Dejjem ilma frisk. Minn Ellen White

Ejja naraw u nitolbu! Bħalma naraw u nitolbu, hekk żgur li nkunu nafu min hu l-Għajnuna tagħna. “Imbagħad issejjaħ, u l-Mulej iwieġeb. Meta tgħajjat, hu jgħid: Ara, hawn jien.» (Isaija 58,9:XNUMX) Huwa għadu qed jistenna biex jgħinna. Jalla l-Mulej jagħtik il-grazzja jum b’jum biex tgħolli l-maltemp li ġej. Għal din il-maltempata se tittestja t-tama spiritwali tiegħek sal-estrem.

Jekk tafda fin-nies, allura inti mitluf; imma jekk tafda f’Ġesù, il-“blata tas-salvazzjoni” (ara Eżodu 2:17,6; 33,22:1; 10,4 Korintin 10,16:22), allura s-salvazzjoni tkun assigurata. Hu qal: ‘Ara, qed nibgħatkom bħal nagħaġ f’nofs l-ilpup. Għalhekk kun għaqli bħas-sriep u innoċenti bħall-gamiem. Imma attent min-nies; għax huma se jgħaddukom f’idejn il-qrati u jsaffukom fis-sinagogi tagħhom. U jressqukom quddiem gvernaturi u slaten minħabba fija, bħala xhieda għalihom u għall-Ġentili. Issa meta jiġu mgħoddija lilek, tinkwetax kif jew x’għandek titkellem; għax f’dik is-siegħa jingħatalek x’għandek titkellem. Għax m’intix int li qed titkellem, imma l-ispirtu ta’ missierek li qed jitkellem permezz tiegħek. Imma ħu se jagħti lil ħu għall-mewt, u l-missier it-tifel, u t-tfal jirribellaw kontra l-ġenituri tagħhom u joqtluhom. U inti tkun mibgħuda minn kulħadd minħabba ismi. Imma min jissaporti sal- aħħar isalva.” ( Mattew XNUMX:XNUMX- XNUMX ) Nistgħu nkunu grati li dan il- kliem niżel għandna. Kull wild ta’ Alla li l-fedeltà tiegħu lejn Ġesù hija diffiċli u ttestjata jista’ jitlob il-wegħda u jirċievi biżżejjed grazzja f’kull bżonn.

Reviżjoni u Herald, 15 ta ’April, 1890

blata tas-salvazzjoni, miftuħa għalija,
aħbini, kenn ta’ dejjem, fik!
ħalli l-ilma u d-demm
ġenbek għargħar qaddis
kun is-salvazzjoni li tagħmilni ħieles
mill-ħtija u l-qawwa tad-dnub!

Test: Augustus Montague Toplady, traduzzjoni: Ernst Heinrich Gerhardt