L-istorja Biblika għadha tista’ tiġi ntraċċata pjuttost tajjeb f’sorsi extra-bibbliċi lura għas-Sultan David. Għalhekk, il-​Bibbja mhix kompletament miċħuda bħala sors storiku lanqas mill-​istoriċi atei. Imma meta niġu għall-avvenimenti fi żmien l-imħallfin u qabel, l-affarijiet isiru diffiċli.

Hemm verament referenzi storiċi extra-bibbliċi għal ġrajjiet bibliċi ta’ dak iż-żmien?

L-Eġittuoloġija hija fergħa ta’ riċerka studjata sew u huwa maħsub li kixfet xi ħaġa dwar il-poplu ta’ Iżrael fl-Eġittu fi żmien Ġużeppi u Mosè. Naħseb li hi wkoll. Iżda s-sekwenza tal-pharaohs u d-dokumentazzjoni tagħhom dwar l-iskrizzjonijiet u l-papyri hija kwistjoni tant kumplessa li l-inċertezzi probabbilment se jibqgħu dejjem.

“Kemm inħobb il-liġi tiegħek! Naħseb dwarha l-ġurnata kollha.« (Salm 119,97:XNUMX) Kull min iħobb il-liġi t’Alla, it-Torah tal-ħames kotba ta’ Mosè, daqs il-kittieb ta’ dan is-salm, żgur li staqsa lilu nnifsu l-mistoqsija: Min kienu fil-fatt? Fargħun li ħakmu fi żmien Ġużeppi u Mosè? Min kienet omm adottiva taʼ Mosè? Ġużeppi, Mosè, l-għaxar pesti, u l-Eżodu ma jissemmew imkien fl-istorja extra-biblika?

Min kienet omm adottiva taʼ Mosè?

Filwaqt li l-kronoloġija Eġizzjana tradizzjonali tpoġġi l-bidu tal-perjodu faraoniku minn 3000 QK, teorija aktar reċenti tassumi li l-pharaohs parzjalment ħakmu b'mod parallel. Dan kien iċċekken iż-żmien tal-pharaohs u ma kienx jasal qabel madwar l-2000 QK. Kristu beda.

Jekk it-tradizzjonalisti huma korretti, allura l-pharaoh famuż Hatshepsut, li ppreżenta bħala faragħun maskili, ikun tabilħaqq l-aħjar kandidat għall-prinċipessa li ġibdet lil Mosè min-Nil. F’dan il-każ, Mosè seta’ kien is-senenmut Eġizzjan li tela’ mill-faqar għall-ogħla karigi tal-qorti u kien l-eqreb kunfidenzjali ta’ Hatshepsut, iżda f’daqqa waħda u b’mod inspjegabbli sparixxa minn fuq il-post. Madankollu, il-mummies tal-ġenituri tiegħu »Ramose« u »Hatnofer« (Amram u Jochebed?) instabu f'qabar sempliċi. Mietu meta kien diġà korreġenti għall- Fargħun u għalhekk ingħataw dfin onorevoli minnu? Iżda l-qabar ta’ Senenmut inqered u l-mummy tiegħu qatt ma nstabet. Dan ikun jaqbel mal-fatt li l-kriminalità u l-ħarba ta’ Mosè kienu ġabu l-għajb fuq l-Eġittu u li n-nies riedu jħassru l-memorja tiegħu.

Madankollu, jekk it-teorija l-ġdida hija korretta, l-ewwel faragħun Eġizzjan Nofrusobek mit-12-il dinastija setgħet kienet omm adottiva ta’ Mosè. B'differenza minn Hatshepsut, hija ma ċaħditx is-sess tagħha bħala ħakkiem. Iżda hi wkoll ma wellditx werriet għat-tron. Missierha Amenemhat III, li dam issaltan għal kważi 50 sena, għal żmien twil kellu ko-regent Amenemhat IV, maħsub minn xi wħud li kien Mosè, lejn l-aħħar tar-renju tiegħu. Għax reġa’ sparixxa wkoll f’daqqa mix-xena, ftit qabel Amenemhet III. miet. Fin-nuqqas ta 'suċċessur maskili, Nofrusobek tela' fuq it-tron.

Fi kwalunkwe każ, it-titjira ta’ Mosè lejn Midjan żgur li qajmet il-kwistjoni tas-suċċessjoni. Bl-istess mod il-mewt tal-ewwel imwieled fl-għaxar kastig u tal-fargħun fil-Baħar l-Aħmar. Ma jkunx sorprendenti, għalhekk, li l-Eġizzjani kienu rtokkjaw l-istorjografija monumentali tagħhom biex jaħbu dan it-telf inkredibbli ta 'wiċċ. Forsi hu għalhekk li l- Eġizzjani ma għamluhiex faċli għall- istudjużi biex isibu lil Mosè u l- Eżodu f’sorsi barra mill- Bibbja.

Dating-Papyrus Ipuwer

Iżda l-papyrus Ipuwer jispikka minħabba l-kontenut onest tiegħu. Għal imkien ieħor fir-rekords Eġizzjani ma hemm miktuba katastrofi daqshekk ġiganteski.

L-isem uffiċjali tiegħu huwa Papyrus Leiden I 344 u jinsab fir-Rijksmuseum van Oudheden f'Leiden. Paleografikament, il-kopja tinsab fid-19./20. Id-dinastija tal-pharaoh għalhekk tmur għal wara t-18-il dinastija, li magħha huma assoċjati l-ismijiet famużi Ahmose, Amenhotep (Amenhotep), Akhenaten, Hatshepsut, Nefertiti, Thutmose u Tutankhamun (f'ordni alfabetiku). Skont id-dating tradizzjonali, din id-dinastija tifrex fuq is-snin 1550–1292 QK. u b’hekk ukoll iż-żmien tal-Eżodu bibliku. Għax il-​Bibbja tikteb li l-​eżodu mill-​Eġittu seħħ eżattament 480 sena qabel il-​bini tat-​tempju taʼ Salamun, jiġifieri fis-​sena 1446 QK. (1 Slaten 6,1:XNUMX).

Tkun liema kronoloġija tagħżel li ssegwi. Il-Papyrus Ipuwer ma jmurx qabel id-data biblika għall-Eżodu. Għalhekk m’għandu jkun hemm xejn ħażin li narawha bħala lamentazzjoni dwar l-għaxar kastigi bibliċi li ġabu l-kultura Eġizzjana f’xifer l-abbiss. Ejja nħallu xi siltiet jaħdmu fuqna.

Kontenut tal-Papyrus Ipuwer

I
Il-virtuż jibki: X’ġara fil-pajjiż? … il- Tribijiet tad-deżert saru Eġizzjani kullimkien ... Dak li bassru l-antenati sar realtà ... L-art qed tfur bl-alleati ... In-Nil ifur xtut tiegħu, imma ħadd ma jaħrat l-għalqa warajha. Kulħadd jgħid, ‘Ma nafux x’se jiġri mill-art.’ In-nisa huma sterili... ma jitwieldux aktar irġiel minħabba l-kundizzjonijiet fil-pajjiż.

II
Il-foqra f'daqqa waħda għandhom l-għana... die Il-pesta hija madwar l-art kollha, id-demm kullimkien, il-mewt mhix nieqsa … Ħafna mejta huma midfuna fix-xmara. Ix-xmara qabar, il-post tal-ibbalzmar xmara. In-nobbli huma fil-bżonn, imma l-foqra mimlija ferħ. Kull belt tgħid, ‘Ejjew naħsru lis-setgħana!’... Hemm ħmieġ fil-pajjiż kollu u m’hemm ħadd li ħwejjeġ tiegħu huma bojod f’dawn iż-żminijiet. L-art iddur bħal rota tal-fuħħar. Il-ħallelin għandu għana … tassew, ix-xmara saret demm, imma n-nies jixorbu minnu... Żgur li l-bibien, il-pilastri u l-ħitan inħarqu... Il-bliet inqerdu u l-Eġittu ta’ Fuq sar art vojta... Żgur li fadal ftit nies u kullimkien nies jidfnu lil ħuthom. .

III
Tabilħaqq, id-deżert infirex mal-art kollha... u l-barranin ġew l-Eġittu... L-Eġizzjani m’għadhomx. In-nisa skjavi jilbsu ġiżirajjen tad-deheb u lapis lazuli, fidda u turkważ, carnelian u amethyst... Neqsinna deheb... materja prima spiċċat ... Il-palazz ġie misruq ... Hemm nuqqas ta 'qamħ, faħam, frott u injam ... Għaliex it-teżor mingħajr dħul? ... X'nistgħu nagħmlu? rovina kullimkien! Daħk waqaf ... groans u wails madwar l-art.

IV
Anzjan u ħadd ma jistgħux jibqgħu jiġu distinti. Tassew, kbar u żgħar jgħidu, “Nixtieq li mmut.” It-tfal iż-żgħar jgħidu, “Ma kellix twelidt.” Tassew, Prinċpijiet huma mfarrka mal-ħitan … Dak li deher ilbieraħ spiċċa; l-art tigħajjat ​​mid-dgħufija tagħha bħal meta jinqata’ l-kittien... Dawk li qatt ma raw id-dawl tal-ġurnata ħarġu bla xkiel... L-iskjavi kollha huma ħielsa li jitkellmu. U jekk titkellem il-mistress tagħha, tfixkelha. Żgur li s-siġar waqgħu u imqaxxar mill-fergħat tagħhom.

V
Kejk huwa nieqes għal ħafna tfal; m’hemmx ikel... Il-bdiewa kbar huma bil-ġuħ... Tassew id-demm jaħraq jgħid: “Kieku kont naf fejn hu Alla, naqdih.” Ir-runners jiġġieldu biex jisirqu lill-ħallelin. Il-proprjetà kollha titneħħa. tabilħaqq, l-annimali jibku; il-baqar jilmentaw dwar l-istat tal-pajjiż. tabilħaqq, Prinċpijiet huma mfarrka mal-ħitan … Żgur li t-terrur joqtol; il-mbeżża’ jwaqqaf dak li jsir kontra l-għedewwa tiegħek. Il-ftit huma kuntenti... Tassew, l-iskjavi... madwar l-art. Irġiel jikkampjaw f'embossat sakemm jgħaddi l-wanderer bil-lejl. Imbagħad jisirqu l-affarijiet tiegħu. Sawtuh bil-bsaten u qatluh. Żgur li dak li deher ilbieraħ spiċċa, l-art tiġri mid-dgħufija tagħha bħal meta jinqata’ l-kittien.

VI
tabilħaqq, Kullimkien ix-xgħir jitħassar u n-nies jonqsu l-ilbies, il-ħwawar u ż-żejt. Kulħadd jgħid, “M’hemm xejn.” Il-maħżen huwa vojt u l-gwardjani tiegħu niżlu... Il-qaddej sar sid il-qaddejja... Il-kitbiet tal-kittieba jinqerdu... Ulied il-qawwi jintefgħu fit-toroq.

VII
Ara, ġraw affarijiet li ilhom ma ġara; ir-re ġie mneħħi mill-folla … Jekk jogħġbok irreferi, L-Eġittu waqa’ billi ferra l-ilma, u min ferra l-ilma fl-art ġab il-miżerja lill-qawwi. Ara, is-serp jinħareġ mit-toqba tiegħu, u jinkixfu s-sigrieti tas-slaten tal-Eġittu ta’ Fuq u ta’ isfel... Ara, dawk li darba kellhom il-ħwejjeġ issa huma lebsin ċraret. Imma dawk li ma setgħux jinsġu għalihom infushom qabel issa għandhom bjankerija fina. Ara, min qabel ma setax jibni dgħajsa għalih innifsu issa għandu flotta... Ara, dak li qabel ma kienx jaf il-lira, issa għandu arpa.

VIII
Ara, min qabel ma kellux proprjetà, issa għandu l-għana u l-qawwi jfaħħruh. Ara, il-foqra tal-art saru sinjuri... Ara, l-iskjavi saru sidien, li darba kienu messaġġiera, issa jibagħtu wieħed minn tagħhom... Dawk li ma setgħux joqtlu għalihom infushom qabel issa qtil barrin ...

http://www.reshafim.org.il/ad/egypt/texts/ipuwer.htm