Mothehi oa tšepo lefatšeng ka bophara o re (Escape Routes 2): Bophelo ba naha Pomerania

Mothehi oa tšepo lefatšeng ka bophara o re (Escape Routes 2): Bophelo ba naha Pomerania

Khanyetso e khutsitseng le ho sala hantle. E ngotsoe ke Gerhard Boden

Rückblick Etsa 1: Ke hlahile ka 1931 polasing e Prussia Bochabela. E le hore a balehe lipapali tsa sesole sebakeng sa moeli, Ntate o ile a fallela le rōna Pomerania ka 1934, moo ’Mè a ileng a shoela teng lilemo tse peli hamorao. Ha ke tšoaroa ke lefuba la matšoafo, lingaka li ile tsa tela ho nthusa.

Ka tlhohonolofatso ea "ngaka e kholo" le phepelo e ntle ea lihlahisoa tsa ka naheng, ke ile ka hlaphoheloa lefuba la ka la matšoafo, ka ho feletseng ho fapana le litebello tsa lingaka. Ke lokela ho qhekella lefu hang hape. Ka nako eo kgaitsedi wa modiakone o ne a tla ho rona nako le nako. Ka bomalimabe re lebetse lebitso la hae, empa eseng mantsoe a hae a tšelisang a khothatso le liketso tsa hae tsa lerato le se nang boithati. A bo bophelo bona ba Bokreste bo ne bo le molemo hakaakang linakong tseo tse thata.

Moshoela-tumelo Hanselman

Tšebeletso ea ’moleli oa rōna Johann Hanselmann le eona e ke ke ea lebaloa. O ile a fumana mosebetsi oa ho rekisa sebakeng sa bana ba lifate. E ne e le mpho e khethehileng ea mohau hore o ne a sa khone ho phetha litaelo tsa hae feela ka koloi ea k'hamphani; o ne a boetse a sebeletsa bara le barali babo rōna libakeng tse sa tšoaneng. O ile a bua ka tsela e khothatsang ka tšepo ea rōna ea tumelo lepatong la ’mè oa rōna. Ka lilemo tse ka bang peli o ile a khona ho sebeletsa mohlape oa hae o qhalaneng e le molisa ea tšepahalang oa Jesu Kreste. O ne a naya bakaulengwe le bokgaitsadi “senkgwe sa botshelo” le Selalelo se se Boitshepo mme a ba nonotsha mo tumelong ya bone gore “re tshwanetse go tsena mo bogosing jwa Modimo ka dipitlagano di le dintsi.”— Ditiro 14,22:XNUMX .

Kaha mokhatlo oa rōna oa bolumeli o ne o felisitsoe ’me o thibetsoe ’Musong kaofela ka taelo ea motlatsi oa mookameli oa Lepolesa la Lekunutu la Naha, o ile a tšoaroa ka letsatsi le leng ’me a hlongoa lipotso ka makhetlo a ’maloa. Tšireletso ea hae e ne e le lentsoe le ho Liketso 5,29:XNUMX , “Molimo o tlameha ho mameloa ho e-na le batho.” Ka mor’a kahlolo ea lilemo tse peli chankaneng, lintho li ne li mpefala le ho feta. O ile a isoa kampong ea mahloriso ea Sachsenhausen. Hamorao molumeli-’moho le eena le motšoaruoa-’moho ba ile ba tlaleha hore le hoja Mor’abo rōna Hanselmann a ne a hlorisoa, o ile a lula a tšepahala ho MORENA ho fihlela lefung.

Ntate o ile a tlameha ho lefa tefiso hobane feela a ile a kōpa mor'abo rōna hore a sebeletse lebitleng la 'Mè. Ho tloha ka nako eo ho ea pele, hangata mapolesa a sebaka seo a ne a tla ho etela. Banna ba babeli ba ile ba tla ka pere ka nako e le ’ngoe, ’me rōna bana re ile ra ipata. Ha nako e ntse e ea, basebeletsi bana ba sechaba ba ile ba re tseba ’me ba hlokomela hore re ne re se linokoane kapa batho ba kotsi ’musong. E mong oa bona o bile a bontša thahasello boprofeteng ba Bibele ba mehla ea bofelo.

Nkhono le Ntate-moholo baa tla

Boemong bona ba tšohanyetso Ntate-moholo le Nkhono Bodem ba ile ba tloha Erlental e Prussia Bochabela ho tla ho rōna Pomerania ’me ba re thusa ka lichelete. Nkhono e ne e le motho ea khang li-mushroom hantle. Ka lipokotho tsa hae tse tletseng li-chanterelles le ka Phupu le monokotšoai o moputsoa, ​​hangata o ne a khanna ho ea toropong a rekisa li-mushroom le monokotšoai. Ntate-moholo o ne a sebetsa e le molemi oa linotsi.

Ha nako e ntse e ea e ile ea e-ba e patisaneng haholo ka tlung ea rōna. Ka hona, ntate-moholo le ntate-moholo ba ile ba fallela hanyane ho ea mathōkong ho lelapa la Theil. Moru, oo le rōna bana ba neng ba thahasellisa ho rōna, o ile oa qala ka morao ho setša.

Tlatsetso ho lelapa: Martha Fischer

Lehlabuleng la 1937, morali’abo rōna Martha Fischer oa Mallnow o ile a tla ho tla thusa ka kotulo. O ne a tloaetse ho sebetsa masimong ’me a thusa a sa khathale. Le eena, e ne e le mokuli-’moho le eena ’me o ile a bolela ka ho koalloa chankaneng ka lebaka la ho lumela ho YENA eo, joaloka rōna, e kileng ea e-ba "khopiso". Hitler o ne a ile a phatlalatsa: “Ke felisa thuto ea pholoho ea moloko oa batho ka mahlomola le lefu la Mopholosi ea halalelang, ’me ke sisinya poloko ea motho ka bophelo le liketso tsa moeta-pele e mocha le moetsi oa molao.

Empa Maretha o ne a hanne tumeliso ea Sejeremane mabapi le lentsoe lena: “Poloko ha e ho o mong, leha e le hore lebitso le leng tlas’a leholimo le fanoeng har’a batho, leo re tla bolokeha ka lona, ​​ha le eo.”— Liketso 4,12:XNUMX .

Kamora nakwana ra ipotsa hore na Mopholosi o re rometse Mmangwane Martha? Ntate bonyane o ile a bona ka tsela eo 'me ke kamoo 'mangoane e ileng ea e-ba 'mè oa rona oa bobeli. E ne e se ntho e potlakileng le e bonolo joalokaha e baloa mona, empa o ile a lumela ho lula le rōna.

Ho ne ho se na mokete o moholo oa lenyalo. E ne e mpa e le mokhoa oa ho itokisa le ho lekoa. Ho ne ho hlokahala mafolo-folo le mamello. 'Me ho sena mosali oa bobeli e ne e le tšehetso e matla ho Ntate. Ha a ne a sebetsa masimong, ho ne ho se motho ea neng a khona ho mo thusa.

Leha ho le joalo, ’mè oa rōna e mocha le eena o ne a lebeletse boitlamo bo feletseng ho rōna. Empa rōna bana re ne re ntse re le banyenyane ’me re fokola haholo bakeng sa leeto lena le boima. Ka linako tse ling re ne re ikutloa re tsielehile, re bile re tšoaroa ka leeme. Kgaitsadiake yo mmotlana o ne a boga thata mme ka dinako tse dingwe re ne re kopana mo modikong kana mo setaleng go bua le go lela. Lilemo hamorao, ’Mè Martha o ile a re bolella hore o ne a re tšoere hampe le ho hloka kutloelo-bohloko. Joale e ne e le ho rōna ho tšoarela le ho lebala.

Ho reka ka pere le kariki

Re ile ra ithuta ho fokolang ka liketsahalo tsa lefatše. Nako le nako ho ne ho hlokahala leeto la ho ea toropong ea rōna ea mabenkele ea Gollnow (kajeno: Goleniów). Ke thabo e kaakang haeba bohle re ne re ka lumelloa ho palama. Re ne re ka siea pere le kariki ha Willi Daberkow, ra siea lethathamo la litakatso lebenkeleng le leholo ebe re etsa mesebetsi e meng toropong.

Ka lekhetlo le leng Ntate o ile a tla le thepa ea ka tlung e kileng ea sebelisoa. O ne a ba rekile lelapeng la Bajuda hore ba mo thuse ho bokella chelete ea ho falla. Batho ba motseng oo ba ne ba tšohile hore haufinyane ntoa e tla qhoma.

Ntoa ea qala

Nakoana pele ntoa e qala, Ntate o ne a ile thupelong ea bongaka ’me ka la 1 September, 1939 o ile a bitsetsoa sesoleng. Empa ka mor'a matsatsi a mane feela o ile a lokolloa e le "surplus." Kaofela re ile ra thaba haholo ka seo.

naha e idyll

E mong le e mong o ne a e-na le mesebetsi ea hae e tsitsitseng. Re ne re sa khone ho lefella matsatsi a phomolo. Rōna bana re ne re e-na le likatse, lintja, likhoho le litsuonyana tseo re lokelang ho li hlokomela. Ho ne ho se na makotikoti. Ntho e ’ngoe le e ’ngoe e ne e lokela ho lokisoa ka letsoho. Sekolo e bile phetoho e thabisang. Hang ha ba fihla hae, ba re: “Beha mokotla oa hao fatše ’me u lise likhomo!” Ha feela liphoofolo tse matla li ne li khotsofetse ke joang bo litseleng tsa masimo, ntho e ’ngoe le e ’ngoe e ne e tsamaea hantle. Empa lijalo tse ka letsohong le letona le le letšehali la tsela li ne li khahleha haholo. Haeba ka nako eo ba ne ba hlaseloa ke lintsintsi, re ne re ke ke ra hlola re ba boloka ka ketane. Khomo e ile ea kena tšimong e nkhang hamonate ea lupine 'me ea ja haholo hoo e ileng ea sitoa ho kena ka lemati la setala ka mor'a moo. Re ne re mmitsa "Bohobe bo Boholo".

Lehlabuleng, batsoali ba ne ba atisa ho fihla hae morao ho tloha tšimong. Ka nako e 'ngoe re ile ra iteta sefuba ho ipha moputso bakeng sa mosebetsi o boima. Re ile ra nahana: Re rata ho ja eng? Li-pancake! Re a entse hore a be monate 'me le 'ona ha rea ​​ka ra tlōla mahe. Re ile ra thabela likuku ’me ha rea ​​ka ra bolella batsoali ka taba eo. Ke hamorao feela moo re ileng ra ba bolella ka "ketso ea rona ea bohale"!

Ho na le matla tumelong

Ho bile le phetoho e amohelehang ka Sabatha. "Phutheho" ea rona e ne e e-na le lelapa la batho ba bane, ka linako tse ling le nkhono le ntate-moholo. Re bala Bibele le Lipapiso tsa Kreste kapa Tseleng tsa ngaka e kgolo, ’me rōna bana re ne re rata ho sheba litšoantšo. Haeba ke sa fose, re ne re le hanngoe feela Stettin bakeng sa tšebeletso ea kereke ea Advent. Ka nako ea lijo tsa motšeare oa Sabatha hangata ho ne ho e-na le ntho e khethehileng bakeng sa lijo tse theolelang, le haeba e ne e le apole e ntle e kholo feela. Thapama ho ne ho e-na le maeto masimong kapa morung.

"Burower Mühle" e nang le lirapa tsa monokotšoai le eona e ne e khahla. E ne e “phomotse” ka nako e telele, empa kamehla re ne re hlolloa ke letša le lebili le leholo la leloala. Ha re le merung kapa lebōpong la letša, ’Mè o ne a re balla litšoantšo tsa bophelo pele. Mariha ke ne ke rata ho lula bencheng ea setofo le ausi oa ka Hanna mantsiboea ho fihlela lijo tsa mantsiboea li lokile. Re ile ra ithuta ka hlooho ’me ra bina lipina tsohle tsa bana ka ho latellana: “Hobane ke linku tse nyenyane tsa Jesu,” “Ha Mopholosi a hlaha e le morena” le tse ling.

Lilemo tsa ho qetela tsa ntoa

Ka Pherekhong 1943 Papa o ile a ngolisoa ka lekhetlo la bobeli. Lekhetlong lena o ne a le Neustrelitz ka libeke tse hlano. Ka nako eo Mama o ne a lahlehetsoe ke monoana o bohareng oa letsoho la hae le letona ka lebaka la chefo ea mali ka 'mele osele. Ka bokooa bona, o ile a lokafatsa kōpo ea ho hloka mosebetsi, e ileng ea amoheloa le eona, e ileng ea etsa hore Ntate a lelekoe.

Matichere a sekolo a ne a batla a le sesoleng kaofela. Ho tloha hoetla ka 1944 re ne re e-na le matsatsi a mararo feela a ho kena sekolo ka beke. Ho ka boleloa hore lilemo tse peli tsa ho qetela tsa ntoa e bile lilemo tsa mohau ho rona. Re ile ra amohela moroetsana oa Lepolishe hore a re thuse. Ka thuso ea mechine, lintho tse ling li ne li le bonolo ho feta pele. Re ne re sa tlameha ho lapa. Likhomo tsa rōna li ile tsa fana ka lebese le letle le lengata. Likhoho tsa rōna li ile tsa behela mahe a mangata hoo re ileng ra khona ho thusa beng ka rōna ba hlokang. Ebang e ne e le ’Mangoane Lieschen oa Berlin kapa Malome Sabarowski oa Stettin, ba ne ba khona ho tlatsa lisutuk’heise tsa bona nako le nako ha ba re etela ’me kahoo ba tlatselletsa lijo tse fokolang tsa malapa a bona.

Ho ne ho hlomiloe setsi sa polokelo ea libetsa morung o haufi le motse oa rōna. Ha libomo tsa Amerika li ne li re hohola, le rōna re ne re lokela ho lebella hore libomo li liheloe, empa re ile ra pholoha ka nako eo.

Sehalalelo le Phutheho

Maikutlo a ile a fetoha hakaakang ho tloha bohareng ba 1944! thabo le lebelo la tlholo li ne li felile. Tšabo le ho itokolla mosebetsing li ile tsa ata le ho feta. Batho ba ile ba re botsa: “Lesole le Lefubelu le tla etsa’ng ka rōna?” Prussia Bochabela e ile ea ripitloa ka tsela e ke keng ea hlalosoa. Nkhono oa ’Mè o ile a hlokahala ka la 10 Loetse ha a ntse a leka ho baleha. Ntate-moholo Jopp o ile a balehela ho rona joalo ka khama e lelekiloeng. Ka mor’a libeke tse seng kae o ile a palama terene e eang Saxony ho ea kopana le ’Mangoane Herta, khaitseli ea ’Mè. Ntate o ile a boela a ngolla abuti oa hae, Malome Fritz, a mo mema le 'Mangoane Marta ho tloha Erlental: "Haeba u tlameha ho baleha, joale tloho ho rona. Lipelo le menyako li u bulehetse!"

Ka la 30 Mphalane re ile ra fumana tsebiso ea boraro le ea ho qetela ea ho bitsoa. Matsatsi a 'maloa hamorao re ile ra tlameha ho lumelisa ntate oa rona seteisheneng sa terene. Ho ne ho le boima, empa ke tlhohonolofatso e kaakang hore ebe o ile a khona ho ba le rōna ka nako e telele hakana. "Nthapelle," e bile mantsoe a hae a ho qetela ho tsoa tereneng e tlohang.

Bohloko ba karohano bo ne bo tlameha ho hlōloa kapele, hobane litaba li ne li tsoa ho Erlental: "Re tla!" Malome Fritz o ne a tlameha ho kena Volkssturm a le lilemo li mashome a tšeletseng. 'Mangoane Marta o ile a tla ho rona ka terene le bo-motsoala ba rona Ruth, Lydia le Wanda. Qalong ba ile ba tla le thoto ea letsoho. Empa ho ne ho ntse ho e-na le likariki tse peli tse nang le lipere tse ’nè, petsana, likariki tse peli tsa temo le mabokose a mangata a nang le thepa ea ntlo. Seo se ile sa fana ka mosebetsi, hobane sebaka se ne se hlokahala bakeng sa ntho e 'ngoe le e 'ngoe. Empa baahelani ba ile ba thusa.

Ka qeto ena e potlakileng, ’Mangoane Marta o ne a sa ipholosa le barali ba hae feela, o ne a ipholositse hore a se ke a baleha mariha a batang. Ke ’nete hore ha ho le ea mong oa rōna ea neng a tseba hore na selemo se secha se tla re tlisetsa eng.

Ho Pholoha ha Boraro

Ho ile ha e-ba le likariki tse ntseng li eketseha tsa baphaphathehi tse tsoang Bochabela. Batho ba ile ba tlaleha liphihlelo tse nyarosang. Ho seng joalo, lintho li ne li khutsitse mona ho fihlela ka February 1945. Re ne re rekile pere ho 'Mangoane Marta 'me ke ile ka qala ho lema mafelong a khoeli hobane boemo ba leholimo bo ne bo le bobebe hamonate. Setšoantšo se ile sa fetoha ka la 1 Hlakubele. Masole a Majeremane a khutlang a ile a cheka liforo. Sealuma sa likanono se ile sa phatlalatsa sebaka se atamelang. Empa moetapele oa leeto la rona o ile a qea-qea. Qetellong, ka la 4 March, ho ile ha fihla litaba tsa hore setereke sa rōna sea tsamaea. E ne e le nako e phahameng. Likoloi li ne li koloka bosiu, tse leshome le motso o mong ka palo, kaofela li e-na le marulelo a nchocho kapa a chitja ’me li laetse thepa ea baphaphathehi. Se ileng sa sala e ne e le mapolasi a nang le liphoofolo tse purumang masakeng ... Bosiu bo sa lebaleheng! Ha re hetla morao ka masoabi, ’Mè o ile a re tiisetsa ka ho re:

“Jehova o neile, Jehova o nkile; Ho bokoe lebitso la Jehova!”—Jobo 1,21:XNUMX.

Batho ba babeli ba ile ba sala motseng oa rona: ntate-moholo le nkhono Bodem. Ba ne ba re tsebisitse ka kholiseho e makatsang: “Re sala mona!” Ha re ntse re ithuta, ba ne ba entse qeto e nepahetseng bakeng sa bona.

sequel e latela Etsa 3


 

Leave a Comment

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa.

Ke lumellana le ho boloka le ho sebetsa ha data ea ka ho latela EU-DSGVO 'me ke amohela maemo a ts'ireletso ea data.