Ko te tane i te reo Hiperu ko īsch (איש), ko te wahine i te reo Hiperu ko ischā (אשה). He reta Hiperu to raua tokorua, karekau he reta a tetahi: he yud (י) to te tane, he tohu i te oro-i roa, he hey (ה) to te wahine, e tohu ana i te A roa whakamutunga. He rite tonu te toenga o nga reta mo nga reta e rua.

Mena ka honoa e koe enei reta e rua, tuatahi ko te Jud mai i te tane, katahi ko te Hey mai i te wahine, katahi ka hua tenei ki te ingoa Paipera o te Atua - hā (יה). Ua riro raua toopiti ei tino hoê, e te Atua i rotopu i na taura e toru i parauhia e Solomona i roto i te Koheleta 4,12:XNUMX .

Heoi, ki te tangohia katoatia enei reta e rua mai i nga ingoa e rua, ka rua nga hua o te esh (אש): te ahi ki te ahi, te whawhai i roto i te marena.

(E kiia ana tenei whakaaro nui kei roto i te Midrash tawhito.)