"دا د پوښتنې وړ ده چې ایا خدای کولی شي یو سړي ته ډیر برکت ورکړي مخکې لدې چې هغه ژور ټپي کړي." - آډین ډبلیو توزر

یو یا بل به پوښتنه وکړي چې ولې ما پریکړه وکړه چې ریاضی زده کړم، کله چې زه اوس د مبلغ په توګه کار کوم. دا یوه ښه پوښتنه ده، ځکه چې ریاضی په حقیقت کې د دې سره لږ څه لري. ما ریاضي غوره کړه ځکه چې زه نه غواړم زموږ د ماشومانو له مړینې وروسته زموږ په ژوند کې کوم اضافي فشار اضافه کړم. ما به دا غوره کړې وه چې یو روحاني کورس بشپړ کړي. خو په داسې پوهنځي کې د ګډون لپاره، موږ باید له سیمې څخه ووتل. موږ غوښتل چې نږدې پاتې شو. نو ما یو کورس غوره کړ چې ما په ساده ډول خوند واخیست. ما دا هم انګیرله چې دا کورس به نسبتا احساساتي او لږ دردناک وي. لکه څنګه چې د احساساتو لپاره، زه باید سم وي، مګر ذهني هڅه خورا لویه وه. زما یو پروفیسور یوځل وویل چې ریاضی واقعیا یوه غوره نړۍ ده چې تاسو کولی شئ ځان په کې ډوب کړئ! ایا دا ریښتیا ده؟
په پوهنتون کې زموږ وخت سوله ایز او شفاهي و. زموږ په ژوند کې یو نوی فصل پیل شو. پیني یوازې د یو لاس کارولو سره عادت شوی و. نور دردونه تقریبا په بشپړه توګه ورک شوي. هغه څه چې پاتې وو د هغې په چپ لاس کې هر اړخیز درد دردونه وو. موږ د ژوندي پاتې کیدو څخه مننه کوو.

کله چې زما د ثانوي ښوونځي د ریاضي ښوونکي کیدو وروستۍ ازموینه را روانه وه، موږ پریکړه وکړه چې په مایکرونیزیا کې په بهر کې د دندې لپاره غوښتنلیک ولیکئ. ځکه موږ پوهیږو چې ښوونکي تل هلته غوښتل کیږي. هغه سازمان چې ما غوښتنه کړې وه سمدستي ځواب ورکړ. موږ ته د یاپ په ټاپو کې د دندې وړاندیز وشو. هلته دوی د دولسم ټولګي د ښوونځي لپاره د رییس په لټه کې وو.
ما یوازې د خپل ښوونکي سند ترلاسه کړی و او مخکې له دې چې د XNUMX کلن ښوونځي لوی مدیر شم؟ زړه راښکونکي شیان پیښ کیدی شي کله چې یوه اداره اړتیا وي او تاسو موافق یاست چې ګام پورته کړئ. هو، دوی واقعیا نا امید وو او زه چمتو وم! دا ښه ثابت شو.

د یاپ ټاپو ته تلل

یوه میاشت وروسته له هغه چې زه په 1997 کې فارغ شوم، پیني او ما د حرکت لپاره ټول ترتیبات ونیول. موږ خپل ټول شیان بسته کړل، ذخیره یې کړل، پلورل یا یې راکړل، موږ ژړل کله چې موږ خپلو ملګرو ته الوداع وویل چې په ډیری لارو کې د کورنۍ په پرتله موږ ته نږدې وو. لاس په لاس موږ بیرته هغه هیواد ته سفر وکړ چیرې چې موږ څو کاله دمخه د چووک په ټاپو کې لیدلي وو. یاپ په مایکرونیزیا کې یو بل ایالت دی ، دا زموږ لپاره په یو ډول نوی پیل و.
نوي ځای ته تلل تل د دې سره خورا ځانګړي ننګونې او حیرانتیاوې راوړي. موږ یوازې په متحده ایالاتو کې د خپلې پیژندل شوې نړۍ د ممنوعیت څخه بې پامه شوي و ، او یوازې شل ساعته وروسته د الوتکې دروازه خلاصه شوه او زموږ حواس د ناریل د کجور په ځمکه کې ډوب شول چې د مالګین سمندر په هوا کې تیریږي د تازه ، جوس انناس ځمکه. په هر ځای کې د مچیو د ژاولو ځایونه. په وخت او ځای کې څومره کودتا ده. موږ قدمونه ښکته کړل او د تودوخې له څپو څخه د هوایی ډګر د ساده ودانۍ په لور روان شو. هر ګام په اسفالټ کې نښې پریښودې، کوم چې لمر په دوامداره توګه ګرم کړی و. موږ لږ پوهیږو چې دا هیواد به په راتلونکو میاشتو کې زموږ په ژوند کې څومره نښه پریږدي.
یو ساعت وروسته موږ کیمپس ته ورسیدو او زموږ په دوه کوټه اپارتمان کې میشت شو چیرې چې موږ به کار وکړو او ژوند وکړو. څرنګه چې پیني د حشراتو سره صحي کرکه لري، هغې سمدلاسه د دوی په وړاندې جګړه اعلان کړه او اپارتمان یې پاک کړ تر هغه چې د هغې د پاکوالي معیارونه پوره کړي. په عین وخت کې ، ما خپل شیان خلاص کړل او د کیمپس شاوخوا او زما د نوې نړۍ تاسیسات مې وکتل. څو ساعته وروسته، زموږ لومړۍ تودوخې شپه موږ ته ښه راغلاست ووایه. موږ په خپل نوي کور کې په بستر کې پروت یو، خولې او ستړي شوي، مګر په زړه پورې، زموږ د نوي پیل سره خوشحاله یو.

له زده کونکي څخه د ښوونځي مدیر ته

خو له څو ورځو وروسته موږ وتښتېدل. ما هڅه وکړه چې د لوی ښوونځي د چلولو لپاره ټول اړین رولونه ډک کړم. بدلون بې رحمه و، حتی ډارونکی. یو ریښتینی صدمه! یوه شیبه مخکې زه په یو پوهنتون کې د 12.000 زده کونکو سره یوازې یو شمیر وم. اوس زه د 12.000 په ټاپو کې د خورا معتبر ښوونځي مدیر وم! په یوه الوتنه کې مې له شاګرد څخه تر استاد او مشر پورې ټوله فاصله پټه کړې وه! دا ما یو څه وخت واخیست چې د بدلون بشپړ اغیز احساس کړم. هو، چمتو یا نه، د ښوونځي کال پیل په چټکۍ سره نږدې و!
موږ یوازې د چمتو کولو لپاره یوه میاشت درلوده. ترمیم باید ترسره شي، یونیفورم باید تنظیم شي، والدین باید لیدنه وکړي. نوي ښوونکي باید هاوایی ته په سفر کې وټاکل شي. څرنګه چې زموږ په ښوونځي کې ښوونکي ټول رضاکاران وو چې د بیلابیلو کالجونو څخه راغلي وو او معمولا د یو کال لپاره پاتې کیدل (لکه پیني او ما بیا وروسته کړي وو)، د مدیر پرته بل کوم تسلسل شتون نه درلود. نو موږ باید د سخت زده کړې وکر لپاره چمتو واوسو. سربیره پردې، ښوونځی د 100.000 ډالرو څخه ډیر پور درلود. اوس موږ پوهیږو چې ولې سازمان زما په ګمارلو کې دومره لیواله و!
زموږ له نظره، په هرصورت، دا د نوي دندې زده کولو لپاره مثالی و. لومړني وضعیت ته په پام سره ، موږ فکر کاوه ، هرڅه یوازې وروسته ښه کیدی شي. د رڼا او امید لومړۍ روښانه وړانګه هغه وخت راغله کله چې موږ یو زوړ، ډیر تجربه لرونکی محاسب چې جان نومیده او د هغې میړه بل د سرپرست سرپرست په توګه وګمارل شو. دوی زموږ په جرات کې یو څه ثبات اضافه کړ. موږ وموندله چې موږ یو ښه ټیم یو او هرڅه ښه پیل کړل. ستاسو مرستې موږ ته خورا مننه وکړه. دوی زموږ له پیل کونکو سره د نه منلو وړ صبر درلود. د ښوونځي کال د ډیرو پیښو پرته پیل شو، او ورځنی معمول بیرته راستانه شو.

د خدمت وروسته حیرانتیا

یوه ورځ له خدمت وروسته، شاوخوا درې میاشتې وروسته چې موږ ورسیدو، یوه خور موږ ته راغله او زموږ څخه یې پوښتنه وکړه. لکه څنګه چې خلکو زموږ کیسه واورېده او هڅه یې وکړه چې د هغه درد په اړه پوه شي چې موږ د کالیب او ابیګیل له لاسه ورکولو سره مخ شوي یو، موږ په مکرر ډول تماس نیولی شو او د مرستې او ملاتړ وړاندیز یې وکړ. درد لاهم زموږ په ژوند کې خورا تازه او څرګند و حتی که موږ هڅه کوله نورو ته خدمت او برکت ورکړو. دا حقیقت چې موږ په خپل ژوند کې د درد سره په دومره شفاف او ښکاره ډول معامله وکړه داسې بریښي چې خورا ښه ښکته ځي.
هغې له موږ څخه وپوښتل، "ایا تاسو تصور کولی شئ چې یو نا زیږیدلی ماشوم غوره کړئ؟"
ایا موږ دا تصور کولی شو؟ زموږ زړونه په هوا کې پورته کیږي! یقینا زموږ سترګو زموږ د لومړیو دوه ماشومانو له لاسه ورکولو وروسته بیا د مینې ژورې هیلې سره خیانت وکړ. موږ په حقیقت کې نور باور نه درلود چې موږ به بیا خپل ماشومان ولرو ځکه چې د پیني امیندوارۍ تل ستونزمنې وې او د حادثې وروسته زما بیرته راګرځیدل دا پیچلي کوي. (په هرصورت د بریالیتوب یا ځواک هیڅ تضمین شتون نلري!) که څه هم موږ غوښتل بیا مینه وکړو، موږ یوازې دعا کولی شو، خپله برخه او امید ترسره کړو. ستاسو پوښتنې سمدلاسه زموږ علاقه راپورته کړه. نو موږ ورته وویل چې موږ د امیندواره مور سره لیدل غواړو.
بله ورځ موږ د یوې ځوانې میرمنې سره لیدنه وکړه چې غوښتل یې یو څه وکړي چې په خپل کلتور کې غیر معمولي او په ځانګړې توګه زړور و. د نورو ټاپوګانو په کلتورونو کې منل غیر معمولي ندي، مګر په دې ټاپو کې دا د نه منلو وړ او خورا نادر ګڼل کیده - حتی ناورین. د کورنۍ دلایلو له امله او ځکه چې هغې نوي ژوند ته ژمن احساس کاوه، هغه چمتو نه وه چې خپل ماشوم سقط کړي. بلکه، هغې یو خپلوان ته مخه کړه او پوښتنه یې وکړه چې ایا هغه به د زیږون وروسته ماشوم ته پاملرنه وکړي. دا هلته خورا عام دی چې یو خپلوان ته اجازه ورکړئ چې ستاسو ماشوم لوی کړي. دا ټاپو د 80 کیلومتره مربع څخه کم و. له همدې امله، بیولوژیکي میندې به ډیری احتمال خپل ماشومان بیا وګوري! د ځوانې ښځې خپلوان ځواب ورکړ چې هغه مرسته نشي کولی. د خپلو ماشومانو پاملرنه کافي ننګونه ده. مګر هغې هغې ته د یوې ځوانې جوړې په اړه وویل چې ممکن د هغې د ماشوم په اخیستلو کې لیوالتیا ولري. پدې توګه د پیښو لړۍ پیل شوه چې موږ به یې هیڅکله خوب نه وي لیدلی. زه به په دې باور نه وم که ما دا پخپله تجربه کړې نه وای!
د خور د لارښوونو سره سم، موږ د ځوانې میرمنې کور ته د باد سړک ته لاړو او په لیوالتیا سره وګورو چې موږ ته څه انتظار دی. بالاخره موږ هلته وو. موږ ناست وو، لږ خبرې مو وکړې، په چټکۍ سره ټکي ته ورسېدو، د ښځې کیسه مو واورېده او د هغې اپارتمان ته مو وکتل. موږ وليدل چې د هغې ژاولې وه او سور، بد بوی لرونکی سابه يې د هغې د برنډه په منځ کې پر ځمکه تويوله. هغې موږ ته ډاډ راکړ چې هغې د امیندوارۍ له امله هیڅ الکول نه درلودل. بیا هغې له موږ څخه زموږ د تاریخ او راتلونکي لپاره زموږ د پلانونو په اړه وپوښتل. دا یوه غیر واقعي شیبه وه. هلته هغه مور چې موږ ته یې خپل قیمتي ماشوم د میندو د وروستي پاملرنې په عمل کې وړاندې کړ، دلته موږ د یو ځل بیا د ماشوم د ترلاسه کولو په زړه پورې هیله لرو. په دې حالت کې هیڅ یو ګوند ونه توانید چې هدف ولري. په ښکاره ډول د مینې یو حیرانونکي خدای دا پیښه پلان او انجینر کړې.
زموږ د لنډو خبرو اترو وروسته، موږ مور ته وویل چې موږ به د هغې په پای کې د ځواب ورکولو دمخه د هغې په اړه دعا وکړو. زموږ په زړونو کې، په هرصورت، موږ احساس کاوه چې دا به موږ ته ډیر وخت ونه نیسي.
شاته کتل ، زه یوازې هغه څه حیران کولی شم چې خدای هلته څه وکړل. زموږ د اړیکو په پیل کې ما واقعیا نه غوښتل چې ماشومان ولرم. زما مخالفت وخت په وخت زموږ په واده کې تاوتریخوالی، ستونزې او ګډوډي رامینځته کړې، حتی په داسې حال کې چې کالیب او ابیګیل لا ژوندي وو. د هغې له مړینې وروسته، البته، ما د ګناه او وجدان لوی بوج واخیست. وروسته له دې چې موږ په خپلو اړیکو کې د شفاهي او نوي پسرلي تجربه درلوده، موږ بیا د پوښتنې سره مخ شو: ایا موږ غواړو نور ماشومان ولرو؟
دا واقعیا د خدای لخوا ډالۍ او بلنه وه ، چا چې له ما څخه لومړی وپوښتل که زه د دې لپاره چمتو یم. ایا زه به هغه ته اجازه ورکړم چې موږ ته برکت راکړي؟ دا ځل ښه خبره دا وه چې د هرڅه وروسته چې موږ تجربه کړې وه، موږ د هغې لپاره چمتو یو. زما د داخلي ګډوډۍ او حتی په تیاره ساعتونو کې د هغه د نه منلو وړ مینې وروسته ، زه چمتو وم چې بیا پلار شم. زموږ انتخابونه کولی شي، زما په اند، د خدای نعمت ته دروازه پرانیزي یا بنده کړي.

شمیرنه پیل کیږي

څو ورځې وروسته مو د ځوانې مور سره اړیکه ونیوله، بیا مو ورسره لیدنه وکړه او د خپل ماشوم د نیولو لپاره مو خپله خوښه څرګنده کړه. موږ نه پوهیږو چې آیا ماشوم به روغ وي یا هغه به د خپلې مور د ژوند طرزالعمل وروسته اغیزې ولري. موږ نه پوهیږو چې څه تمه وکړو. د یو څو نورو کمولو شرایطو له امله، موږ نشو کولی پلار هم وپیژنو. له هغه وخته، موږ د هغې سره ټولو معایناتو ته لاړو. زما میرمن ناست وه او غوږ یې نیولی و چې ډاکټر نبض او د وینې فشار معاینه کړ، جنین یې اندازه کړ او معاینه یې کړه چې هرڅه سم دي. موږ انتظار کاوه تر هغه چې موږ په پای کې مهم تلیفون ترلاسه کړو.
د سهار په یوه بجه د شکرې په ورځ تلیفون زنګ راغی او د ځوان مور له موږ څخه وغوښتل چې هغه پورته کړئ او روغتون ته یې بوځو. موږ یو بې کنټروله خوښۍ احساس کړه کله چې موږ د هغې کور ته ورغلو، د پاخه سړک د کثافاتو په سر ټکان وخوړ، یوازې د "ښه" لارې څخه د وتلو لپاره او هغه څه ته چې یوازې د سړک څخه بهر د انسولر لار په توګه تشریح کیدی شي. موږ هغه ځوانه ښځه د ښوونځي په جیپ کې واچوله، چې یوازې دوه څوکۍ یې درلودې. نو زما میرمن په زړورتیا سره د لارۍ شاته راښکته شوه ، چیرې چې هغې باید ودرول شي او یو څه وخوځول شو. زه روغتون ته په لاره کې سست شوم ترڅو ماشوم له وخت څخه مخکې په جیپ کې ونه زیږول شي! ما د راتلونکو څو ساعتونو لپاره په فویر کې انتظار وکړ پداسې حال کې چې پیني د نه منلو وړ ډبل معجزه تجربه کړه.

یو هلک زموږ په ژوند کې راځي

هغې یو قیمتي ژوند زیږیدلی و، مګر دا هم چې څنګه خدای موږ ته بل ماشوم راکړ: یو روغ هلک! لکه څنګه چې د هغه زړه راښکونکي چیغې د کوټې په شاوخوا کې اوریدلې، زموږ زړونه د هغه سره وصل شول. موږ په دې فکر کې خوشحاله یو چې بیا د مینه کولو توان لرو. انرژي او ستاینه موږ ته راښکته کړه ځکه چې موږ د لومړي ځل لپاره د دې نه هیریدونکي مننه په ورځ کې د هغه ګرم پوټکی زموږ په لاسونو کې احساس کړل!
موږ ساعتونه په روغتون کې د هغه په ​​غیږ کې نیولو او پالنه کې تیر کړل پداسې حال کې چې موږکان له یوې کوټې څخه بلې خونې ته تلل. دلته یو څه مسخره وه چې څنګه نرسانو ناڅاپه د هغه خورا مختلف پاملرنه وکړه کله چې دوی اوریدلي چې هغه د یوې امریکایی جوړه لخوا منل کیږي. بیولوژیکي مور هم د هغه په ​​​​اړه بل ډول خبرې کړې وې کله چې موږ پریکړه وکړه چې هغه خپله کړو. له هغې وروسته هغې تل هغه ته د "زموږ ماشوم" په توګه اشاره وکړه. هغې ورو ورو له هغه څخه ځان لرې کړ ترڅو وکوالی شي د هغې په زړه پورې سختې پریکړې تعقیب کړي. دا د هغې یو ډیر د میندو او شفقت عمل و چې موږ ته یې اجازه راکړه چې خپل ماشوم ولرو، چې موږ به یې د تل لپاره منندوی یو. هغې دا هم موږ ته پریښوده چې موږ ورته څه ووایو، ځکه چې دا زموږ هلک و. موږ د اوږدې مودې لپاره فکر کاوه چې دا ډول ډالۍ کوم ډول نوم دی.
لکه څنګه چې موږ دعا او فکر کاوه، یو څه زموږ په مینځ کې ژور شو. موږ غوښتل یو داسې نوم پیدا کړو چې د دې کوچني بنډل لپاره زموږ لوی خوبونه څرګند کړي چې خدای موږ ته راکړی دی. یو نوم چې د زړورتیا او ځواک لپاره ولاړ دی. هغه نوم چې د هغه چا لخوا اغوستل شوی چې د عدالت او حق لپاره ودریږي او مرګ ته اړتیا نلري. پیني او زه له مرګ څخه کرکه لرم. موږ غوښتل چې دا ماشوم یو داسې نوم ولري چې د دې ژوند د دښمن د نابودۍ نښه وي. موږ بیرته د الیاس پیغمبر کیسې ته په فکر کې وګرځیدو ، چې د هغه نوم معنی لري: زما خدای YHWH (ایلی یاهو) دی. الیاس خپلو اصولو ته ریښتینی پاتې شو او د اور په اور کې د هغه د پورته کیدو سره د مرګ څخه سرغړونه وکړه! لکه څنګه چې موږ خپل الیاس په خپلو غیږو کې نیولی و ، موږ د هغه نوم په خپلو شونډو د دعا سره وویل چې هغه به د خدای لپاره اتل شي څوک چې YHWH پیژني او د عدالت لپاره ودریږي حتی که نړۍ د هغه شاوخوا راښکته شي. په نهایت کې ، موږ امید درلود ، هر هغه څه چې راتلونکي یې راوړي ، چې یوه ورځ به هغه د خدای په قدرت کې د خپل ژوند په وفادارۍ سره د مرګ مخه ونیسي تر هغه چې عیسی مسیح بیرته راشي.
موږ د نوې ورځې له رڼا څخه خوند واخیست، د مور او ماشوم لپاره مو د 30 ډالرو ګډ بیل تادیه کړ، او د الیاس سره زموږ په غیږ کې له روغتون څخه ووتل.
زموږ د برکتونو لوی نسواري بنډل کور ته راغی!

دوام           د لړۍ لومړۍ برخه             په انګلیسي کې

له خوا: براین سی ګالنټ، بې له شکه، د درد له لارې یو عصري سفر، 2015، 114-122 مخونه

---