"Bophelo ke ba ba phelang, 'me ba phelang ba tlameha ho itokisetsa phetoho." Johann Wolfgang von Goethe

Liphetoho li etsahala khafetsa. Leha ba bangata ba sa e rate, ke eona feela ntho e sa fetoheng. Bophelong ha ho na ho ema. Kamehla re tobana le maemo a macha. Le 'na ke entse joalo.

Mosuoe sehlekehlekeng sa tropike

Ka 1988, ha ke le seithuti, ke ile ka ithaopela ho ba tichere sehlekehlekeng sa Chuuk (seo ka nako eo se neng se bitsoa Truk), sehlekehlekeng sa Micronesia. Ke e-na le baithaopi ba bang ba ka bang lekholo ba tsoang liunivesithing tse sa tšoaneng, ke ile ka isoa Hawaii pele ka matsatsi a seng makae, moo re ileng ra etsa thupelo ea ho oa ha matichere bakeng sa kabelo lihlekehlekeng tse sa tšoaneng tsa Pacific Leboea. Ka bohona ke tlhahiso e ntle ea ho tlisa baithuti Hawaii mme ba nahane hore ba tla ithuta ho hongata ha letsatsi, mabopo a leoatle le li-bikini li fihla hohle! Ha e le hantle, re ne re le moo re ikemiselitse ho qeta selemo se latelang sa bophelo ba rōna tšebeletsong ea ba bang. Ke phetoho e amohelehang le e ntle hakaakang bophelong ba khamphaseng! Mona o ka palama maqhubu, snorkel mme mohlomong le ho fumana lerato. Ha ke hopole mekhoa leha e le efe e bohlale ea ho ruta ea bekeng eo, empa ka sebele re ile ra ithabisa Hawaii.

Setšoantšo: Bryan morung oa Truk Island (kajeno Chuuk/Micronesia). Mona o ile a etsa koetliso ea selemo e le 'ngoe e le tichere ea sehlopha sa borobeli.

Ke ile ka kopana le Penny hang-hang. Re ne re ntse re ithuta Hawaii, kahoo ka mor’a matsatsi a seng makae re ile ra nka leeto hammoho. Ha ke na bonnete ba hore mang kapa mang oa rona a ka be a e bitsitse kopano. Ka bobeli re ne re sa tsoa sheba sehlopha sa liithuti sehlekehlekeng seo 'me ra fumana hore re ne re lekane ka ho fetisisa. lerato? Mohlomong. Ketso e kopanetsoeng ea ho tsieleha? Ha re hetla morao, ka bobeli re ne re e-na le mabaka a rōna a ho batla lerato. Joale ha re tloha Hawaii, re ile ra thahasellana ’me ra rera bokamoso hammoho.

Sehleke-hlekeng se setle sa Chuuk, re ile ra ikamahanya le kemiso ea rōna e ncha ea letsatsi le letsatsi re le matichere ’me ra etsa sohle seo re ka se khonang. Penny o ile a ruta sehlopha sa bobeli. Ho ne ho e-na le baithuti ba 32 ka phaposing e mokatong oa pele e neng e ka lekana 20 feela, holim’a lideske tsa nakoana, e nang le masoba fatše le lebota le lesesaane la pampiri le neng le eme joalo ka molaola-papali pakeng tsa lihlopha tse peli tse phetheselang tsa boahelani ho etsa qeto ea hore na ke sefe se lerata ka ho fetisisa. Sekolo se ne se e-na le marulelo a masenke, a ileng a fetola lipula tsa lipula khafetsa ho ba tlhaselo ea libomo le lithunya tsa mochini Pearl Harbor, e neng e qobella litlelase ho tsoma hukung. Penny o hopola lerata, pherekano le mekhoa e sa sebetseng ea ho ruta. Re tšepa hore liithuti tsa hae li fumane ho hongata ho eona ho feta seo feela.

Ka 'nete ea hau e ile ea lumelloa ho ruta sehlopha se phahameng sa liithuti tsa sehlopha sa borobeli. Ba seng bakae ba ne ba le bohlale haholo. Ba bang ba ne ba se ba hōlile. Ke ne ke sa tsebe hore na ke hobane'ng ha ba ntse ba ea sekolong. E mong o ne a le monyenyane ho 'na ka selemo feela! Moithuti ea lilemo li 18 oa sehlopha sa borobeli! Seo se ne se le hokae? Ke nka hore ha kea ruta hampe ho hang. Ke ne ke khahliloe ka ho khetheha ke liithuti tse hloahloa. Ba ile ba boela ba sebetsa hantle litlhahlobong tsa bona tsa ho qetela, ’me ba bararo ba ile ba fihla sekolong se phahameng se phahameng sa sehlekehleke (rekoto ea nako eo).

Rato laka le leholo

Selemong seo re ne re le matichere a robong, banna ba babeli le basali ba supileng. Kahoo ke bile le monyetla o motle le Penny. Hobane ke ne ke se na motho ea qothisanang lehlokoa le eena. Moamerika e mong o ne a e-na le khetho e kholoanyane leha ho le joalo! Ho ne ho sebetsa Lefilipino e motle haufi le moo, ea neng a rata Penny ka nakoana. O ne a e-na le lentsoe le monate a bile a letsa katara. Empa qetellong ho phehella ha ka ho ile ha atleha. Pele ho feta likhoeli tse tharo, ’na le Penny re ile ra lebeletsana ’me hamorao, ka June 1989, beke ka mor’a hore re khutlele United States, re ile ra tlama lefito - ra nyalana. Mokete ona o ne o tšoaretsoe ofising ea ngoliso. Mokete o mong o ne o reretsoe ho tšoaroa ka August le lelapa la ka hang ha ba se ba khona ho theoha Alaska ka koloi. Re ne re le bacha ’me re se na phihlelo, joale re ne re nyalane ’me re phela bophelo bo tletseng bokhopo. E ne e bile selemo sa liphetoho tse khōlō le tse potlakileng.

Setšoantšo: Bryan (21) le Penny (20): ba ratana, ba lebelelitse, ba nyalane ka mor'a likhoeli tse leshome feela. Lenyalo la lerato lena la tropike le etsahetse ka 1989.

Ho qeta lenyalo e ne e se papali ea bana. Re ne re e-so kopane bophelong ba "sebele". Joaloka moithaopi sehlekehlekeng se setle sa tropike, ho bonolo ho oela tlas'a boloi. Re ne re kopane, re tsamaea re tšoarane ka matsoho lebōpong la leoatle ha letsatsi le likela. Ka lerato, lebeletsana, le nyetse - ka likhoeli tse leshome! Re ne re le bana ba babeli 21 le 20 bao joale ba neng ba tlameletsoe. Ha ho na mosebetsi, ha ho chelete, ba bangata ba ka re: ha ho bokamoso bo tšepisang! Empa re ne re ratana! Bonyane ke seo re neng re se nahana. Lerato, joalo ka ha re le hlalosa, le lula le fetoha. O tlameha ho fetoha le ho hola ho seng joalo o tla shoa.

Ho ne ho e-na le likhang tse ngata. Mona batho ba babeli ba robehileng ba ile ba leka ho phela bophelo hammoho. Motho e mong o kile a re ho na le batho ba tšeletseng lenyalong le leng le le leng - monna eo ke nahanang hore ke eena, monna eo Penny a nahanang hore ke eena, le monna eo ke hlileng ke leng botebong ba pelo (le hoja ke sa hlokomele); hammoho le mosali eo ke nahanang hore ke eena, mosali eo a nahanang hore ke eena, le mosali eo e hlileng e leng eena (le hoja mohlomong a sa hlokomele). Mosebetsi oa lenyalo ke ho kopanya batho bana ba tšeletseng hore e be motho a le mong! Hangata sena ha se morero oa khotso. Empa re ile ra qhomela khohlanong: ka matšoao a hau, itokise, tsamaea!

ho soetseha ha litsebi

Ka mor'a liteko tse 'maloa tse hlōlehileng tsa ho rekisa marang-rang ho rekisa lihlahisoa tsa bophelo bo botle -- esita le likoloi tse sebelisitsoeng -- ke ile ka qala ho iphelisa ka ho rekisa libuka ka ntlo le ntlo. E ne e le dibuka tse molemo; Libuka tse buang ka Molimo le Bibele. Haesale ke batla ho sebeletsa Molimo, empa ke ne ke se na boitšoaro kapa mamello e le hore ke fumane thuto kapa diploma ea sekolo se phahameng hore ke be moruti. Ha e le hantle, ’na le Penny re ne re e-s’o qete sekolong. Empa monyetla oa ho kopana le batho, ho fetola bophelo, le ho ba bolella litaba tse molemo o ne o bonahala e le mosebetsi o babatsehang. Ho bua ’nete, le ’na ke ne ke se na boikhethelo ka nako eo! Ke ne ke thabela mosebetsi oa ka haholo ’me ke ile ka fumana tsebo e ngata ea bohlokoa ea sebōpeho sa motho le Molimo.

Empa leha ke ne ke ikakhetse ka setotsoana mosebetsing oa Molimo, le hoja mosali oa ka a ne a ikemiselitse ho latela monna oa hae e monyenyane ho ea fihla moo ho sa tsejoeng lilemo tse tlang, ho ne ho se bonolo. Ha ke morekisi ea nang le neo ea tlhaho. Kahoo lilemo tsa rōna tse seng kae tsa pele li ne li le boima haholo. Matsatsi a ne a le telele, moputso o le tlaase, bokamoso bo se nang tšepo le ho hlōleha kamehla ho ne ho sitisoa khafetsa ke mehlolo ea nakoana, empa joale e fana ka maikutlo a ho hloka thuso morerong o moholo oa bophelo. E ne e le thata mme e siile mabadi.

Letsatsi le leng le le leng ho ne ho tletse liphetoho. Re ne re sa khone ho fana ka chelete ea rona. Hobane tefo ea ka e ne e kenyelletsa feela komisi eo ke e fumaneng ho tsoa thekisong ea ka. Kemiso ea ka ea letsatsi le letsatsi e ne e le tloaelo 'me ke ne ke leka ka matla ho fumana chelete e ngata. Banyalani ba bacha ba hlile ba lokela ho ba leholimong la bosupa 'me ba shebane le lefatše hammoho. Empa selemong sa rōna sa pele, re ne re arohane ho feta hammoho.

Ho tepella maikutlo ha Penny

Penny o ne a batla hore ke mo hlokomele le ho mo sireletsa ka tsela eo ho neng ho se mohla a kileng a ikutloa ka eona ho tsoa ho Molimo. Joale o ile a hlokomela hore ha kea tšepahala ho feta moo. Kwa gae le kwa tirong ka metlha ke ne ke ikutlwa ke paletswe. Ka mor'a lilemo tse peli re ile ra robeha ka lebaka la ho se sebetse hantle ha ka ka thekiso. Re ne re sa tsoa fumana mokitlane ha e re khutlisetsa morao ka lilemo tse leshome. Likhoeling tseo le lilemong tseo tsa pele, ke ne ke lumela hore boleng ba ka bo tsoa tšebetsong ea ka. Empa ts'ebetso ea ka e ne e le ntho e makatsang! Kahoo ke kamoo e neng e shebahala kateng: "Bana" ba babeli ba ferekaneng, ba sa hōlang ba ileng ba senya ntho e 'ngoe le e' ngoe.

Setšoantšo: Penny lebōpong la leoatle Truk. O ne a boetse a sebetsa e le mokoetlisi sekolong se le seng, empa a e-na le bana ba banyenyane.

Penny o ne a lula hae, a jeoa ke bolutu, a emetse a bile a ipotsa hore na ke ne ke etsa'ng ka letsatsi leo le letelele la lihora tse XNUMX-XNUMX. Mohlomong o ne a rapela, empa mohlomong ho se joalo. Kaha o ne a tsamaile likhohlong tse lefifi haholo bophelong ba hae ho fihlela nakong ena, o ne a lumela hore Molimo o ne a sa mo rate kapa hona ho mo sireletsa ka ho khetheha. O ne a e-na le bothata ba ho itšepa. O ne a tšepahala moeeng bakeng sa lebitso la tumelo—re ne re e-ea kerekeng kamehla—empa bophelo ba hae le Molimo bo ne bo se na khanya. Kamano ea hae le Molimo e ne e fokola ka ho fetisisa ebile e se na thuso le ho feta. Ka lebaka la ho inka ha hae, ke hobane’ng ha a ka lebella hore monna oa hae a mo hlokomele le ho mo hlokomela ka lerato? O ne a utloa eka o etsa ntho e ’ngoe le e ’ngoe hantle!

Ha Penny a ne a senyeheloa ke mpa ka likhoeli tse 18 lenyalong la rōna, o ile a utloa bohloko haholo. Joaloka papiso ea macabre, lefu la ngoana oa rōna ea e-song ho hlahe le ile la taka leboteng bophelo bo bonahalang bo sa feleng bo se nang tšepo. Ha ke leka ho folisa bohloko boo monna a ke keng a bo utloisisa, ke nahana hore ke ile ka mo utloisa bohloko haholo ka liketso tsa ka hoo le litoro tsa hae tsa monna ea nang le kutloelo-bohloko li ileng tsa shoa.

Boikhohomoso ba ka

Leha ho le joalo, kamano ea ka le Molimo e ile ea senyeha ka tsela e ’ngoe. Ka ntle ke ne ke le matla ke bile ke le hlokolosi, ke le mohlankana ea mohlala. Empa sebaka se ka pele se ne se koahetsoe libakeng tse ngata ka boithoriso le boikhohomoso. Ho ’na, ho tseba Molimo ho ne ho bolela ho bokella boitsebiso kapa lithuto tsa bolumeli ka Molimo. Ke ne ke nahana hore tumelo e bolela ho khona ho hlalosa Molimo le ho tseba ho hongata ka eena. Ho ithuta ho ’nile ha e-ba bonolo ho ’na ’me ke ne ke ithutile ho hōlisa boitlhompho ba ka ka ho ipapisa le ba bang. Le hoja chelete eo ke e fumaneng ka thekiso ea ka e ne e fokola, tsebo ea ka e ngata ea Bibele e ile ea etsa hore ke ikutloe ke le betere ’me ke “halalela” ho feta ba bangata. Ka lebaka la mokhoa ona oa bophelo, ha ke le lilemo li 20, ke ile ka khetheloa ho ba moholo oa kereke ea Chuuk! Toka ea ka e nang le tsebo e ne e le eona feela matšeliso a ka.

Tumelo ea ka e ne e theiloe tabeng ea ho khona ho hlalosa Molimo, ho emela tumelo ea ka le ho e hlalosetsa ba bang (esita le haeba ba ne ba sa batle ho tseba ka eona). Ke ile ka itšoara joalokaha eka ke khona ho laola, ho fetisa, ho sireletsa le ho phatlalatsa Molimo. Ho ea ka pono ea litho tse ngata tsa kereke, ke ne ke lelekoa feela, ke sireletsa le ho bolela tumelo ho batho ba se nang palo "ba lahlehileng" bao ke neng ke kopana le bona letsatsi le leng le le leng (kapa ba bang bao e neng e se litho tsa kereke ea ka). Ha ke ne ke ea kerekeng kapa liketsahalong tse ling, kamehla ke ne ke tla le pale e monate kapa sehlooho sa thuto ea bolumeli, kahoo ke khothatsa ba bang ’me ka nako e tšoanang ke eketsa ho itšepa ha ka. Empa ka nako e telele, boikhohomoso ba ka e ne e le ntho eo ke neng ke tloaetse ho pata hore ha ke na thuso hobane ke ne ke ikutloa ke hlōlehile.

maraba ao re welang ho ona

Re ne re nyahame bophelong, re e-na le masoba meeeng ea rona. Ka bomalimabe, lenyalo la rōna e ne e se tharollo feela. Ha rea ​​ka ra khetha seo. Ha u tsohe hoseng ebe u re: “Hmmm, kajeno nka rata ho nyahama le ho ikutloa ke se na thuso.” Kapa: “Ke nahana hore ke molemo ho feta batho bohle. Nka li bontša joang?’ Empa ke nahana hore re mpa re oela marabeng ana, litšoantšong tsee tsa bohata tsa bophelo, tsa Molimo le tsa rōna? Ha re khannele sekepe sa rōna sa bophelo ka boomo metsing a lifefo. Ho e-na le hoo, ho joalokaha eka re ile ra tsoha hoseng ho hong re lahlehile leoatleng, re sa tsebe hore na re ka fumana tsela ea rōna joang hape. Leqhubu le leng le le leng le sefefo se seng le se seng se re isa hole le sepheo sa rona.

Ho fihlela ntho e fetoha.

tsweletso            Karolo ea 1 ea letoto             Ka Senyesemane

Mohloli: Bryan c. mohale, E ke keng ea latoloa, Leeto le Hlollang ka Bohloko, 2015, leqepheng la 20-26