Egun batean Hasid handia bihurtu zen Paritxeko Hillel rabinoa (1795–1864) Shabbat bat pasatzeko gogo handia hartu zuen bere Errebe, Rabinoarekin Lubavitxeko Menachem Mendel Schneerson Gastatu. Hala ere, nahi hori betetzea ez zen hain erraza izan:

Astea amaitzear zegoen jada, eta kilometro ugarik bereizten zituen Babruisk (garai hartan Hillel rabinoa bizi zen) Lyubavitchitik. Bazirudien ez zegoela errebarengana Xabaterako garaiz iristeko modurik. Baina orduan Hasid gazte batek hara eramatea eskaini zion. Bere karroza berri dotoreak eta lehen mailako zaldiek egin zezaketela esan zuen. Baina denbora agortzen ari da. Beraz, Hillel Rabiak bi gauza agindu behar ditu:

Landa-bide asfaltatua hartuko zuten (Hillel rabiak normalean uko egiten zion erabiltzeari, Nikolas I.a tsar gaiztoak eraiki zuelako). Horrez gain, Hillel errabiari ez zioten utzi denbora gehiegi eman otoitzean. Egoera horietan, Hasid zaharrak baiezkoa eman zuen.

Gau hartan ibilbideko ostatu batean egin zuten lo. Goizean lagun gazteak otoitz egin eta gosaldu zuen. Orduan Hillel Rabinoaren bila ibili zen. Oraindik otoitz egiten ari zen. Pixka bat geroago berriro joan zen - gauza bera! Beraz, orduak pasa ziren eta Hasid zaharrak oraindik bere Sortzaileari bihotza isuri zion.

Hillel errabinoak bere otoitzak amaitu zituenean, bere laguna nahiko haserre zegoen. «Ez dut ulertzen», salatu zuen. Shabbat Errebarekin pasatu nahi zenuen eta otoitzekin azkar ibiliko zinela agindu zenuen. Orain galdu duzu Lyubavitchi garaiz iristeko aukera!"

Orduan Hillel errabiak erantzun zuen: «Demagun Leipzigeko azokara joan nahi duzula beste inon aurkitzen ez den gauza arraro bat erostera. Baina bidean salgai berdinak prezio onean eskainiko zizun beste merkatari bat topatuko zinen. Ergel batek bakarrik esango luke: «Leipzigera joan behar dut!» Bidaiaren helburua ez da edozein hiri, bilatzen ari zaren ondasuna baizik.

Zergatik zoaz Rebbera? Baina bere aholkuak bilatzeko otoitzaren bidez Jainkoaren maitasun sutsua eta beldurra zure bihotzean pizteko. Gauzak ongi badoaz Lyubavitchi-ra bidean nire otoitzak, zergatik bota behar ditut aurkitu ditudan ondasunak eta joan Leipzigera?

from: Shabbat Shalom Buletina, 734, 10ko ekainaren 2017a, 16. Sivan 5777
Argitaletxea: World Jewish Adventist Friendship Center

---