في 26 أبريل 1521 ، غادر لوثر الديدان. حجبت الغيوم المشؤومة طريقه. ولكن عندما خرج من بوابة المدينة ، امتلأ قلبه بالفرح والتسبيح. قال: "الشيطان نفسه دافع عن معقل البابا. لكن المسيح صنع ثغرة واسعة. كان على الشيطان أن يعترف بأن المسيح هو الأقوى.

كتب أحد أصدقاء المصلح أن "الصراع في الديدان" حرك الناس قريبًا وبعيدًا. مع انتشار التقرير عبر أوروبا - إلى الدول الاسكندنافية وجبال الألب السويسرية ومدن إنجلترا وفرنسا وإيطاليا - حمل الكثيرون بشغف الأسلحة الجبارة في كلمة الله ".

رحيل من الديدان: مخلص مع تحذير واحد

في الساعة العاشرة صباحًا ، غادر لوثر المدينة مع الأصدقاء الذين رافقوه إلى Worms. اصطحب العربة نحو الجدران عشرون رجلاً وحشد كبير.

في رحلة العودة من فورمز ، قرر أن يكتب إلى القيصر مرة أخرى لأنه لا يريد أن يظهر كمتمرد مذنب. "الله هو شاهدي؛ قال: "إنه يعرف الأفكار". "أنا على استعداد تام لإطاعة جلالتك ، تكريمًا أو عارًا ، في الحياة أو الموت ، مع تحذير واحد: عندما يتعارض مع كلمة الله المُحيِّية. في كل أمور الحياة لديك ولائي الذي لا ينكسر ؛ لان الخسارة والربح هنا لا علاقة لهما بالخلاص. لكن الخضوع للبشر في أمور الحياة الأبدية هو ضد إرادة الله. الطاعة الروحية هي عبادة حقيقية ويجب أن تكون محفوظة للخالق ".

كما أرسل أيضًا رسالة بنفس المحتوى تقريبًا إلى الولايات الإمبراطورية ، لخص فيها ما كان يحدث في Worms. تركت هذه الرسالة انطباعًا عميقًا لدى الألمان. لقد رأوا أن لوثر قد عومل بشكل غير عادل من قبل الإمبراطور ورجال الدين الأعلى ، وتمردوا بشدة على الادعاءات المتغطرسة للبابوية.

لو كان تشارلز الخامس قد أدرك القيمة الحقيقية لمملكته لرجل مثل لوثر - رجل لا يمكن شراؤه أو بيعه ، والذي لن يضحي بمبادئه من أجل صديق أو عدو - لكان سيقدره ويكرمه بدلاً من إدانته و تجنب.

الغارة كعملية إنقاذ

سافر "لوثر" إلى منزله ، وحظي بتكريم من جميع مناحي الحياة على طول الطريق. رحب وجهاء الكنيسة بالراهب تحت لعنة بابوية ، وقام المسؤولون العلمانيون بتكريم الرجل تحت الحظر الإمبراطوري. قرر الابتعاد عن الطريق المباشر لزيارة مورا ، مسقط رأس والده. رافقه صديقه أمسدورف وكارتر. واصلت بقية المجموعة إلى فيتنبرغ. بعد يوم هادئ من الراحة مع أقاربه - على النقيض من الاضطرابات والصراع في Worms - استأنف رحلته.

أثناء مرور العربة عبر وادٍ ، التقى المسافرون بخمسة فرسان ملثمين مسلحين جيدًا. أمسك اثنان من Amsdorf والكارتر ، والثلاثة الآخرون Luther. أجبروه بصمت على النزول ، وألقوا عباءة الفارس على كتفيه ووضعوه على حصان إضافي. ثم سمحوا لأمسدورف والكارتر بالذهاب. قفز الخمسة جميعًا إلى السروج واختفوا مع السجين في الغابة المظلمة.

شقوا طريقهم على طول مسارات متعرجة ، وأحيانًا إلى الأمام ، وأحيانًا إلى الوراء ، من أجل الهروب من أي مطارد. عند حلول الليل ، سلكوا طريقًا جديدًا وتقدموا بسرعة وبصمت عبر الغابات المظلمة غير المكسورة تقريبًا إلى جبال تورينجيا. هنا تم تنصيب Wartburg على قمة لا يمكن الوصول إليها إلا من خلال صعود شديد الانحدار وصعب. تم إحضار لوثر إلى جدران هذه القلعة النائية من قبل خاطفيه. أغلقت البوابات الثقيلة خلفه ، وأخفته عن الأنظار ومعرفة العالم الخارجي.

لم يقع المصلح في أيدي الأعداء. كان أحد الحراس يراقب تحركاته ، وعندما هددت العاصفة بكسر رأسه الأعزل ، اندفع قلب حقيقي ونبيل لإنقاذه. كان من الواضح أن روما لن تكتفي إلا بوفاته ؛ فقط مخبأ يمكن أن ينقذه من مخالب الأسد.

بعد رحيل لوثر عن وورمز ، حصل المندوب البابوي على مرسوم ضده بتوقيع الإمبراطور والختم الإمبراطوري. في هذا المرسوم الإمبراطوري ، تم استنكار لوثر باعتباره "الشيطان نفسه ، متنكرا في زي رجل في رداء الراهب". وأمر بوقف عمله بالإجراءات المناسبة. ممنوع منعًا باتًا توفير المأوى له أو إعطائه طعامًا أو شرابًا أو مساعدته أو دعمه بالقول أو الفعل ، علانية أو خاصة. يجب القبض عليه من أي مكان وتسليمه إلى السلطات - الأمر نفسه ينطبق على أتباعه. كان من المقرر مصادرة الممتلكات. يجب تدمير كتاباته. في النهاية ، تم منع أي شخص يجرؤ على انتهاك هذا المرسوم من دخول الرايخ.

القيصر قد تحدث ، وافق الرايخستاغ على المرسوم. ابتهج كل جماعة أتباع روما. الآن حُدد مصير الإصلاح! ارتجف الحشد الخرافي من وصف الإمبراطور لوثر كشيطان متجسد في رداء الراهب.

في ساعة الخطر هذه ، شق الله طريقًا لخادمه. حرك الروح القدس قلب ناخب ساكسونيا وأعطاه الحكمة لخطة إنقاذ لوثر. كان فريدريك قد أخبر المصلح عندما كان لا يزال في Worms أن حريته قد يتم التضحية بها لبعض الوقت من أجل أمنه وأمن الإصلاح ؛ ولكن لم يتم إعطاء أي إشارة عن كيفية القيام بذلك. تم تنفيذ خطة الناخب بالتعاون مع أصدقاء حقيقيين ، وبكثير من اللباقة والمهارة ، ظل لوثر مختبئًا تمامًا عن الأصدقاء والأعداء. كان كل من أسره ومكان اختبائه غامضين للغاية لدرجة أن فريدريك لم يعرف لفترة طويلة إلى أين تم اصطحابه. لم يكن هذا بدون نية: طالما أن الناخب لا يعرف شيئًا عن مكان وجود لوثر ، فلن يتمكن من الكشف عن أي شيء. لقد تأكد من أن المصلح في أمان ، وكان ذلك كافياً بالنسبة له.

وقت التراجع وفوائده

مر الربيع والصيف والخريف ، وجاء الشتاء. كان "لوثر" لا يزال محاصرًا. ابتهج أليندير ورفاقه أعضاء الحزب بإطفاء نور الإنجيل. بدلاً من ذلك ، ملأ لوثر مصباحه من مخزن الحقيقة الذي لا ينضب ، ليضيء بريقًا أكثر إشراقًا في الوقت المناسب.

لم يكن فقط من أجل سلامته هو أن لوثر نُقل من مرحلة الحياة العامة وفقًا لعناية الله. بدلا من ذلك ، انتصرت الحكمة اللانهائية على كل الظروف والأحداث بسبب خطط أعمق. ليست مشيئة الله أن يحمل عمله طابع رجل واحد. سيتم استدعاء عمال آخرين إلى الخطوط الأمامية في غياب لوثر للمساعدة في تحقيق التوازن بين الإصلاح.

بالإضافة إلى ذلك ، مع كل حركة إصلاحية هناك خطر أن تتشكل بشكل إنساني أكثر من كونها إلهية. لأنه عندما يفرح المرء بالحرية التي تأتي من الحق ، فإنه سرعان ما يمجد أولئك الذين عينهم الله لكسر قيود الخطأ والخرافات. يتم الإشادة بهم والثناء عليهم وتكريمهم كقادة. ما لم يكونوا متواضعين حقًا ومخلصين وغير أنانيين وغير قابلين للفساد ، فإنهم يبدأون في الشعور بقدر أقل من الاعتماد على الله ويبدأون في الثقة في أنفسهم. سرعان ما يسعون إلى التلاعب بالعقول وتقييد الضمائر ، ويرون أنفسهم على أنهم القناة الوحيدة تقريبًا التي يسلط الله من خلالها الضوء على كنيسته. غالبًا ما تتأخر أعمال الإصلاح بسبب روح المعجبين هذه.

في أمان Wartburg ، استراح لوثر لفترة وكان سعيدًا بالبعد عن صخب المعركة. من جدران القلعة حدّق في الغابات المظلمة من كل جانب ، ثم أدار عينيه إلى السماء وقال: "أسر غريب! في الأسر طواعية ومع ذلك ضد إرادتي! كتب إلى سبالاتين: "صلوا من أجلي". "لا أريد سوى صلاتك. لا تزعجني بما يقال أو يفكر فيه عني في العالم. أخيرًا يمكنني أن أرتاح.

كان للوحدة والعزلة في هذا التراجع الجبلي نعمة أخرى أكثر قيمة للمصلح. لذلك لم يذهب النجاح إلى رأسه. لقد كان كل الدعم البشري بعيدًا ، ولم يغمره أي تعاطف أو مدح ، مما يؤدي غالبًا إلى نتائج وخيمة. على الرغم من أن الله يجب أن ينال كل المديح والمجد ، فإن الشيطان يوجه الأفكار والمشاعر نحو الناس الذين هم مجرد أدوات لله. يضعها في المركز ويصرفها عن العناية الإلهية التي تتحكم في كل الأحداث.

هنا يكمن الخطر على جميع المسيحيين. بغض النظر عن مدى إعجابهم بالأعمال النبيلة والتضحية بالنفس التي يقوم بها خدام الله المخلصون ، فإن الله وحده يجب أن يتمجد. كل الحكمة والقدرة والنعمة التي يمتلكها الإنسان ينالها من الله. ينبغي أن يذهب له الحمد.

زيادة الإنتاجية

لم يكتف لوثر بالسلام والاسترخاء لفترة طويلة. كان معتادًا على حياة النشاط والجدل. كان الخمول لا يطاق بالنسبة له. في تلك الأيام المنعزلة ، تصور حالة الكنيسة. شعر أن لا أحد يقف على الجدران ويبني صهيون. مرة أخرى فكر في نفسه. كان يخشى اتهامه بالجبن إذا تقاعد من العمل ، واتهم نفسه بأنه كسول وكسول. في الوقت نفسه ، كان يؤدي كل يوم أشياء خارقة على ما يبدو. يكتب: »أنا أقرأ الكتاب المقدس بالعبرية واليونانية. أود أن أكتب أطروحة ألمانية حول الاعتراف الأذني ، وسأستمر أيضًا في ترجمة المزامير وتأليف مجموعة من الخطب بمجرد أن أتلقى ما أريده من فيتنبرغ. قلمي لا يتوقف أبدا. "

وبينما كان أعداؤه يملون أنفسهم بأنه قد تم إسكاته ، فإنهم اندهشوا من الأدلة الملموسة على استمرار نشاطه. تم توزيع عدد كبير من الرسائل من قلمه في جميع أنحاء ألمانيا. لمدة عام تقريبًا ، محميًا من غضب جميع الأعداء ، قام بتوجيه اللوم إلى الذنوب السائدة في عصره ووبخها.

كما قدم أهم خدمة لأبناء بلده بترجمة النص الأصلي للعهد الجديد إلى اللغة الألمانية. بهذه الطريقة ، يمكن أيضًا أن يفهم عامة الناس كلمة الله. يمكنك الآن قراءة كل كلمات الحياة والحقيقة بنفسك. لقد نجح بشكل خاص في تحويل الأنظار من البابا في روما إلى يسوع المسيح ، شمس البر.

أسترالي علامات الأزمنة، 11 أكتوبر 1883