Kemuliaan Tuhan dalam Perjanjian Lama: Pelayanan Malaikat Agung

Kemuliaan Tuhan dalam Perjanjian Lama: Pelayanan Malaikat Agung
Imej oleh floyd99 dari Pixabay

Yesus bertemu patriark, hakim dan nabi. Oleh Ellen White

Pada hari itu orang yang paling lemah di antara mereka akan menjadi seperti Daud, dan Daud seperti dia malaikat TUHAN (Zakharia 12,8:XNUMX). Soalan utama ialah: Siapakah yang paling serupa dengan Yesus? Siapa yang melakukan yang paling banyak untuk memenangkan jiwa kepada keadilan? Hanya apabila orang percaya mempunyai cita-cita ini, semua ketegangan akan dapat diselesaikan dan doa Yesus dijawab. – Bahan 1888, 1014

YESUS BERTEMU HAGAR DAN PATRIARK

"Dan juga malaikat TUHAN berkata kepadanya: Kembalilah kepada perempuan simpananmu dan rendahkanlah dirimu di bawah tangannya. Dan Malaikat TUHAN berkata kepadanya, Aku akan membuat keturunanmu menjadi banyak, sehingga mereka tidak dapat dihitung karena banyaknya orang itu. Maka berkatalah Malaikat TUHAN kepadanya: "Sesungguhnya, engkau telah mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki, yang akan engkau beri nama Ismael; kerana TUHAN telah mendengar kesengsaraan kamu.« (Kejadian 1:16,9-11) – sebahagiannya dipetik dalam: Patriark dan Nabi, 145.146

“Kemudian dia menelefon malaikat TUHAN dari syurga dan berkata, Ibrahim! Abraham! Dan dia menjawab: Ini saya! Dia berkata: Jangan letak tanganmu ke atas budak itu dan jangan buat apa-apa kepadanya; sebab sekarang aku tahu, bahawa engkau takut akan Allah, kerana engkau tidak menyayangkan anakmu yang tunggal demi Aku” (Kejadian 1:22,11-12) – Tanda-tanda Times, 1 April 1875

Semua hubungan antara syurga dan kaum yang telah jatuh telah selesai Isa. Ia adalah Anak Tuhan... diwahyukan kepada bapa-bapa. – Patriark dan Nabi, 366

Apabila Jakob hampir kehabisan kekuatannya, dia tersentuh Engel dengan kuasa ilahi. Kemudian Yakub mengenali siapa dia telah berperang. Terluka dan tidak berdaya, dia jatuh di dada Juruselamat dan memohon berkat-Nya. Dia tidak akan berpaling atau dihalang daripada syafaatnya sehingga Yesus mengabulkan permintaan jiwa yang tidak berdaya dan bertobat itu. – Fikiran dari Bukit Berkat, 144

Dalam kisah yang diilhamkan tentang peristiwa ini, orang yang bergumul dengan Yakub disebut sebagai "seorang lelaki"; Hosea memanggilnya "malaikat," sementara Yakub berkata, "Saya telah melihat Tuhan secara bersemuka." Yakub juga dikatakan telah "berperang dengan Tuhan." Ia adalah "keagungan" syurga yang "malaikat perjanjian', yang menampakkan diri kepada Yakub dalam bentuk manusia (Kejadian 1:32,25; Hosea 12,4:1; Kejadian 32,31.29:2; 1,16 Petrus 3,1:XNUMX; Maleakhi XNUMX:XNUMX). – Tanda-tanda Times, 20 November 1879

YESUS BERTEMU MUSA DAN MEMIMPIN ISRAEL MELALUI GURUN

Semasa melakukan kerja-kerja rutinnya, dia melihat semak yang dahan, daun dan batangnya terbakar, tetapi tidak hangus. Dia menghampiri pemandangan yang menakjubkan ini. Kemudian satu suara bercakap kepadanya dari api. Ia adalah suara Tuhan, dia yang menyamar sebagai malaikat perjanjian telah didedahkan kepada bapanya sejak dahulu lagi. – Tanda-tanda Times, 26. Februari 1880

Kemuliaan awan pergi Yesus yang Diurapi tamat. Dia bercakap kepada Musa dari tengah-tengah kemuliaan seperti yang dia lakukan di semak yang menyala. Kecerahan hadirat Tuhan dikelilingi oleh kegelapan awan yang dijadikan "khemahnya" (2 Samuel 22,12:XNUMX). Jadi orang boleh tahan untuk melihat awan seolah-olah mereka melihat yang tidak kelihatan. Begitulah rancangan Tuhan untuk mendekatkan diri kepada manusia. – Ulasan Alkitab 1, 1103

'Untuk semua penderitaan mereka, dia juga menderita, dan dia malaikat wajahnya menyelamatkannya; dalam kasih dan belas kasihan-Nya Dia menebus mereka; dia mengangkatnya dan menggendongnya sepanjang zaman dahulu. Tetapi mereka memberontak dan mendukacitakan Roh Kudus-Nya; kemudian dia menjadi musuh mereka dan berperang melawan mereka sendiri.” ( Yesaya 63,9:10-XNUMX ) Sejak mula berdosa, Yesus berdiri di samping umatnya untuk mencabar kuasa Syaitan. Kerana dia melihat bahawa konflik itu harus diperangi di bumi ini. Syaitan menentang Anak Tuhan dalam segala usaha untuk menebus umatnya. Dilindungi oleh tiang awan pada siang hari dan tiang api pada waktu malam, Yesus memimpin, membimbing, dan menasihati anak-anak Israel dalam perjalanan mereka dari Mesir ke Kanaan. Tetapi betapa berat hati orang Israel membiarkan diri mereka dipimpin, betapa berat hati mereka membiarkan diri mereka terbawa oleh suara malaikat TUHAN panduan. Betapa bermakna bagi mereka untuk membenarkan jalan mereka sendiri, perasaan memberontak mereka, idea dan rancangan mereka sendiri. Ia adalah "Penasihat yang luar biasa" (Yesaya 9,5:XNUMX) yang...melihat perkemahan bangsa itu...tetapi mereka bersungut-sungut terhadap Musa, orang yang telah dipilih oleh Tuhan untuk menjadi pemimpin mereka yang kelihatan, dan dengan siapa Yesus bercakap. muka dengan cara seorang lelaki bercakap dengan kawannya. – Tanda-tanda Times, 25 April 1895

"malaikat perjanjian' datang dalam nama Tuhan sebagai pemimpin Israel yang tidak kelihatan. Anak Tuhan berdiri lebih tinggi daripada Musa di rumahnya sendiri, lebih tinggi daripada malaikat tertinggi. Dia memakai nama YHWH pada ikat kepalanya, manakala pada penutup dadanya adalah nama Israel. Yesus mengambil rupa manusia supaya sebagai manusia dia boleh menyentuh manusia. Dia merendahkan diri, mengambil rupa manusia, dan menjadi hamba. Tetapi sebagai Anak Tuhan, Dia lebih tinggi daripada para malaikat. Melalui kehidupannya sebagai manusia, kita manusia dapat mengambil bahagian dalam fitrah ketuhanan. – Ulasan Alkitab 7, 927

Siapakah pemimpin Bani Israil? – Yesus yang Diurapi, diselimuti oleh tiang awan… »Ada bangkit malaikat tuhanyang berjalan di hadapan tentara Israel, dan berdiri di belakang mereka; dan tiang awan di hadapan mereka bangkit dan berdiri di belakang mereka. Maka masuklah ia di antara tentera Mesir dan tentera Israel; dan bagi beberapa orang itu adalah awan dan kegelapan, dan bagi yang lain ia menerangi malam, sehingga itu dan itu tidak berkumpul sepanjang malam.« (Keluaran 2:14,19-20) – Kajian dan Herald, 1 Jun 1897

ANAK TUHAN MENGISYTIHARKAN SEPULUH PERINTAH

yesus- malaikat yang mempunyai nama YHWH (Keluaran 2:23,21) dan yang, diselubungi oleh tiang awan, memimpin tentera - bukan sahaja memimpin orang Ibrani melalui padang gurun, tetapi dia juga yang memberikan hukum kepada Israel. Di tengah-tengah kemuliaan Sinai yang dahsyat, Yesus mengumumkan agar semua orang mendengar sepuluh perintah yang membentuk hukum Bapa-Nya. Hukum yang terukir pada loh batu itu diserahkan kepada Musa tidak lain daripada dirinya sendiri. – Patriark dan Nabi, 366

Yang budiman YHWH dan anaknya berjalan dengan megah di atas gunung. Selang-seli di antara bunyi guruh, bunyi sangkakala semakin kuat, akhirnya menenggelamkan semua bunyi itu. – Tanda-tanda Times, 11 Disember 1879

YESUS MEMBANGKITKAN MUSA DARI MATI

Michael, atau Yesus, turun dari syurga bersama para malaikat yang menguburkan Musa setelah dia berada di dalam kubur untuk masa yang singkat. Dia membangunkannya dan membawanya ke syurga. – Roh Nubuatan 1, 342

Michael ... memberinya nyawa sebelum tubuhnya nampak reput. Syaitan cuba untuk menjaga tubuh... mengamuk terhadap Tuhan, menuduh dia tidak benar... tetapi Yesus tidak menyalahkan musuhnya, walaupun godaannya telah menjadi pemangkin kepada kejatuhan menteri itu. Dia dengan lemah lembut merujuknya kepada ayahnya dan berkata: »TUHAN akan menghukum kamu.« (Yudas 9) – Penulisan Awal, 164

Adalah baik untuk ramai orang dewasa mendaftar di sekolah Yesus dan mempelajari kelembutan dan kerendahan hati-Nya. Jika tidak mereka akan buat apa Michael the Archangel, tidak berani: celaan mengutuk akan keluar dari bibir mereka. Ramai bapa dan ibu akan melangkah ke dalam kerja Tuhan jika diminta. Tetapi dalam kehidupan keluarga mereka, mereka membuktikan diri mereka tidak layak untuk tanggungjawab suci itu. Mereka tidak lain hanyalah anak-anak besar. Sangat sedikit ibu bapa yang mencerminkan watak Yesus di rumah mereka. – Kajian dan Herald, 14 Oktober 1902

Walaupun Syaitan dengan Michael bertengkar mengenai mayat Musa dan mendakwanya sebagai rampasan sahnya, dia tidak dapat berbuat apa-apa terhadap Anak Tuhan. Tubuhnya bangkit dan dimuliakan, dia dibawa ke mahkamah syurga dan dihormati untuk menjadi antara dua yang dilantik oleh Bapa untuk menjaga anaknya. – Roh Nubuatan 2, 330

YESUS BERCAKAP DENGAN BILEAM

Haiwan itu melihatnya malaikat TUHAN dan menjauhkan diri. Bileam sangat marah. Baginya tidak pelik apabila haiwan itu bercakap secara tiba-tiba, dia sangat marah. Apabila malaikat itu menunjukkan dirinya kepada Bileam, dia terkejut. Dia turun dari binatangnya dan tunduk dengan rendah hati di hadapan malaikat itu... Tuhan mengutus malaikatnya untuk memberitahu Bileam perkataan yang harus diucapkan, sama seperti yang dia lakukan pada masa-masa lain apabila Bileam sepenuhnya dalam pelayanan Tuhan berdiri. – Hadiah Rohani 4a, 45

YESUS MENAMPILKAN HAKIM

Orang ramai telah berkumpul pada majlis perayaan keagamaan ketika seorang malaikat Tuhan, yang pertama kali muncul di Gilgal, menunjukkan dirinya kepada perhimpunan di Silo. Dia membawa kepada mereka mesej teguran yang serius... Malaikat ini adalah sama yang telah menampakkan diri kepada Yosua semasa menawan Yerikho - dia tidak lain adalah Anak Tuhan sendiri. - Tanda-tanda Times, 2 Jun 1881

Selepas Malaikat perjanjian, raja bala tentera TUHAN (Yosua 5,14:XNUMX) muncul, mereka telah menakluki Yerikho - Patriark dan Nabi, 495

“Sialan Meros! bercakap malaikat TUHAN; ya, kutuklah, kutuklah hanya rakyatnya, kerana mereka tidak datang untuk menolong TUHAN, untuk menolong TUHAN dengan orang-orang yang gagah perkasa!« (Hakim 5,23:XNUMX) Betapa sering Yesus dikecewakan oleh mereka yang menyebut diri mereka miliknya. kanak-kanak! – Kajian dan Herald, 13 Julai 1886

Malaikat itu telah menutupi kemegahan ilahi kehadirannya, tetapi dia tidak lain adalah Yesus, Anak Tuhan... Menyedari bahawa dia telah melihat Anak Tuhan, Gideon menjadi takut dan berseru, "Celaka, Tuhanku YHWH! saya ada itu malaikat TUHAN dilihat muka dengan muka!” (Hakim 3,22:XNUMX) – Tanda-tanda Times, 23 Jun 1881

YESUS MELAWATI IBU BAPA SIMSON

Kepada isteri Manoah yang tidak mempunyai anak menampakkan diri »malaikat YHWH' dengan berita bahawa dia akan mempunyai seorang anak lelaki yang melaluinya Tuhan akan memulakan pembebasan Israel. – Patriark dan Nabi, 560

Manoah dan isterinya tidak tahu bahawa Yesus yang Diurapi yang bercakap kepada mereka. Mereka hanya menganggap itu adalah utusan TUHAN, tetapi sama ada itu nabi atau malaikat mereka tidak dapat memberitahu. Namun, kerana ingin menunjukkan layanan yang sewajarnya kepada tetamu mereka, mereka menggesanya untuk tinggal sementara mereka menyediakan anak. Tetapi kerana tidak pasti siapa dia, mereka tidak tahu sama ada hendak menyediakannya untuknya sebagai korban bakaran atau sebagai makanan. Malaikat itu menjawab, "Walaupun kamu menahan saya di sini, saya tidak akan makan makanan kamu. Tetapi jika kamu ingin membawa korban bakaran, kamu harus mempersembahkannya kepada TUHAN!« (Hakim 13,16:17) Sekarang dia yakin bahawa tetamunya adalah seorang nabi, maka Manoah berkata: »Siapa namamu? Kerana jika perkataanmu menjadi kenyataan, kami akan memuliakan kamu." (ayat 18) Jawapannya ialah: "Adakah kamu bertanya nama-Ku? Dia adalah misteri!” (ayat 19 NIV) Sekarang Manoah menyedari bahawa dia mempunyai tetamu ilahi di hadapannya, jadi “Manoah mengambil anak kambing jantan dan korban sajian dan mempersembahkannya kepada TUHAN di atas batu, dan Dia melakukan mukjizat; Tetapi Manoah dan isterinya memandang." (ayat XNUMX) Api keluar dari batu itu dan memakan korban, dan apabila nyala api itu naik ke langit, "dia menghalau. malaikat TUHAN naik dalam nyala api mezbah. Apabila Manoah dan isterinya melihat perkara itu, mereka sujud dengan mukanya ke tanah.” (ayat 20) Sekarang tidak diragukan lagi jenis lawatan yang mereka alami. Mereka tahu bahawa mereka telah melihat Yang Kudus yang menyelubungi kemuliaan-Nya dalam tiang awan dan dengan itu menjadi penuntun dan penolong Israel di padang gurun. – Ulasan Alkitab 2, 1006

YESUS MENGHIBURKAN ELIA

Dilayan buat kali kedua malaikat tuhan Elia dalam keperluannya. Dia menyentuh orang yang letih dan letih itu dan berkata dalam kemurahan hati: "Bangunlah dan makanlah, jika tidak jalan itu terlalu jauh bagimu!" ​​(1 Raja-raja 19,7:XNUMX) - Kesaksian 3, 291

YESUS MELINDUNGI DANIEL DARI SINGA

Daniel dilemparkan ke dalam gua singa. Tetapi ada Anak Tuhan. "The malaikat TUHAN mengelilingi dirinya" hamba TUHAN (Mazmur 34,89:6,21), dan ketika raja datang pada waktu pagi dan berseru: "Daniel, hamba Allah yang hidup, Allahmu, yang engkau sembah tanpa henti, dapat menyelamatkannya. awak dari singa? Kemudian Daniel berkata kepada raja: "Ya raja, semoga tuanku hidup selama-lamanya! Allahku mengutus malaikat-Nya dan menutup mulut singa-singa itu, supaya mereka jangan menyakiti aku” (Daniel 23:XNUMX-XNUMX) – Kajian dan Herald, 3 Mei 1892

YESUS MENJAWAB DOA DANIEL UNTUK ISRAEL

Cyrus, raja Persia, telah menentang pengaruh Roh Tuhan selama tiga minggu Daniel berpuasa dan berdoa. Lagipun putera syurga, malaikat agung, Michael (Daniel 10,13.21:12,1; 9:XNUMX; Yudas XNUMX), telah diutus untuk menggerakkan hati raja yang degil itu untuk membuat keputusan bahawa doa Daniel mungkin dikabulkan. – Kajian dan Herald, 8. Februari 1881

GABRIEL THE MESSIAN MALAIKAT

Kata-kata malaikat, “Akulah Jibril, berdiri di hadapan Tuhan” (Lukas 1,19:10,21), menunjukkan bahawa dia memegang kedudukan terhormat yang tinggi di pelataran syurga. Apabila dia datang kepada Daniel dengan sebuah mesej, dia berkata: »Tiada seorang pun yang cukup berani untuk menolong aku melawan mereka kecuali pangeranmu Mikhael.« (Daniel 1,1:22,9) Juruselamat juga bercakap tentang Gabriel dalam Wahyu apabila dia berkata: »Dan dia memberitahukannya dan mengutusnya melalui malaikatnya kepada hamba-Nya Yohanes.” (Wahyu XNUMX:XNUMX) Kepada Yohanes, malaikat ini berkata, “Aku adalah sesama hambamu dan antara saudara-saudaramu, para nabi.” (Wahyu XNUMX:XNUMX) Sungguh mengagumkan. menyangka bahawa malaikat yang paling dekat dalam kemuliaan kepada Anak Tuhan telah dipilih untuk mendedahkan rancangan Tuhan kepada manusia yang berdosa. – Keinginan Zaman, 99

itu adalah gabriel malaikat tertinggi selepas Anak Tuhanyang membawa perkhabaran ilahi kepada Daniel. – Keinginan Zaman, 234

Terhadap pertanyaan Zakharia, malaikat itu menjawab, “Akulah Jibril, yang berdiri di hadapan Tuhan, dan aku telah diutus untuk berbicara kepadamu dan menyampaikan kabar baik ini kepadamu.” ( Lukas 1,19:XNUMX ) Lima ratus tahun sebelumnya, Gabriel telah memberi Daniel zaman kenabian, yang akan berlangsung sehingga kedatangan Mesias. Mengetahui bahawa akhir zaman itu sudah dekat, Zakharia telah berdoa untuk kedatangan Mesias. Sekarang utusan yang telah memberikannya mengumumkan penggenapan nubuatan itu. – Keinginan Zaman, 98

Malaikat Jibril telah dihantar dari syurga untuk mengajar ibu bapa John prinsip-prinsip pembaharuan kesihatan. – Temperance, 90

Dalam krisis yang paling teruk, ketika hati dan jiwa sedang hancur di bawah beban dosa, Jibril dihantar untuk menguatkan penderitaan ilahi dan melengkapkannya untuk jalannya yang berlumuran darah. Dan sementara malaikat itu menyokong bentuknya yang hampir pengsan, Yesus mengambil cawan pahit itu dan bersetuju untuk mengosongkannya sepenuhnya. – Tanda-tanda Times, 9 Disember 1897

YESUS MEMINTA UNTUK Imam Besar YESHUA

"Dan dia menunjukkan kepada saya imam besar Yeshua" - wakil orang yang mematuhi perintah Tuhan - "sebagaimana dia sebelum malaikat TUHAN telah berdiri; tetapi Iblis berdiri di sebelah kanannya untuk menuduhnya.« (Zakharia 3,1:XNUMX) – Ulasan Alkitab 4, 1178

“Lalu TUHAN berfirman kepada Iblis: TUHAN memarahi engkau, hai Iblis; ya, TUHAN memarahi kamu, Dia yang memilih Yerusalem! Bukankah ini kayu balak yang terbakar tercabut dari api? Tetapi Yeshua memakai pakaian yang najis dan berdiri di hadapan-Nya Engel.« (Zakharia 3,2.3:XNUMX) Yeshua berdiri di sini untuk umat Tuhan. – Manuskrip keluaran 21, 384

Syaitan berdiri di samping malaikat sebagai musuh untuk menuduh Yeshua melanggar hukum. malaikat ini, yang merupakan Juruselamat kita, dilihat oleh Yohanes, penulis Wahyu. Dia menerangkan kepada kita bagaimana malaikat ini berdiri di antara tujuh kaki dian emas, berpakaian sampai ke kaki, berikat pada dada dengan ikat pinggang emas. Yesus ditunjukkan melayani umat-Nya. – Manuskrip keluaran 17, 242

Bapa syurgawi anda akan menanggalkan pakaian anda yang bernoda dosa. Dalam nubuat perumpamaan Zakharia yang indah, imam besar ialah Yeshua yang berdiri dengan jubah kotor di hadapan malaikat TUHAN berdiri, gambar bagi orang berdosa. Dan TUHAN berfirman, 'Tanggalkan pakaian yang najis daripadanya! Dan dia berkata kepadanya, "Lihat, Aku telah menghapuskan dosamu dari padamu, dan Aku menyuruhmu mengenakan pakaian perayaan." … Maka mereka mengenakan serban yang bersih di atas kepalanya dan mengenakan kepadanya jubah.” (Zakharia 3,4.5:XNUMX) – Pelajaran Objek Kristus, 206

YESUS BERCAKAP KEPADA Imam Besar YESHUA

“Maka Malaikat TUHAN itu meyakinkan Yesua, demikian: Beginilah firman TUHAN semesta alam: Jika engkau bersungguh-sungguh melaksanakan pelayanan-Ku (TUHAN telah menyatakan dalam perkhabaran-Nya tentang maksud pelayanan itu), maka engkau akan memerintah rumah-Ku dan akan jagalah pelataran-Ku, dan Aku akan memasukkan kamu ke antara mereka yang berdiri di sini." (Zakharia 3,6.7:XNUMX, XNUMX) - Koleksi Paulson, 389

Kerja syaitan adalah untuk menutupi orang yang bertaubat, beriman, memelihara hukum dengan jubah yang kotor. Yesus yang Diurapi memerintahkan supaya kebenaran-Nya dikenakan pada mereka, pakaian yang dibuat pada alat tenun syurgawi. – Manuskrip keluaran 1, 351

YESUS, MALAIKAT PERJANJIAN

“Tiba-tiba Tuhan yang kamu cari akan datang ke bait-Nya; dan malaikat perjanjiansiapa yang kamu kehendaki, lihatlah, Dia datang! firman TUHAN semesta alam. Tetapi siapakah yang akan bertahan pada hari kedatangan-Nya, dan siapakah yang akan berdiri apabila Dia menampakkan diri? Kerana dia seperti api peleburan perak dan seperti alkali pencuci.« (Maleakhi 3,1:2-XNUMX) Kedatangan Yesus, yang kita bicarakan di sini, bukanlah kedatangannya ke bumi, tetapi kedatangannya ke penghakiman penyiasatan di tempat kudus syurgawi Mahakudus. – Kajian dan Herald, 9 Mei 1893

Ayuh saudara-saudara malaikat perjanjian, Tuhan Yesus yang Diurapi, bekerja melalui perantaraan-Nya untuk mencegah perkara yang akan berlaku apabila tidak ada kesatuan sepenuhnya dalam pekerjaan anda. – Manuskrip keluaran 21, 49

Berdoa, ya, berdoa dengan iman dan tawakkal yang tidak tergoyahkan! yang malaikat perjanjian, ya, Tuhan kita Yesus yang Diurapi, adalah pengantara yang memastikan bahawa doa orang percayanya diterima. – Testimoni Khas B01, 15

Der malaikat perjanjian telah datang dan matahari kebenaran akan terbit dan menyinari pendengar yang penuh perhatian. Pra-kewujudan-Nya, kembalinya-Nya dalam kemuliaan dan kuasa, martabat pribadi-Nya, hukum agung-Nya yang suci, ini adalah subjek-subjek yang dibicarakan dalam istilah yang sederhana dan kuat. – Manuskrip keluaran 21, 391

“Dan aku melihat seorang malaikat lain naik dari matahari terbit, mempunyai meterai Allah yang hidup.” (Wahyu 7,2:XNUMX) Siapakah itu? yang malaikat perjanjian. Dia datang dari matahari terbit. Dia adalah fajar dari atas. Dia adalah terang dunia. – Manuskrip keluaran 15, 221

Leave a Comment

Alamat e-mel anda tidak akan disiarkan.

Saya bersetuju dengan penyimpanan dan pemprosesan data saya mengikut EU-DSGVO dan menerima syarat perlindungan data.