Luther ve Wittenbergu slyší o vzrušujících scénách na Reichstagu. Brzy dostane zprávy o věcech, které má odvolat. Ale stejně jako kdysi Daniel, i on se ve svém srdci rozhodl zůstat věrný Bohu. Píše Spalatinovi: „Neboj se! Neodvolám jedinou slabiku; neboť jejich jediným argumentem proti mně je, že mé spisy jsou v rozporu s nařízeními instituce, kterou nazývají Církev. Pokud mě náš císař Karel pouze vyzve, abych odvolal, odpovím mu, že zůstanu tady a všechno bude, jako bych jel do Worms a zase zpátky. Ale pokud pro mě císař pošle, abych byl zabit jako nepřítel Impéria, okamžitě jeho výzvy poslechnu; protože s Ježíšovou pomocí se nikdy nevzdám jeho slova v hodině boje. Vím, že tito krvežízniví muži nebudou mít pokoj, dokud mi nevezmou život. Dej Bůh, že za mou smrt mohou pouze příznivci papeže!«

Navzdory Aleandrovým prosbám, protestům a hrozbám se císař nakonec rozhodl, že Luther musí předstoupit před sněm. Sepsal tedy dokument, v němž předvolal Luthera a zajistil bezpečné chování na bezpečném místě. To do Wittenbergu přinesl herold pověřený eskortou reformátora do Wormsu.

Temná a hrozivá hodina pro reformaci! Lutherovi přátelé byli šokováni a zoufalí. Ale reformátor zůstal klidný a pevný. Byl vyzván, aby neriskoval svůj život. Jeho přátelé, kteří znali předsudky a nenávist vůči němu, se obávali, že ani jeho bezpečné chování nebude respektováno. Říkalo se, že bezpečné jednání kacířů je beztak neplatné.

Luther odpověděl: „Papežovi následovníci si pramálo nepřejí mě vidět ve Wormsu; ale touží po mém odsouzení a mé smrti. Na tom nezáleží. Nemodli se za mě, ale za Boží Slovo. Sotva moje krev vychladne, tisíce a desetitisíce v každé zemi se za ni postaví. Ježíšův „nejsvětější“ protivník, otec, pán a hlavní vrah všech lidských vrahů, je rozhodnut mě zabít. Budiž! Buď vůle boží. Ježíš mi dá svého ducha, abych přemohl tyto satanovy služebníky. Pohrdám jimi, dokud budu žít, a zvítězím nad nimi i ve smrti. Děláte všechno ve Worms, abyste mě donutil stáhnout se. Moje odvolání bude následující: „Řekl jsem dříve, že papež je vikář Ježíše; Nyní říkám, že je to protivník Hospodinův a posel ďáblův.'“

Odjezd z Wittenbergu: slzavé loučení

Luther nemusel svou nebezpečnou cestu podnikat sám. Kromě císařského velvyslance se ho rozhodli doprovázet i tři jeho nejbližší přátelé. Hluboce dojatý reformátor se rozloučil se svými zaměstnanci. Obrátil se k Melanchtonovi a řekl: »Pokud se nevrátím a moji nepřátelé mi vezmou život, nepřestávej, drahý bratře, učit pravdu a zůstaň v ní. Pokračujte v práci, když již nemohu pracovat. Pokud bude tvůj život ušetřen, na mé smrti nebude záležet."

Velký zástup studentů a občanů, kteří milovali evangelium, se s ním v slzách loučil. Císařův herold jel v plném kostýmu as císařským orlem, za ním jeho sluha. Pak přijel kočár, ve kterém jel Luther a jeho přátelé. Reformátor tedy vyrazil z Wittenbergu.

Průjezd Naumburgem a Výmarem

Na cestě viděli, že lidé byli utlačováni předtuchou. V některých městech jim nebyla udělena žádná vyznamenání. Když se na noc zastavili v Naumburgu, laskavý kněz vyjádřil své obavy tím, že podal Lutherovi portrét italského reformátora, který byl umučen pro pravdu. Kněz třesoucím se hlasem prosil Luthera: "Stůj pevně v pravdě a tvůj Bůh tě nikdy neopustí."

Když druhý den dorazili do Výmaru, dozvěděli se, že Lutherovy spisy byly ve Wormsu oficiálně zakázány. V ulicích města vyhlásili císařští poslové císařův výnos a vyzvali všechny lidi, aby zakázaná díla odnášeli magistrátům. Když se znepokojený Herald zeptal Luthera, zda si za daných okolností přeje cestovat dále, odpověděl: "Budu pokračovat v cestování, i kdybych měl být zakázán v každém městě."

Recepce v Erfurtu: zdraví a pozornost

Luther byl v Erfurtu přijat s vyznamenáním. Několik lig města, rektor univerzity, senátoři, studenti a občané mu přijeli vstříc na koni a pozdravili ho radostným potleskem. Velké davy lemovaly ulici a povzbuzovaly ho, když zajížděl do města. Každý chtěl vidět neohroženého mnicha, který se odvážil vzepřít se papeži. A tak, obklopen davy obdivujících davů, zajel do města, kde v dřívějších letech často žádal o kousek chleba.

Byl požádán, aby kázal. To mu bylo zakázáno; ale herold dal svůj souhlas a mnich, jehož povinností bylo kdysi otevírat brány a zametat chodby, nyní vystoupil na kazatelnu, zatímco lidé okouzleni naslouchali jeho slovům. Lámal chléb života pro tyto hladové duše a povýšil Ježíše nad papeže, vyslance, císaře a krále: »Ježíš, náš prostředník, zvítězil. To je velká zpráva! Jeho dílem jsme spaseni, nikoli svým dílem.“

«Někteří by mohli říci: Hodně s námi mluvíte o víře; pak nám řekněte, jak to můžeme získat. Souhlas. Chci vám ukázat, jak na to. Náš Pán Ježíš Kristus řekl: ‚Pokoj vám. Hle, mé ruce!“ To znamená: „Hle, člověče, jsem to já sám, kdo sňal tvůj hřích a vykoupil tě, a nyní máš pokoj,“ říká Pán. "Věřte evangeliu, věřte svatému Pavlovi, a ne dopisům a výnosům papežů."

Luther neříká ani slovo o svém vlastním nebezpečném postavení. Nedělá ze sebe problém, nehledá soucit. Při pohledu na Ježíše se úplně ztratil ze zřetele. Skrývá se za mužem z Kalvárie. Jeho jedinou starostí je představit Ježíše jako Vykupitele hříchů.

Mezi Erfurtem a Wormsem: pokračujte navzdory varováním a pastím

Na Lutherově další cestě lze všude najít zvědavé diváky. Neustále ho doprovází nadšený dav. Přátelské hlasy ho varují před úmyslem stoupenců Říma. „Budeš upálen zaživa,“ říkají, „tvoje tělo se promění v popel, jako Jan Hus.“ Přejdi to ve jménu PÁNA a postav se před ně; Vstoupil bych do čelistí Behemotu, vylámal mu zuby a vyznal Pána Ježíše Krista."

Zpráva, že se Luther blíží k Worms, vyvolala velké znepokojení mezi papežovými příznivci. Jeho příchod by mohl vést k porážce jejich věci. Okamžitě byl vymyšlen důmyslný plán, jak mu zabránit dorazit do cíle. Tlupa jezdců mu vyjela vstříc se zprávou, že ho přátelský rytíř pozval přímo do své pevnosti. Byl tam císařův zpovědník a čekal na schůzku. Na Karla má neomezený vliv a vše lze harmonicky zařídit.

Herold nabádal ke spěchu. Lutherovi přátelé nevěděli, co si o tom myslet. Ale neváhal ani chvíli. "Půjdu dál," odpověděl. „Pokud mi chce císařův zpovědník něco říct, najde mě ve Wormsu. Jdu na místo mého předvolání."

Nakonec i sám Spalatin měl o reformátora velké obavy. Slyšel, že papežští příznivci ve Wormsu nebudou respektovat Lutherův bezpečný průchod. Poslal mu tedy zprávu, aby ho varoval. Když se Luther blížil k městu, byl mu předán vzkaz od Spalatina, který říkal: „Nevstupujte do Worms!“ Luther se však na posla netečně podíval a řekl: „Řekni svému pánovi: I kdyby bylo ve Wormsu tolik ďáblů jako střecha dlaždice, stále tam chci vstoupit.“ Posel se otočil a také přinesl tuto úžasnou zprávu.

Přijetí ve Wormsu: Bůh mě bude bránit

Přijetí, které se Lutherovi dostalo po jeho příjezdu do Worms, bylo oslnivé. Dav, který se hrnul k branám, aby ho přivítal, byl ještě větší, než když přijel sám císař. „Bůh mě bude bránit,“ řekl reformátor, když vystupoval ze svého kočáru.

Ale zpráva o jeho příjezdu se setkala s hrůzou u jeho přátel i nepřátel. Kurfiřt se bál o Lutherův život. Aleanderovi za úspěch jeho vlastních ďábelských plánů. Císař okamžitě svolal svou radu: "Luther přišel," řekl, "co dělat?" Okamžitě se toho muže zbavte, Vaše Veličenstvo. Neupálil císař Zikmund Jana Husa na hranici? Nikdo není povinen dávat nebo udělovat bezpečné chování kacíři.“ „Ne,“ řekl císař, „dodržíme, co jsme slíbili.“ Bylo rozhodnuto, že by měl být Luther vyslechnut.

Celé město chtělo reformátora vidět. Sotva odpočíval několik hodin, když se k němu sbíhali hrabata, vévodové, rytíři, pánové a měšťané. Dokonce i nepřátelé si všimli jeho odvážného chování, jeho laskavého, až veselého výrazu, vážné důstojnosti a hluboké vážnosti, které dodávaly jeho slovům neodolatelnou sílu. Někteří byli přesvědčeni božským vlivem, který ho obklopoval. Jiní, jako farizeové, o Ježíši prohlásili: "Je posedlý ďáblem."

Z Znamení doby, 16. srpna 1883