Faaeteete i le see! Saunia e Ellen White

I le aso 3 o Mati, 1522, i le sefulu masina talu ona puʻea o ia, na faatofa atu ai Luteru i le Wartburg ma faaauau ai lana malaga i le vaomatua pogisa agai i Wittenberg.

Sa i ai o ia i lalo o le togafiti a le malo. Sa saoloto le fili e fasioti lona ola; sa faasaina uo ona fesoasoani ia te ia po o le fale foi ia te ia. O le malo o le emeperoa, na faaosofia e le maelega naunautai o Duke George o Saxony, na faia ni faiga sili ona ogaoga faasaga i ona soo. O le matautia o le saogalemu o le tagata o le Toe Fuata'iga sa matua matautia lava, e ui lava i talosaga faanatinati e toe foi atu i Wittenberg, na tusi atu ai ia te ia e fai atu ia te ia e nofo i lona solaaga saogalemu. Peitai na iloa e Luteru ua i ai se tulaga lamatia o le galuega o le talalelei. O le mea lea, e aunoa ma se manatu mo lona lava saogalemu, na ia filifili e toe foi i le feteenaiga.

Tusi lototele i le tagata palota

Ina ua ia taunuu i le taulaga o Borne, sa ia tusi atu i le tagata palota ma faamatala atu ia te ia le mafuaaga na ia tuua ai le Wartburg:

Ua lava lo'u faaaloalo i lau Afioga,' o lana tala lea, 'e ala i le nanaina o au lava mai le vaaiga lautele mo le tausaga atoa. Ua iloa e Satani ou te le'i faia lenei mea ona o le palaai. Semanu ou te ulu atu i Worms e tusa lava pe i ai le tele o temoni i totonu o le aai e pei ona i ai maa i luga o taualuga. O le taimi nei o Duke George, lea e taʻua e lau Afioga e pei e faʻafefe aʻu, e sili atu ona mataʻutia nai lo se tiapolo e tasi. Afai o le mea o loʻo tupu i Wittenberg e tupu i Leipzig [le fale o Duke Georg], o le a vave ona ou tietie i laʻu solofanua ma tietie ai iina, e tusa lava pe - e faʻamagaloina aʻu e lau Afioga i le faʻamatalaga - e iva aso e le mafaitaulia Georg- Dukes o le a timu mai le lagi, ma o le a iva taimi e sili atu ai lo latou fefefe nai lo o ia! O le ā lana mea e fai pe a ia osofaʻia aʻu? Pe e manatu o ia o Keriso, alii, o se tagata vaomago? ‘Ia fa‘aliliu‘eseina e le Atua ‘iā te ia le fa‘amasinoga mata‘utia o lo‘o tautau i ona luga!

Ou te manao ia silafia e lau Afioga o le a ou alu i Wittenberg i lalo o le puipuiga e sili atu le malosi nai lo se tagata palota. E leai so’u manatu e ole atu i lau Afioga mo se fesoasoani, ma e mamao mai lo’u manao i lau puipuiga. Ae, ou te manao e puipuia lou mamalu. Afai ou te iloa e mafai pe puipuia aʻu e lau Afioga, ou te le sau i Wittenberg. E leai se pelu faalelalolagi e mafai ona alualu i luma lenei faamoemoe; E tatau ona faia e le Atua mea uma e aunoa ma le fesoasoani po o le felagolagomai o tagata. O lē e sili lona fa‘atuatua e sili ‘ona puipuia; ae o lau Afioga, e foliga mai ia te au, o loo matua vaivai lava i le faatuatua.

Ae talu ai e fia silafia e lau Afioga le mea e tatau ona fai, ou te tali atu ma le lotomaualalo: Ua tele naua mea ua fai e lau Afioga i le Faigapalota ma e leai se mea e tatau ona fai. O le a le faatagaina e le Atua, pe Na te faatagaina foi, oe po o au e fuafua pe faataunuuina le mataupu. Lau Afioga, faamolemole ia utagia lenei fautuaga.

A o a'u lava, e manatua e lau Afioga lou tiute o le Fa'a-Palota, ma 'ia fa'ataunu'u faatonuga a Lana Tupu o le Emepaea i ou 'a'ai ma itumalo, e leai se fa'alavelave i so'o se tasi e mana'o e pu'e pe fasioti a'u; auā e lē mafai e se tasi ona tete‘e atu i pulega pule se‘i vaganā ai lē na fa‘atūina.

O le mea lea, ia fa'aavanoaina e lau Afioga le faitoto'a ma tu'u mai se ala saogalemu, pe a o'o mai lava o'u fili pe 'auina mai a latou avefe'au e sā'ili mai 'iā te a'u i lau afio'aga. Ia manuia mea uma e aunoa ma se fa'alavelave po'o se fa'aletonu i lau Afioga.

‘Ua ‘ou tusi fa‘anatinati ‘ina ne‘i fa‘alavelaveina ‘outou i lo‘u alu atu. Ou te le faia laʻu pisinisi ma Duke Georg, ae o se isi tagata e iloa aʻu ma ou te iloa lelei.

Talanoaga ma le au fiafia Stübner ma Borrhaus

E le'i toe foi atu Luteru i Vitenipeki e tau faasaga i faatonuga a ta'ita'i o le lalolagi, ae na te lepetia fuafuaga ma tetee atu i le pule a le alii o le pouliuli. I le suafa o Ieova na ia toe alu atu ai e tau mo le upu moni. Faatasi ai ma le faaeteete tele ma le lotomaualalo, ae faapea foi ma le maumauaʻi ma le mausali, na ia galue ai, ma fai mai o aʻoaʻoga uma ma gaoioiga e tatau ona tofotofoina i le Afioga a le Atua. 'O le upu,' na ia fai mai ai, 'o le tetee ma le tuliesea o mea ua maua avanoa ma faatosinaga e ala i sauaga. E lē o se sauā e manaʻomia e tagata talitonu ma lē talitonu. Soo se tasi e talitonu e latalata mai, ma o se tasi e le talitonu e nofo mamao. E leai se faamalosi e mafai ona faia. Na ou tu atu mo le saolotoga o le lotofuatiaifo. O le sa'olotoga o le ute moni lea o le fa'atuatua.«

E le'i iai lava se mana'o o le tagata toe fuata'i e feiloa'i ma tagata fa'a'ole'ole na fa'atupuina ai le leaga tele. Na ia silafia o tagata ia e vave ona ita, e ui ina latou fai mai ua faamalamalamaina faapitoa e le lagi, ae latou te le mafaia lava ona teena sina feteenaiga po o apoapoaiga sili ona agamalu. Na latou faoa le pule sili ma manaʻomia tagata uma ina ia faʻaalia a latou tagi ma le le fesiligia. Peitaʻi, na manaʻomia e le toʻalua o nei perofeta, o Markus Stübner ma Martin Borrhaus, se faatalanoaga ma Luteru, lea na ia lotomalie e avatu. Na ia filifili e fa'aalia le fa'amaualuga o nei tagata fa'a'ole'ole, ma pe a mafai, ia fa'aolaina agaga o ē na fa'asesēina e i latou.

Na tatalaina e Stübner le talanoaga e ala i le faataatiaina o le auala na ia manao ai e toefuatai le ekalesia ma toe fuataiina le lalolagi. Na faalogo Luteru ma le onosai tele ma mulimuli ane tali atu, “O mea uma na e fai mai ai ou te le iloa lava se mea e lagolagoina e le Tusi Paia. Ua na o se upega o masalosaloga.” I nei upu, na tuʻi ai e Borrhaus lona moto i luga o le laulau ona o le ita tele ma ee atu i le lauga a Luteru ua ia faalumaina se tagata o le Atua.

“Na faamatala e Paulo o faailoga o se aposetolo na faia i faailoga ma galuega mamana i totonu o Korinito,” o le tala lea a Luteru. “E te manaʻo foʻi e faamaonia lou tulaga faaaposetolo i vavega?” “Ioe,” na tali atu ai le ʻauperofeta. “O le atua ou te auauna i ai o le a iloa e ia ona faalata i ou atua,” o le tali atu lea a Luteru. Na tilotilo atu nei Stübner i le tagata toe fuata'i ma fai atu i se leo mamalu: "Martin Luther, faalogo lelei mai ia te au! O le a ou ta'u atu nei ia te oe le mea o tupu i lou agaga. Ua amata ona outou malamalama e moni la'u aoaoga.«

Sa filemu Luteru mo sina taimi ona faapea atu lea, “O le a otegia oe e Ieova, Satani”.

O lea la, ua lē toe pulea e le ʻauperofeta i latou lava, ma ua alalaga atu ma le ita tele: “O le Agaga! le agaga!” Na tali atu Luteru ma le le fiafia: “Ou te tu'i lou gutu i lou agaga”.

Ona faaluaina ai lea o le alaga a le au perofeta; O Borrhaus, e sili atu ona sauā nai lo isi, na osofaʻia ma ita seia oʻo ina faʻafefe lona gutu. O le taunuuga o le talanoaga, na tuua ai e perofeta pepelo ia Wittenberg i lena lava aso.

Mo se taimi na taofiofia ai le fia iloa; ae i ni nai tausaga mulimuli ane, na tulai mai ai ma sauaga e sili atu ona mata'utia. Na faapea mai Luteru e uiga i taʻitaʻi o lenei vaega: ‘Ia i latou o le Tusi Paia ua na o se tusi mate; Na amata ona latou alalaga, 'O le aitu! le agaga!’ Ae ou te lē mulimuli i le mea e taʻitaʻiina ai o ia e lona agaga. Tau ina ia puipuia a'u e le Atua i lona alofa mai se ekalesia e na o le au paia. Ou te fia mafuta ma e lotomaualalo, e vaivai, ma e mamai, o e iloa ma lagonaina a latou agasala ma oi ma tagi atu i le Atua mai le taele o o latou loto mo le faamafanafanaga ma le laveaiga.”

Thomas Müntzer: E faʻafefea ona taʻitaʻia le tuʻinanau faʻapolokiki i vevesi ma le toto masaa

O Thomas Müntzer, o le tagata e sili ona toaga i nei tagata faapiʻopiʻo, o se tagata e tele lona tomai, e mafai ona ia faia mea lelei, pe a faafaigaluegaina lelei; ae na te lei malamalama i le ABC o le Faa-Kerisiano; na te le iloa lona lava loto, ma sa matua leai lava sona lotomaualalo moni. Peitai na ia manatu ua tofia o ia e le Atua e toe fuataiina le lalolagi, ua galo ai, e pei o le toatele o isi tagata fiafia, o le toefuataiga sa tatau ona amata ia te ia lava. O tusitusiga sese na ia faitau i ai i lona talavou na sese ai lona uiga ma lona olaga. Sa fiasili foʻi o ia i tulaga o le tulaga ma le taaʻiga ma e leʻi manaʻo e faatauvaa o ia i se tasi, e oo lava iā Luteru. Na ia tuua'ia le au Toe Fuata'iga i le faatuina o se ituaiga faapope ma le faatuina o lotu e le mama ma paia e ala i lo latou pipii atu i le Tusi Paia.

“O Luteru,” o le tala lea a Müntzer, “na ia faasaolotoina lotofuatiaifo o tagata mai le amo faapope. Ae na ia tuua i latou i le saolotoga faaletino ma le aoaoina i latou e faalagolago i le Agaga ma vaai sa'o i le Atua mo le malamalama.« Na manatu Müntzer o ia lava na valaauina e le Atua e foia lenei leaga tele ma lagona ai o musumusuga a le Agaga o le auala lea e faia ai lenei mea. ia faataunuuina. O i latou ua i ai le Agaga e i ai le faatuatua moni, e tusa lava pe latou te lei faitauina lava le upu tusia. “O tagata faapaupau ma Take,” o lana tala lea, “ua sili atu ona saunia e talia le Agaga nai lo le toatele o le au Kerisiano ua ta’ua i tatou o tagata fiafia”.

O le talepe i lalo e faigofie lava nai lo le fausiaina. E faigofie fo'i le feliuliua'i o uili o le toe fuata'iga nai lo le tosoina o le kariota i luga o le a'ega tifato. O loo i ai pea tagata ua na o le taliaina o le upumoni e pasi atu ai mo le au toefaatulagaina, ae ua matua faalagolago le tagata ia te ia lava e aoaoina e i latou o loo aoaoina e le Atua. O mea faapena e taitai sa'o ese lava mai le mea e finagalo le Atua e o i ai Ona tagata.

Na aʻoaʻo e Müntzer o i latou uma e mananaʻo e maua le agaga e tatau ona fasiotia le tino ma ofuina ofu masaesae. E tatau ona latou tuulafoaʻia le tino, o latou foliga faanoanoa, tuua uma a latou aumea muamua, ae mapu atu i nofoaga tuufua e aioi atu ai i le finagalo malie o le Atua. “Ona afio mai ai lea o le Atua ma fetalai mai ia i tatou e pei ona Ia fetalai atu ia Aperaamo, Isaako, ma Iakopo. Afai na te le faia lena mea, semanu e le agavaa o ia mo i tatou.” O lea, e pei o Lusifelo lava ia, na faia e lenei tagata faaseseina tuutuuga a le Atua ma musu e faailoa lana pule sei vagana ua ia ausia na tulaga.

E masani lava ona fiafia tagata i mea matagofie ma mea uma e faʻafefe ai lo latou faʻamaualuga. O manatu o Muntzer sa taliaina e se vaega tele o le lafu mamoe sa ia pulefaamalumalu ai. Ona ia taʻuleagaina lea o faatulagaga uma ma sauniga i tapuaʻiga lautele, ma taʻutino atu o le usiusitai i perenise e tutusa ma le taumafai e auauna i le Atua ma Peliala. Ona savali atu lea o ia i le ulu o lana aumalaga i se falesa e masani ona asiasi i ai tagata malaga mai itu uma ma faaleagaina. Ina ua mavae lenei faiga o sauaga sa faamalosia o ia e tuua le eria ma feoai solo mai lea nofoaga i lea nofoaga i Siamani ma e oo lava i Suiselani, i soo se mea e faaosofia ai le agaga o le fouvale ma tatalaina lana fuafuaga mo se fouvalega lautele.

Mo i latou ua amata ona latou lafoa'i le amo o le pule faapope, o le tapula'a o pulega a le malo ua matua'i tele mo i latou. O aʻoaʻoga fouvale a Müntzer, lea na ia augani atu ai i le Atua, na taʻitaʻia ai i latou e lafoaʻia le taofiofiga uma ae tuu atu lo latou manatu faapito ma tuʻinanauga. Na sosoo ai ma vaaiga sili ona mata'utia o le vevesi ma le vevesi, ma sa lilofia fanua o Siamani i le toto.

Martin Luther: Fa'aleaga e ala i mafaufauga lupe

O puapuaga na oo ia Luteru i se taimi ua leva i totonu o lona sela i Erfurt, na faaluaina ai le mafatia o lona agaga nai lo o lona vaai atu i le aafiaga o le faapopoleina i le Toe Fuata'iga. Ua fai mai pea alii sili, ma ua talitonu le toatele, o aoaoga a Luteru o le pogai lea o le fouvalega. E ui lava o lenei tuuaiga e matua leai lava se faavae, ae na o se mea e tupu ai le mafatia tele mo le tagata toe fuataiina. O le a faapena ona ta'ufaatauvaaina le galuega a le Lagi, ma fa'atasi ai ma faiga fa'atauva'a sili ona leaga, na foliga mai e sili atu nai lo le mea na te mafaia. I le isi itu, na ita Muntzer ma taʻitaʻi uma o le fouvalega iā Luteru ona e lē gata na ia tetee i a latou aʻoaʻoga ma faafitia lo latou talitonuga i le agaga paia, ae na ia faailoa atu foʻi i latou o ni tagata fouvale faasaga i pulega a le malo. I le taui ma sui, na latou taʻuleagaina ai o ia o se tagata pepelo faatauvaa. E foliga mai na ia tosina atu le ita o alii ma tagata.

Na olioli le au soo o Roma i lo latou faatalitali atu i le malaia o le Toe Fuata'iga, ma na oo lava ina tuuaia Luteru i mea sese na ia faia i le mea sili na te mafaia e faasa'o ai. E ala i le taʻua pepelo faapea ua agaleagaina i latou, na mafai ai e le ʻaufaatauvaa ona maua le tigā alofa o le toʻatele o tagata. E pei lava ona masani ai i latou e sese le itu, sa manatu i latou o ni maturo. O i latou na faia mea uma latou te mafaia e fa'aumatia ai le galuega o le Toe Fuata'iga, o le mea lea na alofagia ma viia ai i latou o ē na afaina i sauaga ma sauaga. O nei mea uma o le galuega a Satani, na uuna'ia e le agaga lava lea e tasi o le fouvale lea na muai faaalia i le lagi.

O le sailiga a Satani mo le pule silisili ese na mafua ai le feeseeseai i le va o agelu. O le malosi tele o Lusifelo, “le atalii o le taeao,” na ia manaomia le mamalu ma le pule sili atu nai lo le mauaina e le Alo o le Atua; ma ina ua le tuuina atu lenei mea, sa tonu ia te ia e fouvale faasaga i le malo o le lagi. O lea na ia liliu atu ai i ʻau a agelu, faitio i le amiolētonu a le Atua, ma taʻutino atu ua matuā leaga lava o ia. Faatasi ai ma ana faamatalaga sese na ia aumaia ai le tasi vaetolu o agelu uma faalelagi i lona itu; ma sa matua malosi lava lo latou faaseseina sa lē mafai ai ona faasa’oina i latou; sa latou pipii mau ia Lusifelo ma tuliesea faatasi ma ia mai le lagi.

Talu mai lona pa'ū, o loo faaauau pea e Satani lea lava galuega o le fouvale ma le pepelo. O loo galue pea o Ia e faasesēina mafaufau o tagata ma taʻua i latou o le agasala o le amiotonu ma le amiotonu o le agasala. Maʻeu le taulau manuia o lana galuega! E faafia ona sasaaina auauna faamaoni a le Atua i le faitioina ma le faalumaina ona o lo latou tutumau ma le lē fefefe mo le upu moni! O tagata ua na o sui o Satani e viia ma faaviivii ma ua manatu i ai o ni maturo. Ae o i latou e tatau ona faaaloalogia ona o lo latou faamaoni i le Atua ma o lea e lagolagoina ai, ua tuulafoaiina ma masalosalo ma lē faatuatuaina. E leʻi muta le tauiviga a Satani ina ua tuliesea o ia mai le lagi; o loo faaauau pea mai lea senituri i lea senituri, e oo mai lava i aso nei i le 1883.

Pe a avea ou lava manatu mo le siufofoga o le Atua

Na tuu atu e a'oa'o soona ta'ita'iina i latou lava e ala i uunaiga ma ta'ua mafaufauga uma o le mafaufau o le siufofoga o le Atua; o lea na latou o'o ai i le soona fai. ‘Ua fai atu i latou, “‘Ua poloa‘i atu Iesu i ona so‘o ‘ia ‘avea fa‘apei o tamaiti; o lea na latou sisiva ai i magaala, patipati o latou lima ma fetogi le tasi i le isi i le oneone. O nisi na susunu a latou Tusi Paia, ma alalaga, “O le tusi e fasioti ai, a o le Agaga e ola ai!” Sa sili atu le pisapisao ma le le talafeagai o faifeʻau i luga o le pulelaa, o nisi taimi e oo lava i le osooso mai le pulelaa i le faapotopotoga. I lenei auala, na latou mananaʻo ai e faataʻitaʻi mai e faapea o ituaiga uma ma poloaʻiga na sau mai iā Satani ma o lo latou tiute le gauia o amo uma ma faailoa atu o latou faalogona moni.

Na tetee ma le lototele Luteru e tetee atu i nei solitulafono ma folafola atu i le lalolagi o le Toe Fuata'iga e matua ese lava mai lenei mea leaga. Peitaʻi, sa faaauau pea ona tuuaʻia o ia i nei faiga sauā e i latou na mananaʻo e faalumaina lana galuega.

Fa'asa'oga, Katoliko, fa'atauva'a ma Porotesano pe a fa'atusatusa

Na puipuia ma le lē fefe e Luteru le upu moni e tetee atu i osofaʻiga mai itu uma. Ua faamaonia le afioga a le Atua o se auupega malosi i feteenaʻiga uma. O lena upu na ia tau faasaga i le pule na tofia e ia lava o le Pope ma le filosofia o le au atamamai, a o tu malosi e pei o se papa e tetee atu ai i le fia pulepuletutū e fia faoa le galuega o le Toe Fuata'iga.

O nei elemene eseese taʻitasi i lana lava auala e faalēaogāina ai le upu mautinoa o valoaga ma siitia ai le atamai faaletagata i le puna o le upu moni ma le poto faalelotu: (1) O le manatu saʻo e faauigaina ai le mafaufau ma avea ma tapulaa mo tapuaiga. (2) Fai mai le Lotu Katoliko Roma mo lona tupu silisili, o se musumusuga e lē motusia na tupuga mai i le ʻauaposetolo ma e lē masuia i augatupulaga uma. I lenei auala, soo se ituaiga o sopoia tuaoi ma faiga piʻopiʻo e faʻatagaina i le ofu paia o le tofiga aposetolo. (3) O le faagaeeina o loo taʻua e Müntzer ma ona soo e puna mai i se puna e sili atu nai lo le manaʻo o mafaufauga, ma o lona aafiaga e faʻaleagaina uma ai le pule faaletagata poʻo le Atua. (4) Peitaʻi, o le Faa-Kerisiano moni, e faalagolago i le Afioga a le Atua e avea o le ʻoa tele o upu moni faagaeeina ma o le tapulaa ma le maa mau o musumusuga uma.

mai Faailoga o Taimi, Oketopa 25, 1883