"Hêvîdarim Bavo zû were malê." Dengê kurik xemgîn bû.

"Bavê te dê bê guman hêrs bibe," Apê Phoebe, ku bi pirtûkek li salonê rûniştibû, got.

Richard ji ser sofa ku ev nîv saeta dawî lê rûniştibû rabû û bi hêrsek di dengê xwe de bersiv da, "Ew ê xemgîn be, lê ne hêrs be. Bavo qet hêrs nabe... Va ye!” Li zengila derî ket û çû ber derî. Ew hêdîka û bêhêvî vegeriya: "Ew ne ew bû," wî got. »Ew ewqas dirêj li ku dimîne? Ax, ger ew di dawiyê de were!”

Xalê wî, ku tenê hefteyekê li malê bû û bi taybetî ji zarokan hez nedikir, got: "Hûn nikarin li bendê bin ku hûn bêtir bikevin tengasiyê."

"Ez difikirim, xalo Phoebe, hûn dixwazin bavê min lêdanê bide min," lawik hinekî bi hêrs got, "lê hûn ê vê yekê nebînin, ji ber ku bav baş e û ji min hez dike."

Xalê bersiv da: "Divê ez li xwe mikur bêm, ku lêdanek piçûk zirarê nade te. Ger tu zaroka min bûya, bê guman te ê nikarîba ji wê bifilitî.”

Dubare zengila derî lêxist û lawik rabû ser xwe û çû ber derî. "Ew bavo!" wî kir qîrîn.

"Ah, Richard!" Birêz Gordon kurê xwe bi dilovanî silav kir û destê kurik girt. »Lê çi dibe? Hûn pir xemgîn xuya dikin."

"Bi min re were." Richard bavê xwe kişand odeya pirtûkê. Birêz Gordon rûnişt. Wî hîn jî destê Richard girt.

»Tu xemgîn î lawo? Wê demê çi bû?"

Dema ku Richard li rûyê bavê xwe nêrî, hêsir ji çavên wî bariyan. Hewl da ku bersivê bide, lê lêvên wî lerizîn. Dûv re wî deriyê pêşangehekê vekir û perçeyên peykerê ku duh wek diyarî hatibû, derxist. Birêz Gordon rûyê xwe xwar kir dema ku Richard şûjin danî ser masê.

"Wek çawa çêbû?" wî pirsî, dengê wî neguherî.

"Min tenê carekê top avêt odê ji ber ku ez li ser nefikirîm." Dengê lawikê belengaz stûr û lerzî bû.

Birêz Gordon demekê li wir rûnişt, têdikoşiya ku xwe kontrol bike û hewl da ku ramanên xwe yên tengahî berhev bike. Dûv re wî bi dilovanî got: "Çi bû, qewimî, Richard. Parçeyan hildin. Te jixwe têra vê yekê tehemûl kiriye, ez dibînim. Ez ê we jî ji ber vê yekê ceza nekim."

“Ax bavo!” Kurik bavê xwe hembêz kir. "Tu pir şîrîn î." Piştî pênc deqeyan Richard bi bavê xwe re hat salonê. Aunt Phoebe li jor nihêrî, li hêviya dîtina du rûyên qeşmerî. Lê tiştê ku wê dît, ew matmayî ma.

"Ew pir mixabin," wê piştî rawestek kurt got. »Ew karekî hunerî yê wisa hêja bû. Niha ew yek carî û her tiştî şikestiye. Ez difikirim ku ew Richard pir nebaş e.

Birêz Gordon bi dilnizmî lê bi hişkî bersiv da: "Me jixwe tişt ji hev rêz kirine, xalo Phoebe." "Di mala me de qaîdeyek ev e: Bi lez û bez bikevin tavê." Erê, ew bi rastî çêtirîn e.

Karakterên klasîk ji: Çîrokên Hilbijartinê ji bo Zarokan, Weş.: Ernest Lloyd, Wheeler, Michigan: bê tarîx, rûpel 47-48.

Cara ewil bi almanî hat weşandin Bingeha me ya zexm, 4-2004.