីសង្ឃឹម ហើយបានអំពាវនាវដល់អ្នករាល់គ្នាឲ្យពិនិត្យមើលជីវិតរបស់ពួកគេក្នុងពន្លឺនៃភាពអស់កល្បជានិច្ច។ ទីបំផុតស្ទ្រីមនៃពាក្យឈប់ហើយយើងត្រលប់ទៅកន្លែងអង្គុយរបស់យើង។
បន្ទាប់ពីសេវាកម្មបានបញ្ចប់ គ្រប់គ្នាបានតម្រង់ជួរដើម្បីចូលរួមរំលែកទុក្ខ និងឱបពួកយើង។ យើងត្រូវការពារ Penny ដើម្បីកុំឱ្យនាងរងការខូចខាតបន្ថែមទៀតពីសម្ពាធនៃការឱបដោយក្តីស្រឡាញ់។ គ្រួសារយើងបានឈរយាមការពារនាងពីពួកគេភាគច្រើន។ មានតែមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធបំផុតប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងរង្វង់ ដូច្នេះពួកគេអាចឱបនាង ហើយខ្សឹបដាក់ត្រចៀករបស់នាង។ មានមនុស្សជាច្រើននៅទីនោះដែលតស៊ូនឹងសោកនាដកម្មរបស់យើងខ្លួនឯង។ ការស្លាប់របស់កូនៗរបស់យើងបានប៉ះពាល់ដល់មនុស្សជាច្រើននាក់ទៀត។ មិនមែនតែយើងទេ។ ថ្ងៃបានអូសបន្លាយបន្តិចម្តងៗ។
យើងទាំងអស់គ្នាបាននិយាយលា។
ការបន្ត ផ្នែកទី 1 នៃស៊េរី ជាភាសាអង់គ្លេស
ពី៖ Bryan C. Gallant, មិនអាចប្រកែកបាន ដំណើរវីរភាពឆ្លងកាត់ការឈឺចាប់ឆ្នាំ 2015 ទំព័រ 51-60
ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ