Dir nennt Iech Chrëscht a gitt an den Theater. Vergiesst net datt de Satan de Meeschterregisseur vum Stéck do ass! Säin Zil: Leidenschaft z'erwächen an de Vize verherrlechen. Alles do otemt Bewegungsfräiheet. De Satan presidéiert och um Fuesent an um Danzpist; hien ëmginn de Spillerinne Dësch mat senger magescher Muecht. Wou och ëmmer d'Leit täuscht ginn, hire Schëpfer ze vergiessen, ass de Satan op der Aarbecht; egal wéi onschëlleg d'Form an där hien säin Zil verschleiert. - Zeeche vun der Zäit, 18. Mee 1882

Wien behaapt, dat Hellege gär ze hunn an ze honoréieren, awer gläichzäiteg am iwwerflächlechen, onrealisteschen, an einfachen, bëllegen a fiktiven Spillschauspill dréit, mécht d'Aarbecht vum Däiwel. Well hien kuckt d'Szeenen a bedeelegt un hinnen. - Manuskript Verëffentlechung 2, 246

Akt an Christian Institutiounen

Soubal dës Forme vun Ënnerhalung [weltlech Ënnerhalung oder Theatervirstellungen] de Wee fannen [an eist Land], falen vill hir Reservatioune fir an den Theater ze goen. De Virwand, datt moralesch an usprochsvoll Stécker am Theater virgestallt ginn, mécht dann och de leschten Zweifel roueg. - Zeienaussoen 4, 577

Alles an eisem verduerwenen Zäitalter ass pervertéiert: wat zielt ass d'Show an d'äussert Erscheinung! Mä dëse Geescht däerf net an eis Schoulen erakommen. - Berodung fir Enseignanten, Elteren a Studentens, 270 ewechzekréien

Zweck an Zil ... vläicht gutt sinn; awer ... lues a lues gëtt de Geeschtleche vum Ongotten ersat. Probéieren Konflikt Prinzipien Aklang ze bréngen wäert e komplett Echec beweisen. - Iwwerpréiwung an Herald4 Jan 1881, d

Den Doud lauert am Verkleedung als en himmlesche Messenger fir jonk Leit. D'Sënn ass mat kierchlecher Hellegkeet verschéinert. D'Kierche bidden verschidde Forme vu Fräizäitaktivitéiten un. Et huet scho Dausende korrupt, déi ouni et gerecht bliwwe wieren an Unhänger vum Jesus ginn. Déi populär Gemeinschaftsfester an Theatervirstellungen hu vill Charakterwrack op hirem Gewëssen. Dausende wäerten nach zerstéiert ginn. – Ibid., 21. November 1878

Drama am Gottesdéngscht

An der Sabbatsschoul ... richteg Gottheet an bescheiden Angscht viru Gott ginn duerch äusseren Formen, Stolz a Léift fir Leeschtung verdrängt ... Et ass net eis Aufgab Methoden fir Demonstratioun ze sichen, oder Zäit an Allusiounen a musikalesch Leeschtungen ze verschwenden. Well dat ass fir jiddereen näischt. Et gëtt kee Gutt an Kanner déi Rieden fir speziell Occasiounen prouwen. Gewannt hatt fir de Jesus! Investéiert keng Zäit, Suen an Energie an eng Demonstratioun, bréngt d'Ernte mat all Ärer Kraaft an! - Fundamentals of Christian Education, 253

Ech fanne kee Beispill am Liewen vum Jesus ... vu senge Jünger ... commendéieren ... fir un Theatervirstellungen deelzehuelen; an awer ass de Jesus eist Beispill an allem. – Ibid., 229

Sot d'Wourecht sou einfach wéi et ass. Follegt dem Jesus säi Beispill an Dir wäert räich belount ginn: Dir wäert him Är Jünger gewannen. - Iwwerpréiwung an Herald, 9 sep 1902

De Paschtouer selwer war korrupt ginn. Ee Paschtouer nom aneren huet säi Ruff erfëllt andeems hien seng reliéis Flichten wéi e Schauspiller am Theater gemaach huet. - Manuskript Verëffentlechung 12, 399

Talenter, Leeschtungen a Präisser

Stolz, Selbstvertrauen an Audacity sinn d'Ënnerscheeder vun de Kanner vun haut a gläichzäiteg e Fluch fir déi eeler Leit. Et brécht mäin Häerz dëst onchrëschtlecht, onheemlecht Verhalen iwwerall ze gesinn. Elteren an Enseignante sichen d'Fäegkeeten an d'Leeschtunge vun hire Kanner a Studenten ze weisen. Ech weess allerdéngs, datt dat genee de Géigendeel ass vun deem, wat soll gemaach ginn. - Rotschléi fir Sabbat Schoul Aarbechter, 45

De Brauch vu Präisser an Auszeechnunge mécht méi Schued wéi gutt. Dëst stimuléiert den ambitiéise Student zu méi grousser Leeschtung. De Geescht ass schonn ze aktiv a Relatioun zu kierperlech Kraaft. Elo gëtt hie gedréckt fir Themen ze begräifen déi fir de jonke Geescht ze schwéier sinn. D’Examen si Folter fir d’Schüler... Vill villverspriechend Schüler ass ganz krank ginn...well den Effort an d’Opreegung bei esou Geleeënheeten hinnen ze vill Kraaft kascht hunn. Elteren an Enseignanten passt op dës Gefore!

Schüler sollen net probéieren esou vill Verse wéi méiglech ze erënneren an recitéieren; well dat ass ze vill Stress fir dat ambitiéist Kand an déi aner ginn decouragéiert. Benotzt keng vun dëse Methoden an der Sabbatsschoul! Gutt Sabbatsschoulleit an Enseignanten maachen alles wat se kënnen fir hir Schoulen interessant a lieweg ze maachen. Wat e Segen wier et wann jidderee léiert wéi de Jesus gemaach huet! – Ibid., 182

Akt an der Missioun

Den Evangelist „soll aus senge Versammlungen alles ewechhuelen, wat op Theatervirstellungen gläicht; well esou Opféierunge säi Message net verstäerken ... Hie wäert net sou vill Wäert op de musikalesche Programm leeën. Well dësen Deel vu sengem Déngscht erënnert dacks méi un e Concert an engem Theater wéi un Lidder an engem Déngscht ze sangen. - Evangelismus, 501

Eis Erfolleg hänkt dovun of, d’Aarbecht esou einfach weiderzeféieren wéi de Jesus, ouni Manifestatiounen oder Allusiounen... Mir hunn eis mat Themen vum éiwege Interessi ze dinn an däerfen d’Welt net an allen Hisiichten imitéieren. – Ibid., 139

Wat d'Performancen ugeet, de Wee wéi de Jesus an dëser Welt geschafft huet, sollt eist Beispill sinn. Loosst eis esou wäit ewech vum dramateschen an aussergewéinleche bleiwen wéi de Jesus a sengem Ministère gemaach huet. – Ibid., 396

An eisem Zäitalter vun Extravaganz a Show, mengen d'Leit datt Dir musst Leeschtunge fir Erfolleg ze hunn. Mee dem Gott seng gewielte Messenger solle weisen, wéi sënnlos et ass, Suen onnéideg auszeginn, fir en Androck ze maachen. Wa se einfach, bescheiden a mat graziéis Dignitéit schaffen, all Drama verzichten, wäert hir Aarbecht en dauerhaften Androck fir gutt maachen. - Ibid., 66

A senger Léier huet de Jesus op all Persoun individuell geäntwert. Duerch perséinleche Kontakt a perséinlech Gemeinschaft huet hien déi Zwielef trainéiert. Et war duerch privat Gespréicher, dacks a Privaten, datt hien seng wäertvollst Léiere ginn huet ... Och d'Mënschen, déi sou dacks seng Schrëtt gefollegt hunn, waren dem Jesus net eng eenheetlech Mass. Hien huet direkt mat jidderengem geschwat an huet all Häerz ugeschwat. Hien huet d'Gesiichter vu sengen Nolauschterer nogekuckt, d'Liicht an hiren Ae gemierkt... Et huet en Akkord vu Matgefill a Freed a sengem Häerz getraff... Hie war net am moderne Sënn. - Educatioun, 232

Mächteg Priedegt?

E mächtege Spriecher hëlt e Récksëtz op d'Wourecht, déi hien a seng Ried gewebt huet. Wann d'Faszinatioun ofgeet, mierkt een: Gottes Wuert huet sech net geléist an déi einfach gestréckten hunn kee méi déif Verständnis kritt. Nom Déngscht schwätzen d'Leit bewonnerend vun der Éloquence vum Priedeger, awer d'Wourecht huet hir Häerzer net beréiert a si sinn net méi no un enger Entscheedung. Si schwätze vun der Priedegt wéi wann et e Spill wier a vum Priedeger wéi wann et e Schauspiller wier. - D'Stëmm a Ried a Lidd, 283

Priedeger hannert dem Schreifdësch däerfen sech net wéi Schauspiller behuelen an beandrocken mat studéierte Gesten a Gesiichtsausdréck. Si stinn um Podium net als Akteuren, mee als Enseignanten vun eeschte Wourechten. Vill fanatesche Priedeger probéiert de Jesus ze verkënnegen, andeems se räissen, seng Stëmm erhéijen, wéi Sprangen op der Plattform handelen, an op de Priedegtstull klappen, wéi wann se domat eppes erreechen kënnen. Dëst verstäerkt awer net d'Wourecht, awer dréit nüchtern-minded Männer a Fraen vun héich Meenung. Déi, déi sech fir de Ministère gewidmet hunn, mussen op d'mannst all rau a Kaméidi Verhalen beim Erakommen op de Priedegtstull ewechhuelen. - Iwwerpréiwung an Herald, 8. Aug. 1878

Priedegt alles gefëllt mam Geescht a Liewen vum Jesus! Wéi de berühmte Schauspiller Thomas Betterton eemol den Dr. De Gilbert Sheldon, Äerzbëschof vu Canterbury, sot zu him: 'Mr. Betterton, wäert Dir mir w.e.g. soen, firwat Dir als Schauspiller d'Publikum esou begeeschtert mat geschmaache Geschichten?“ „Milord“, huet de Betterton geäntwert, „... de Grond ass kloer: et ass d'Kraaft vun der Begeeschterung. Mir Akteuren op der Bühn schwätzen iwwer Fantasie wéi wann se wierklech wier. Dir um Priedegtstull schwätzt vun der Realitéit wéi wa se Fantasie wier.' - Ibid. 9. Sep. 1902

Éischt publizéiert op Däitsch am Fondatioun fir e fräit Liewen, 2-2011