Kwa kadiri tujuavyo, ni watu wawili tu waliozaliwa hapa walioiacha sayari hii wakiwa hai. Waligeuzwa bila kuonja mauti. Hao ndio mashujaa wawili wa imani wa Agano la Kale, Henoko na Eliya.

Biblia inaandika: “Henoko akaenda pamoja na Mungu, naye hakuwako tena, kwa maana Mungu alikuwa amemwondoa.” ingekuwa hivyo; kwa maana kabla ya kunyakuliwa kwake alishuhudiwa kwamba alikuwa amempendeza Mungu.« (Mwanzo 1:5,24; Waebrania 11,5:2) Hata tuna masimulizi ya mtu aliyemwona Eliya: »Ikawa walipokuwa wakitembea. pamoja na kuzungumza, tazama, likaja gari la moto na farasi wa moto na kuwatenganisha hao wawili mmoja na mwingine. Naye Eliya akapanda mbinguni katika upepo wa kisulisuli. Lakini Elisa alipomwona akalia, Baba yangu! Baba yangu! Gari la vita la Israeli na wapanda farasi wake! Naye asipomwona tena, alitwaa mavazi yake, na kuyararua vipande viwili.” ( 2,11.12 Wafalme XNUMX:XNUMX, XNUMX ) Enoko na Eliya ni malimbuko—uthibitisho wa kwamba kuna unyakuo.

Henoko aliona nyakati zijazo, aliona na kutabiri kurudi kwa Yesu kama ilivyoandikwa katika Yuda 14. Wakati huo kwenye mwisho wa ulimwengu, umati mkubwa utanyakuliwa ukiwa hai kutoka duniani hadi mbinguni. Kunyakuliwa kwa takwimu mbili za Agano la Kale kunathibitishwa katika Agano Jipya: Kunyakuliwa kwa Henoko kunatajwa na Paulo katika sura ya imani ya Waebrania 11, na unyakuo wa Eliya unathibitishwa na kuonekana kwake kwenye mgeuko uliorekodiwa katika Mathayo 17,3:9,4 na Marko XNUMX:XNUMX. . Hapo wanafunzi wanaeleza kwamba waliona Musa, Eliya na Yesu katika mazungumzo.

Leo, wazo la kuweza kuondoka duniani ukiwa hai, i.e. kunyakuliwa, ni huduma ya mdomo tu kati ya watu wengi, hata katika kutaniko la mabaki. Hawaamini kabisa kuwa inawezekana kupata tukio hili. Wengi wanaona inasisimua, lakini bado ni nzuri sana kuwa kweli.

Hali hii inanikumbusha familia nyingi ninazokutana nazo ninapohudhuria seminari yangu Kanuni za Biblia katika kushughulika na pesa shika. Familia nyingi ziko katika deni kubwa sana kwa sababu ya deni la chuo na kadi ya mkopo, rehani ya nyumba, deni la biashara, ushuru wa nyuma, na kadhalika hivi kwamba wamekata tamaa ya kukosa deni. Hata hivyo, nina furaha kuripoti kwamba wengi wa familia hizi kwa kweli wanakuwa bila madeni kupitia njia rahisi: wanafanya uchaguzi na kisha kuchukua hatua zinazohitajika. Bila shaka, hilo linatia ndani kusali kwa ajili ya hekima na baraka zilizoahidiwa na Mungu.

Watu wengi wa dunia wataona kwamba mwisho unakaribia wanapojifunza unabii wa Biblia wa wakati wa mwisho na kuulinganisha na matukio ya sasa. Kisha watafanya uamuzi, bila kujali gharama, kuwa tayari kwa tukio hili kubwa. Wanataka kunyakuliwa kutoka duniani hadi mbinguni. Biblia inaeleza hatua za utakaso na kufanywa upya zinazohitajika kwa ajili ya unyakuo.

Jifunze kutoka kwa Enoko

Adamu aliishi katika dunia hii kwa karibu miaka elfu moja na ilimbidi kushuhudia matokeo mabaya ya dhambi kila wakati. Alijaribu kuzuia wimbi la uovu kadiri alivyoweza na kuwafundisha wazao wake njia za Bwana. Lakini wachache walifuata ushauri wake. Adamu alikuwa amefahamishwa kuhusu hadithi ya uumbaji na Muumba. Alifuata matukio ya ulimwengu kwa karne tisa. Katika nyakati za kabla ya Gharika, hadi vizazi saba viliishi duniani kwa wakati mmoja. Kwa hiyo, wote wangeweza kupata habari kuhusu wema na upendo wa Mungu na mpango wake wa wokovu kutoka kwa Adamu, mwanadamu wa kwanza. Henoko alikuwa mmoja wa wale wachache waliofuata ushauri wa Adamu.

“Enoko anaripotiwa kuwa na umri wa miaka 65 alipopata mtoto wa kiume. Baada ya hapo alitembea na Mungu kwa miaka mia tatu. Alipokuwa kijana, Henoko alimpenda na kumcha Mungu na kushika amri zake. Alikuwa wa ukoo mtakatifu, walinzi wa imani ya kweli, mababu wa uzao ulioahidiwa. Kutoka katika kinywa cha Adamu alikuwa amesikia habari ya kusikitisha ya anguko na masimulizi ya furaha ya neema na ahadi ya Mungu. Aliamini kwamba Mkombozi angekuja. Lakini baada ya kuzaliwa kwa mwanawe, Henoko alikuja kwa uzoefu wa juu zaidi; alivutwa katika uhusiano wa karibu zaidi na Mungu. Alitambua deni lake mwenyewe la shukrani na wajibu kama Mwana wa Mungu. Alipoona upendo wa kimwana kwa baba, imani rahisi katika ulinzi wake; Alipohisi upendo mwingi wa moyo wake mwenyewe kwa ajili ya Mwana huyo mzaliwa wa kwanza, alielewa jambo fulani kuhusu upendo wa ajabu wa Mungu ambaye alimtoa Mwanawe kwa wanadamu, na kuhusu tumaini ambalo watoto wa Mungu wanaruhusiwa kutulia nalo katika Baba yao wa mbinguni. ..
Kutembea kwa Henoko pamoja na Mungu hakukuwa katika maono au maono, bali katika majukumu yote ya kila siku. Hakuwa mtawa aliyejitenga kabisa na ulimwengu; kwani alikuwa na utume wa kiungu duniani. Katika familia na katika shughuli zake na watu, kama mume na baba, kama rafiki, kama raia, alikuwa mtumishi mwaminifu na dhabiti wa BWANA.”Wahenga na Manabii, 84.85; ona. wahenga na manabii, 62,63)

Kwa mtazamo wa kibinadamu, pengine ni jambo la kawaida wakati wazo la kurudi karibu linashtuka na kuhamasishwa. Kwa upande mwingine, imani na upendo wa Enoko kwa Mungu ulikuwa umeongezeka kwa karne nyingi!

Ni nini kilimfanya Enoko kuwa mgombea wa unyakuo? Biblia inatoa jibu: “Kwa imani Henoko alihamishwa, hata hakuona mauti, wala haikuonekana tena, kwa sababu Mungu alikuwa amemchukua; kwa maana kabla ya kunyakuliwa alishuhudiwa kwamba amempendeza Mungu.” ( Waebrania 11,5:11,6 ) Kwa hiyo alinyakuliwa kwa sababu alimpendeza Mungu. Inamaanisha nini: kumpendeza Mungu? Mstari unaofuata unaeleza hivi: »Lakini pasipo imani haiwezekani kumpendeza; kwa maana mtu amwendeaye Mungu lazima aamini kwamba yeye yuko, na kwamba atawapa thawabu wale wamtafutao.” ( Waebrania XNUMX:XNUMX ) Imani ya kweli katika Mungu - imani iokoayo - haimwamini Mungu tu, bali pia kwamba Mungu anaweza kufanya kile anachoahidi. Henoko alikuwa na imani hii katika Mungu.

Lakini Enoko alifikiaje imani hiyo, ambayo haimwamini Mungu tu bali pia uwezo wake wa kufanya yale anayoahidi? Maneno yafuatayo yanatupa jibu la wazi kabisa: “Enoko alitembea na Mungu miaka mia tatu kabla ya kunyakuliwa kwake. Katika ulimwengu wakati huo haikuwa rahisi kuunda tabia ya Kikristo kikamilifu kuliko ilivyo sasa. Enoko alitembeaje pamoja na Mungu? Alizoeza akili na moyo wake kufahamu daima uwepo wa Mungu. Alipokuwa na matatizo, sala zake zilipanda kwa Mungu ili kupata ulinzi. Alikataa kufanya jambo lolote ambalo lingeweza kumuumiza Mungu. Sikuzote alimkumbuka BWANA. Sikuzote alisali hivi: ‘Nionyeshe njia yako kwamba sitatenda dhambi! Nifanye nini ili nikupendeze na kukuheshimu wewe, Mungu wangu?’ Kwa njia hiyo aliendelea kurekebisha mwendo wake kwa kufuata amri za Mungu. na alitumaini kabisa kwamba Baba yake wa mbinguni angemsaidia. Hakuonyesha mapenzi yake mwenyewe; lakini alikuwa amejitolea kabisa kwa mapenzi ya baba yake.« (Mahubiri na Maongezi 1, 32)

Baadaye, taarifa fupi zaidi inatuelekeza kwenye maisha ya ibada ya Henoko. »Leo tunaweza kusimama katika nuru ya mbinguni. Kwa njia hii Henoko alitembea pamoja na Mungu. Haikuwa rahisi kwa Henoko kuishi maisha ya haki. Ulimwengu haukuwa mahali pazuri pa kukua katika neema na utakatifu kuliko ilivyo sasa. Bado Henoko alitumia wakati wake kwa maombi na ushirika na Mungu. Kwa njia hii angeweza kuepuka uharibifu ambao tamaa imeleta duniani (1 Petro 1,4: XNUMX). Ujitoaji wake kwa Mungu ulimtayarisha Enoko kwa ajili ya Unyakuo.” (Tathmini na Herald, Aprili 15, 1909)

Kama taarifa ya mwisho juu ya swali hili, ninaongeza nukuu kutoka kwa muhtasari wa hadithi ya Henoko wahenga na manabii juu. Ufahamu na athari ni kubwa sana.

“Kwa kumchukua Enoko, BWANA alitaka kufundisha somo muhimu. Watu walitishia kukata tamaa kabisa kwa sababu ya matokeo mabaya ya dhambi ya Adamu. Wengi wametaka kupaaza sauti, ‘Kuna faida gani ya kumcha Bwana na kutii amri zake wakati kuna laana kali juu ya wanadamu na sisi sote tunakufa?’ Lakini fundisho ambalo Mungu alimpa Adamu, Sethi alirudia tena, na Enoko alirudia rudia. , alifukuza utusitusi na giza. Hivyo mwanadamu angeweza kutumaini tena kwamba, kama vile kifo kilikuja kupitia Adamu, ndivyo uzima na kutoweza kufa vingekuja kupitia Mkombozi aliyeahidiwa. Shetani alitaka kuwasadikisha watu kwamba hakuna thawabu kwa wenye haki, hakuna adhabu kwa waovu, na kwamba watu hawangeweza kushika amri za Mungu. Lakini kwa kutumia Enoko kama kielelezo, Mungu alitangaza kwamba ‘atawapa thawabu wale wamtafutao’ ( Waebrania 11,6:XNUMX ). Alionyesha yale atakayowafanyia wale wanaoshika amri zake. Watu walipitia kwamba mtu anaweza kushika sheria ya Mungu; kwamba kwa neema ya Mungu katikati ya dhambi na uharibifu mtu anaweza kupinga majaribu na kuwa safi na mtakatifu. Waliona katika mfano wake jinsi maisha kama hayo yalivyo baraka. Kunyakuliwa kwake kulithibitisha kwamba alikuwa sahihi katika bishara yake ya Akhera: malipo ya watiifu yatakuwa ni furaha na maisha ya milele, lakini wapotovu watalipwa laana, mateso na kifo.Wahenga na Manabii, 88; ona. wahenga na manabii, 88)…

Somo letu la kujiandaa kwa ajili ya unyakuo linazua maswali mengi ya vitendo. Haya yote yanahusuje maisha yetu katika ulimwengu uliopotoka na wenye shughuli nyingi leo? Hapa kuna sehemu inayofuata, ambayo Ellen White anaonyesha kile tunachoweza kujifunza kutokana na uzoefu wa Enoko ikiwa tunataka kukutana na Yesu hai.

“Katikati ya ulimwengu uliohukumiwa na dhambi yake, Enoko aliishi maisha ya ushirika wa karibu sana na Mungu hivi kwamba kifo hakikuruhusiwa kuwa na mamlaka juu yake. Tabia ya kimungu ya nabii huyu inawakilisha hali takatifu ambayo wote 'waliokombolewa' kutoka duniani (Ufunuo 14,3:XNUMX NL) lazima wafikie wakati Yesu atakaporudi. Ndipo dhambi itatawala kama kabla ya gharika. Kufuatia misukumo ya mioyo yao potovu na mafundisho ya falsafa ya udanganyifu, wanadamu wataasi dhidi ya mamlaka ya Mbinguni. Lakini kama Enoko, watoto wa Mungu watajitahidi kuwa na moyo safi na kufanya mapenzi Yake hadi waakisi sura ya Yesu. Kama Henoko, watatangaza kwa ulimwengu kurudi kwa Yesu na hukumu zitakazofuata uasi. Maneno yao matakatifu na maisha matakatifu yatakuwa shitaka la dhambi za wasiomcha Mungu. Kama vile Henoko alivyonyakuliwa mbinguni kwa maji kabla ya uharibifu wa ulimwengu, ndivyo waadilifu walio hai watainuliwa kutoka duniani kabla haijaharibiwa kwa moto. Mtume asema: ‘Hatutalala sote, lakini sote tutabadilishwa ghafula, kwa dakika moja, wakati wa parapanda ya mwisho; na wafu watafufuliwa, wasiwe na uharibifu, nasi tutabadilishwa.” ‘Waliokufa katika Kristo watafufuliwa kwanza. Baada ya hayo sisi tulio hai, tuliosalia, tutanyakuliwa pamoja nao katika mawingu ili tumlaki Bwana hewani, na hivyo tutakuwa pamoja na Bwana siku zote. Basi farijianeni kwa maneno hayo.’ ( 1 Wakorintho 15,51.52:1-4,16; 18 Wathesalonike XNUMX:XNUMX-XNUMX )”Wahenga na Manabii, 88; ona. wahenga na manabii, 89)

Hapa somo la maisha ya Henoko limetolewa katika aya mbili. Tunaweza kutaja mambo yafuatayo:
• Shetani ni mdanganyifu mkuu.
• Anataka tupotee.
• Anadai kwamba hakuna malipo au adhabu na kwamba hakuna mtu anayeweza kushika sheria ya Mungu.
• Maisha ya Enoko yanathibitisha kwamba kuna thawabu na kwamba mwanadamu anaweza kushika sheria ya Mungu hata katika ulimwengu wenye dhambi kwa sababu Mungu humpa nguvu za kufanya hivyo.
• Ni wale tu wanaojitayarisha ndio watakaonyakuliwa.
• Hili linaweza kufanywa kupitia maombi na ushirika na Mungu katika Neno lake.
• Tuna kusudi katika ulimwengu huu.
• Hukumu zinazokuja na Ujio wa Pili utatangazwa kwa ulimwengu.
• Kabla dunia hii haijaharibiwa kwa moto, tutaiacha!

Henoko alikuwa "mtu"; mtu aliyemwamini, kumwamini, kumtii na kutembea na Mungu kwa sababu aliishi maisha ya kila siku ya ibada. Alikuwa ni mtu ambaye hakupatikana tena kwa sababu Mungu alikuwa amemshika.

hoja, kwa nini?

Ufahamu wa ziada na wa kuvutia sana katika maandalizi ya unyakuo unafunuliwa katika awamu ya mwisho ya huduma ya Eliya. Alizunguka sana. Inaonekana Mungu hakutaka atulie na kufanya makao yake katika ulimwengu huu. Kila mara Eliya aliposonga mbele, alimwambia Elisha abaki nyuma. Hata hivyo, Elisha alikuwa ameambiwa kwamba ikiwa angeshuhudia kunyakuliwa kwake, angepokea sehemu maradufu ya roho ya Eliya. Kila mara Eliya alipompa Elisha nafasi ya kurudi nyuma au kubaki nyuma alipokuwa akisonga mbele, Elisha hakujibu. “Kadiri muda ulivyopita na Eliya alipokuwa akitayarishwa kwa ajili ya unyakuo, Elisha pia alitayarishwa kuwa mrithi wake. Imani na azimio lake vilijaribiwa tena. Alipoandamana na Eliya katika huduma zake za kinabii, alijua kwamba mabadiliko yalikuwa karibu kuja. Mara kwa mara alihimizwa na mtu wa Mungu kutubu. “Kaa hapa!” Eliya akasema, ‘kwa maana BWANA amenituma Betheli. .’ ( 2 Wafalme 2,2:XNUMX )” ( XNUMX Wafalme XNUMX:XNUMX )elimu, 59; ona. Elimu, 52)

Kwa nini Eliya alizunguka sana kabla ya kutafsiriwa? Je, alifanya ziara za kuaga? Inaonekana ni Elisha pekee alijua kuhusu unyakuo wake unaokuja. Huu hapa ni ufahamu wa kufurahisha: "Maisha ya kuonea hayafai haswa kwa ukuaji wa kiroho. Wengine hufikia kilele cha ubunifu wao wa kiakili tu wakati kuna mabadiliko katika hali ya sasa. Wakati Mungu katika usimamizi Wake anajua kwamba mabadiliko ni muhimu kwa ujenzi wa tabia wenye mafanikio, Yeye hukatiza mwendo wa maisha tulivu. Anaona kwamba mmoja wa watumishi wake anahitaji kuwa na uhusiano wa karibu zaidi naye, na hivyo humtenganisha na marafiki na jamaa zake. Alipokuwa akimtayarisha Eliya kwa ajili ya kunyakuliwa kwake, alimhamisha kutoka mahali hadi mahali ili nabii huyo asitulie mahali ambapo kungepunguza kasi ya ukuzi wake wa kiroho. Pia, Mungu alikusudia kwamba uvutano wa Eliya uwe kani ambayo ingewasaidia watu wengi kupata uzoefu wa kina, wenye manufaa zaidi.” (Watenda kazi wa Injili, 269.270; ona. watumishi wa injili, 240)

Je, tumejistarehesha hapa chini? Je, tumekuwa sehemu ya "gheto kuu la Waadventista" - je, tunaishi karibu na duka la vitabu la Waadventista na duka la chakula cha afya? Labda Mungu anataka tusogee ili tuone ni kiasi gani cha vitu vimekusanya - vitu tusivyohitaji; ili tuweze kupata mahali ambapo Mungu anataka kutuweka na utume maalum sana (Masomo ya Lengo la Kristo, 327; ona. Picha za ufalme wa Mungu, 266; Mifano kutoka kwa asili/mifano ya Kristo, 231). Eliya pia alikuwa mtu wa maombi na kujitoa kwa Mungu. Uzoefu wake kwenye Mlima Karmeli ulikuwa jambo kuu katika historia ya Israeli. Yakobo anataja sala yake yenye nguvu. “Eliya alikuwa mtu wa namna yetu, akaomba kwa bidii mvua isinyeshe, na mvua haikunyesha katika nchi muda wa miaka mitatu na miezi sita; akaomba tena; na mbingu zikatoa mvua, na nchi ikazaa matunda yake.”— Yakobo 5,17.18:XNUMX, XNUMX .

Eliya alimwamini Mungu kama Henoko. Alikuwa amepata tabia kama Yesu kwa kujisalimisha kwa mapenzi ya Mungu. Uzoefu wake wa kuhama mwishoni mwa maisha yake ya kidunia unawakilisha sehemu ya pekee ya maisha yake ambayo pia ingetufaa sisi leo.

Tayarisha watoto kwa ajili ya unyakuo

Tunapendekezwa kuishi nchini. Ikiwa utaangalia kwa karibu pendekezo hili, utagundua haraka kuwa sio "kujificha". Badala yake, ni hasa kuhusu hali njema ya familia. Kwa njia hii tunaweza kuwaelimisha watoto wetu mbali na kelele, uchafu, vurugu na ushawishi mbaya wa jiji. Tunaweza kupumua hewa safi, kuishi karibu na asili na kuruhusu watoto wetu wakue “katika adabu na adabu ya BWANA” ( Waefeso 6,4:XNUMX ).

“Watoto wasiingizwe tena na majaribu ya miji iliyoiva kwa uharibifu. BWANA ametuonya na kutushauri tuondoke mijini. Kwa hivyo, hatupaswi kuwekeza tena huko. Wapendwa baba na mama, wokovu wa watoto wako una umuhimu gani kwako? Je, mnatayarisha familia zenu kwa ajili ya unyakuo katika mahakama za mbinguni? Je, unawatayarisha kuwa washiriki wa familia ya kifalme? ‘Kwa maana itamfaidia nini mtu akiupata ulimwengu wote na kupoteza nafsi yake?’ ( Marko 8,36:XNUMX ) Je, kustarehesha na kustarehe kwa majiji kunaweza kumaliza hasara ya wokovu katika watoto wetu?” ( Marko XNUMX:XNUMX ) Je!Ujumbe uliochaguliwa 2, 355; ona. Imeandikwa kwa ajili ya jamii 2, 363.364) Dokezo la Yesu kuhusu hatari za maisha ya jiji lapatikana katika Luka 17. Alipokuwa akizungumza juu ya matayarisho ya lazima kwa ajili ya Kuja kwa Mara ya Pili, alitoa onyo kuu kwa maneno manne tu: ‘Mkumbukeni mke wa Loti!’ ( Luka 17,32:1 ) ) Akiwa amemwachia Abrahamu mjomba wake nyanda za juu, Loti alichagua kusimamisha hema lake hadi Sodoma (Mwanzo 13,12:XNUMX). Kosa kubwa. Kupitia maisha ya Sodoma, familia yake ilikua ikipenda maisha ya kidunia. Kwa sababu hiyo, alipoteza mke wake na wengi wa watoto wake. Mabinti wawili waliotoroka wakawa mama wa watu wawili waabudu masanamu.

'Matokeo ya hatua hii isiyo ya busara yalikuwa mabaya sana! ... Wakati Lutu alichagua Sodoma, aliazimia kujiepusha na uovu na kuongoza familia yake kwa ujasiri. Lakini alishindwa katika bodi. Athari mbaya za mazingira yake hazikubaki bila athari kwa imani yake. Ushirikiano wa watoto wake na watu wa Sodoma pia uliweka masilahi yake kwa kiasi kikubwa ndani ya mfumo wa utamaduni uliokuwepo. Tunajua matokeo yake.
Wengi bado wanafanya makosa sawa! Wakati wa kuchagua mahali pa kuishi, wanahangaikia zaidi faida za muda mfupi kuliko uvutano wa kiadili na kijamii ambao wao na familia zao wanaweza kukabili. Eneo zuri na lenye rutuba au jiji tajiri linaweza kuwapa nafasi nzuri ya usitawi zaidi. Lakini pale tu watoto wao wamezingirwa na majaribu, na mara nyingi sana wao hufanya mawasiliano ambayo huathiri vibaya ukuaji wa kiroho na malezi ya tabia. Kuruhusu, kutoamini, na kutojali kidini huendelea kupinga uvutano wa wazazi wanaoamini. Mara nyingi watoto huona mifano mibaya: watu wanaoasi mamlaka ya Mungu na ya wazazi wao. Wengi pia huanzisha uhusiano wa karibu na wasioamini, na hivyo kujiunganisha na maadui wa Mungu.
Mungu anataka tuzingatie mvuto wa kimaadili na wa kidini wa mazingira katika uteuzi wetu wa makao... Tunapohamia kwa uhuru katika mazingira ya kidunia na kutoamini, tunamkosea Mungu na kuwatupa malaika nje ya nyumba zetu.
Yeyote anayetaka kupata mali na sifa kwa watoto wake kwa gharama ya faida ya milele atapata kwamba faida hizi zinazodhaniwa hatimaye zinamaanisha hasara mbaya. Kama Loti, wengi huona watoto wao wakiangamia. Wokovu wake mwenyewe pia uko katika hatari kubwa. Kazi ya maisha yake imepotea, maisha yake ni kushindwa kwa huzuni. Lau wangelifikia jambo hili kwa hekima ya kweli, basi watoto wao wasingekuwa na mali nyingi za kidunia, lakini wangejipatia urithi usio kufa.”Wahenga na Manabii, 168-169; ona. wahenga na manabii(145-146)

Tusiwadharau watoto wetu! Wewe ni jukumu letu la kwanza.

Muendelezo: Peponi chakula kwa kipimo sahihi

Kutoka kwa: G Edward Reid, Uko tayari au la, huyu hapa anakuja, Fulton, Maryland, Marekani: Omega Productions (1997), ukurasa wa 225-233. Mkazo wote na mwandishi. Tafsiri kwa hisani. Edward Reid alikuwa mkurugenzi wa uwakili katika Kitengo cha Amerika Kaskazini cha Kanisa la Waadventista Wasabato.